検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

空想

ひらがな
くうそう
名詞
日本語の意味
空想、白昼夢、想像されたもの / (仏教)空への執着を示す思想
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことをあたまのなかでかんがえること
中国語(簡体)
幻想;白日梦 / 想象出来的事物 / (佛教)执著于“空”的错误思维
このボタンはなに?

She, amid her busy daily routine, eagerly daydreams about future success to lift her spirits.

中国語(簡体字)の翻訳

她在忙碌的日子间隙,热切地幻想着未来的成功以提振心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

乱層雲

ひらがな
らんそううん
名詞
日本語の意味
広く空を覆う、厚くて暗い灰色の雲で、長時間にわたって降り続く雨や雪などの降水をもたらす雲。雨雲の一種。 / 低い高度に広がり、太陽や月を隠してしまう層状の雲。持続的で広範囲な降水を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
そらいっぱいにひろがる、あつくてくらいくも。ながくあめやゆきをふらせる。
中国語(簡体)
雨层云 / 厚且广布的层状云,常带来持续性降水 / 低至中层的云系,伴随阴天和雨雪
このボタンはなに?

The nimbostratus clouds covered the sky, and it started to rain.

中国語(簡体字)の翻訳

乱层云覆盖了天空,开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾燥野菜

ひらがな
かんそうやさい
名詞
日本語の意味
水分を抜いて保存性を高めた野菜 / 天日干しや乾燥機などで乾かした野菜の総称
やさしい日本語の意味
かわかしてつくったやさい。みずがすくなく、ながくほぞんできる。
中国語(簡体)
脱水蔬菜 / 干蔬菜 / 干制蔬菜
このボタンはなに?

I like to add dehydrated vegetables to my soup.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在汤里加入干蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃走

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
逃亡、逃走、脱出
やさしい日本語の意味
にげること。つかまらないように、そのばからにげること。
中国語(簡体)
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
このボタンはなに?

With his arrest imminent, he repeatedly displayed behavior suggesting he was planning an escape, so investigators immediately tightened surveillance measures.

中国語(簡体字)の翻訳

他在即将被逮捕时屡次表现出要逃跑的迹象,侦查人员随即加强了监视戒备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記憶喪失

ひらがな
きおくそうしつ
名詞
日本語の意味
過去の出来事や事実などの記憶を、全部または一部思い出せなくなっている状態。主に病気や事故、強い心理的ショックなどが原因で起こる。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきなどでおぼえていたことをわすれてしまうこと
中国語(簡体)
失忆 / 失忆症 / 记忆丧失
このボタンはなに?

He suffered from amnesia after the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在事故后失去了记忆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ソウ / ショウ
訓読み
おごそか / しもやしき
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
荘園、別荘 / 村、集落 / 麻雀ゲームの数(カウンター)
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。むらやおやしきをあらわす、むかしのかたちのじ。
中国語(簡体)
庄园;别墅 / 村庄;村落 / (麻将)游戏的计数单位(如“半庄”)
このボタンはなに?

We had a picnic in the garden of the manor.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在庄的庭院里野餐。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

感想

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
印象、考え
やさしい日本語の意味
みたりきいたりして、じぶんがかんじたことやかんがえたこと。
中国語(簡体)
感受与想法 / 心得体会 / 感言
このボタンはなに?

At the end of the meeting, the boss asked for impressions about the project's progress, and everyone expressed constructive opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束时,上司征求了大家对项目进展的看法,所有人都提出了建设性的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

非同期転送モード

ひらがな
ひどうきてんそうもーど
名詞
日本語の意味
通信ネットワークにおいて、セルと呼ばれる固定長のパケット単位でデータを高速に転送するための方式。音声・映像・データなど異なる種類のトラフィックを統合して扱えることを特徴とする。
やさしい日本語の意味
つうしんで、じょうほうをこまかくわけて、じかんをそろえずにおくるほうほう
中国語(簡体)
异步传输模式(ATM) / 采用固定长度信元进行数据传送的网络技术 / 用于电信与广域网的高速信元交换传输模式
このボタンはなに?

Asynchronous Transfer Mode is a type of data communication.

中国語(簡体字)の翻訳

异步传输模式是一种数据通信方式。

このボタンはなに?
関連語

論争

ひらがな
ろんそう
名詞
日本語の意味
口論
やさしい日本語の意味
いけんがちがうひとたちが、ことばであらそうこと
中国語(簡体)
争论 / 争议 / 辩论
このボタンはなに?

There has been a heated argument among the townspeople about the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

关于那项新法律,镇上的人们之间持续着激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抗争

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
戦い、抵抗、敵対 / 争い
やさしい日本語の意味
たがいににくみあって、力や気持ちでぶつかりあうこと
中国語(簡体)
抵抗与斗争 / 对立冲突 / 争端、争执
このボタンはなに?

The complex web of competing interests over local resources has escalated into an open conflict, snowballing and having a serious impact on citizens' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕地区资源的复杂利害关系如滚雪球般演变为公开冲突,严重影响了市民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★