和英辞書

台湾

ひらがな

たいわん

固有名詞

台湾

Taiwan

日本語の意味

中華民国が実効支配する島嶼および政体を指す東アジアの地域名・国名。首都は台北。正式名称は中華民国（Republic of China）。 / 上記のうち、特に台湾島（フォルモサ島）そのものを指す地名。 / 中華民国（台湾）政府や社会、文化、経済などを総称的に指す語。 / 料理や芸能などで、台湾風・台湾式であることを示す形容的な用法。

やさしい日本語の意味

たいわんはちゅうごくのとなりにあるしまのくにです

中国語（簡体字）の意味

东亚的岛屿与地区名称，位于中国东南沿海 / 中华民国的通称

中国語（繁体字）の意味

位於東亞的島嶼及其附屬島嶼的總稱 / 中華民國的通稱 / 臺灣地區的名稱

韓国語の意味

중국 대륙 남동쪽에 위치한 섬 / 중화민국의 통칭

インドネシア語

pulau di Asia Timur, di lepas pantai tenggara Tiongkok / sebutan untuk Republik Tiongkok; negara/wilayah beribu kota Taipei

ベトナム語の意味

Đài Loan; đảo/vùng lãnh thổ ở Đông Á / đảo lớn ở phía tây Thái Bình Dương

タガログ語の意味

pulo sa Silangang Asya sa kanlurang Pasipiko / rehiyong may sariling pamahalaan sa pulo ng Taiwan; pangunahing lungsod: Taipei / kilala noon bilang Formosa

私は来年、台湾に行く予定です。

I plan to go to Taiwan next year.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明年去台湾。

中国語（繁体字）の翻訳

我打算明年去台灣。

韓国語訳

저는 내년에 대만에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Taiwan tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Đài Loan vào năm tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Taiwan sa susunod na taon.

意味（1）

Taiwan

台 (たい)湾 （ canonical ）

わん （ hiragana ）