和英辞書

貸借対照表

ひらがな

たいしゃくたいしょうひょう

名詞

(accounting) balance sheet (a page of accounting entries)

日本語の意味

企業などの一定時点における財政状態を示す財務諸表の一つで、資産・負債・純資産の残高を左右に区分して一覧表示した表。バランスシート。

やさしい日本語の意味

かいしゃがもっているものとかりているおかねをまとめたひょう。

中国語（簡体字）の意味

资产负债表 / 显示资产与负债的财务报表

中国語（繁体字）の意味

資產負債表 / 呈現企業在某一時點資產、負債與權益的會計報表

韓国語の意味

대차대조표 / 재무상태표 / 기업의 자산·부채·자본을 일정 시점에 나타내는 회계 보고서

インドネシア語

neraca (akuntansi) / laporan posisi keuangan

ベトナム語の意味

bảng cân đối kế toán / bảng tổng hợp tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu

タガログ語の意味

pahayag ng kalagayang pinansyal / talaan ng mga ari-arian at pananagutan / talaang balanse ng kumpanya

私は毎月、自分の財務状況を把握するために貸借対照表を作成しています。

I create a balance sheet every month to understand my financial situation.

中国語（簡体字）の翻訳

我每个月都会编制资产负债表以掌握自己的财务状况。

中国語（繁体字）の翻訳

我每個月都會編製資產負債表，以掌握自己的財務狀況。

韓国語訳

저는 매달 제 재무 상황을 파악하기 위해 대차대조표를 작성하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menyusun neraca setiap bulan untuk memahami kondisi keuangan saya.

ベトナム語訳

Hàng tháng, tôi lập bảng cân đối kế toán để nắm được tình hình tài chính của mình.

タガログ語訳

Bawat buwan gumagawa ako ng talaang pampananalapi upang malaman ang aking kalagayang pinansyal.

意味（1）

(accounting) balance sheet (a page of accounting entries)

貸 (たい)借 (しゃく)対 (たい)照 (しょう)表 （ canonical ）

taishaku taishō hyō （ romanization ）

taisyaku taiseu feu （ romanization ）

たいしやくたいせうへう （ hiragana historical ）

ひょう （ hiragana ）