検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あたる

漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する、ぶつかる / 賞やくじなどが得られる / 予想・判断などが的確である / (日光・風などに)さらされる / (食べ物・薬などが体質に合わず)害を及ぼす、中毒状態になる
やさしい日本語の意味
ものにぶつかったり、くじやしけんでよいけっかがでたりする。たべものでおなかをこわすこともいう。
このボタンはなに?

Winning first prize in the lottery feels like a dream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

~に(は)あたらない

ひらがな
にあたらない / にはあたらない
漢字
に(は)当たらない
文法
日本語の意味
不適切
やさしい日本語の意味
そのことはおおげさに言うほどでもない、ふつうのことだと言う気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

The expression "does not warrant" is used to mean that a minor mistake is not appropriate for excessive criticism.

このボタンはなに?

~にあたる

ひらがな
にあたる
漢字
~に当たる
文法
日本語の意味
対応する; 同等である; 等しい; とみなされる
やさしい日本語の意味
あるものがべつのものとおなじだとみなされるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The Japanese word "bucho" corresponds to the English term "department head."

このボタンはなに?

ひらがな
ひさし
固有名詞
日本語の意味
日本語の「央」は、主に人名に用いられる漢字で、「まんなか・中心」を意味する。「世界の中央」「物事の中心に位置すること」などのイメージを持ち、人名では「物事の中心となる人」「芯の通った人」などの願いを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Ō
romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

中る

ひらがな
あたる
漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する・当たる / (悪いことが)身に及ぶ / 予想・期待などが的中する / 宝くじなどで当選する / 災い・害を受ける
やさしい日本語の意味
よくないことが自分のからだや心にふりかかって、こまる
このボタンはなに?

In last week's explosion, the factory workers were harmed, and several suffered serious injuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あたりさわり

漢字
当たり障り
名詞
日本語の意味
害や差し障りになるようなこと / 他人に不快感や問題を与える言動や内容 / 人間関係において摩擦やトラブルの原因となる要素
やさしい日本語の意味
人やことばなどが人のきもちをきずつけることやよくないえいきょう
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たいと

固有名詞
日本語の意味
たいと(𱁬)は、日本語の人名・地名などに用いられることがある稀な固有名詞だが、その語源や本来の意味は不詳・不確実であるとされる語。
やさしい日本語の意味
むかしのひょういじでつかわれたことばで、いみはよくわかっていないなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たいか

漢字
大家 / 対価 / 退化 / 大火 / 耐火 / 大過
名詞
日本語の意味
大家: ある分野に非常に優れた知識や技能をもつ人。大家(たいか)の意見を仰ぐ、などのように用いる。 / 対価: ある行為やサービス、財貨に対して支払われる報酬やそれに見合う価値。 / 退化: 以前よりも劣った状態になること。機能や形態が失われたり低下したりすること。 / 大火: 非常に大きな火事。広い範囲に被害をもたらす火災。 / 耐火: 火に強く、燃えにくい、または高温に耐える性質・材料。 / 大過: 非常に大きな過ち。重大な過失や失敗。
やさしい日本語の意味
たいへんじょうずな人や、その分野で名の知れた人のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たいへい

漢字
太平
形容詞
日本語の意味
平穏でよく治まっていること。世の中が穏やかで乱れのないさま。 / 心配ごとや争いごとのない、落ち着いて静かな状態。
やさしい日本語の意味
せんそうやもんだいがなくて、くにやせかいがおだやかでしずかなようす
このボタンはなに?

Voices hoping for a peaceful era free from war are growing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいかい

漢字
大会 / 大海 / 退会
名詞
日本語の意味
大会 / 大海 / 退会
やさしい日本語の意味
おおぜいがあつまっておこなうおおきなあつまりやしあい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★