検索結果- 日本語 - 英語

不測

ひらがな
ふそく
名詞
日本語の意味
予測できないこと、思いがけないこと、予期しないこと、予想外のこと
やさしい日本語の意味
よそうできないこと。おこるとおもっていないこと。
中国語(簡体)
不可预料之事 / 意外情况 / 突发变故
このボタンはなに?

You should always be prepared for unforeseen circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

应当随时为突发情况做好准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寄付

ひらがな
きふする
漢字
寄付する
動詞
日本語の意味
他人や団体・公共のために金品などを無償で差し出すこと / ある目的や活動を支えるために、自分の所有物や資源を提供すること
やさしい日本語の意味
たすけるためにおかねやものをただでわたす
中国語(簡体)
捐赠 / 捐款 / 捐助
このボタンはなに?

I contributed books to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书捐给了当地的图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大陸間弾道弾

ひらがな
たいりくかんだんどうだん
名詞
日本語の意味
大陸間を飛行して目標に到達するよう設計された長距離弾道兵器。通常、核弾頭などを搭載し、弾道軌道を描いて飛行するミサイルの一種。 / 英語の “intercontinental ballistic missile (ICBM)” に相当する兵器。 / 戦略兵器として運用される、大陸間射程を持つ弾道ミサイル全般を指す語。
やさしい日本語の意味
とてもとおくはなれた大陸までとどくように、地上からうちあげる大きなぶきのこと
中国語(簡体)
洲际弹道导弹 / 跨洲打击的弹道导弹 / 远程战略弹道导弹
このボタンはなに?

The launch of intercontinental ballistic missiles has become an international issue.

中国語(簡体字)の翻訳

洲际弹道导弹的发射已成为国际性问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

あんこくたいりく

漢字
暗黒大陸
名詞
日本語の意味
暗闇に包まれた大陸 / 未知で危険に満ちた大陸や地域をたとえていう言葉
やさしい日本語の意味
とても広くてようすがよく分からないこわそうな大きなだいりくのこと
中国語(簡体)
暗黑大陆 / 黑暗大陆 / 未知而危险的大陆
このボタンはなに?

He is preparing to explore the Dark Continent.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为探索暗黑大陆做准备。

このボタンはなに?
関連語

romanization

母指対立筋

ひらがな
ぼしたいりつきん
名詞
日本語の意味
母指の付け根にある筋肉で、親指を他の指と向かい合わせる(対立させる)動きを行う筋肉。 / 手のひら側で、親指を掌の中央方向へ引き寄せる働きを持つ小さな骨格筋。
やさしい日本語の意味
おやゆびをほかのゆびのほうへまげてうごかすためのてのきんにく
中国語(簡体)
拇对掌肌,负责拇指的对掌运动 / 位于手掌鱼际的深层肌之一 / 使拇指横过掌面与食指相对的肌肉
このボタンはなに?

My opponens pollicis muscle hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

我的拇指对掌肌疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小趾対立筋

ひらがな
しょうしたいりつきん
名詞
日本語の意味
小趾対立筋は、足の小趾(小指)を他の趾に向かって内転・対立させる働きをもつ足底の筋肉。小趾の運動と足のアーチの保持に関与する。
やさしい日本語の意味
あしのいちばんちいさいゆびを、ほかのゆびのほうへうごかすきんにく
中国語(簡体)
足小趾对立肌 / 足底外侧肌肉,使小趾朝向其他趾运动
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen the opponens digiti minimi muscle of his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼足部的小趾对立肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小指対立筋

ひらがな
しょうしたいりつきん / こゆびたいりつきん
名詞
日本語の意味
小指側の手のひらにある短い骨格筋で、小指を親指の方へ近づける(対立させる)働きを持つ筋肉。 / 手の小指球(小指の付け根のふくらみ)を構成する筋の一つ。
やさしい日本語の意味
てのひらのこゆびのつけねにあるきんにくで、こゆびをほかのゆびにちかづけるはたらきをする
中国語(簡体)
手部小鱼际的肌肉,解剖名为“小指对掌肌”。 / 使小指前移并向拇指方向对掌、旋转的肌肉。
このボタンはなに?

He underwent surgery due to an injury to the opponens digiti minimi muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他因小指对掌肌的损伤而接受了手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貸借対照表

ひらがな
たいしゃくたいしょうひょう
名詞
日本語の意味
企業などの一定時点における財政状態を示す財務諸表の一つで、資産・負債・純資産の残高を左右に区分して一覧表示した表。バランスシート。
やさしい日本語の意味
かいしゃがもっているものとかりているおかねをまとめたひょう。
中国語(簡体)
资产负债表 / 显示资产与负债的财务报表
このボタンはなに?

I create a balance sheet every month to understand my financial situation.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个月都会编制资产负债表以掌握自己的财务状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

台湾海峡

ひらがな
たいわんかいきょう
固有名詞
日本語の意味
中国大陸と台湾本島の間にある海峡。東シナ海と南シナ海をつなぐ要衝で、国際的にも軍事・経済上重要な海域。
やさしい日本語の意味
たいわんとちゅうごくのあいだにあるほそいうみ
中国語(簡体)
位于台湾与中国大陆之间的海峡 / 连接东海与南海的重要海上通道
このボタンはなに?

The Taiwan Strait is the strait that separates China and Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

台湾海峡是分隔中国与台湾的海峡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Taiwan

kyūjitai

hiragana

変体漢文

ひらがな
へんたいかんぶん
名詞
日本語の意味
変体漢文(へんたいかんぶん)は、日本語の文法や語順を漢文(古代中国語の文語文)風に書き表した文章形式で、日本語の内容を漢文の字面で記録するための擬似的な漢文体を指す。主に中世から近世の日本で用いられ、訓点や返り点などを付さずとも、日本語として読めるよう工夫された文章様式である。
やさしい日本語の意味
むかしにほんごをかんたんなかんぶんのきまりであらわしたぶんしょうのかきかた
中国語(簡体)
以汉字为主、辅以假名和训读符号来记录日语的“假汉文”文体 / 模仿文言句式表达日语的书写方式(汉文变体)
このボタンはなに?

I studied Classical Chinese in university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学里学习过变体汉文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★