検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

輸送

ひらがな
ゆそう
名詞
日本語の意味
交通機関
やさしい日本語の意味
人や物をのせて,くるまやふねなどで,ある場所からべつの場所へはこぶこと
中国語(簡体)
运输 / 运送 / 物资输送
このボタンはなに?

Thanks to modern logistics technology, the efficiency of long-distance transportation for bulk goods has greatly improved, enabling companies to cut costs and reduce environmental impact.

中国語(簡体字)の翻訳

得益于最新的物流技术,大量货物的长途运输效率显著提高,企业成功实现了成本削减和环境负担的降低。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
中国語(簡体)
含水层 / 含水的地下多孔岩层或土层 / 储存并输导地下水的地层
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的含水层提供了非常丰富的水源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変奏曲

ひらがな
へんそうきょく
名詞
日本語の意味
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
やさしい日本語の意味
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
中国語(簡体)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's variations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雙眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
漢字
双眼鏡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
old character form of 双眼鏡 (“binoculars”)
やさしい日本語の意味
とおくのものをりょうめで大きく見えるようにするどうぐの、むかしのかんじの書きかた
中国語(簡体)
双筒望远镜 / 双目望远镜
このボタンはなに?

He is using binoculars to observe birds.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用双筒望远镜观察鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

まゐらせさうらふ

ひらがな
まいらせそうろう / まゐらせさうらふ
漢字
参らせ候う
動詞
異表記 廃用
日本語の意味
古語の補助動詞・謙譲語表現で、「~してさしあげる」「~いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。
やさしい日本語の意味
昔の言い方で 目上の人に自分が何かをしてさしあげます というへりくだった言い方
中国語(簡体)
奉上 / 呈上 / 送上
このボタンはなに?

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

中国語(簡体字)の翻訳

他用古雅的词语说:“まゐらせさうらふ。”

このボタンはなに?
関連語

romanization

包装

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
包装、パッケージ; ラッピング
やさしい日本語の意味
ものをつつんできれいにしたりまもるためのことです
中国語(簡体)
用材料包裹或保护商品的行为或过程 / 包裹商品的外层、容器或材料 / 对商品外观与形象的设计与呈现
このボタンはなに?

Because the new product uses environmentally friendly packaging, it has received high praise from customers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新产品采用了环保包装,受到顾客的高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総務省

ひらがな
そうむしょう
名詞
日本語の意味
日本の中央省庁の一つで、地方自治、選挙、消防、情報通信、郵政行政など、国内の行政・通信に関する幅広い分野を所管する機関。正式名称は「内閣府の外局」または「総務省(Ministry of Internal Affairs and Communications)」とされる。 / 地方公共団体の行政運営や財政、住民基本台帳などを所管し、また情報通信政策や電波の利用、放送・通信事業の監督などを行う国家機関。 / 英語名は「Ministry of Internal Affairs and Communications」で、省略形として「MIC」とも呼ばれる日本の省庁。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをまとめるやくしょで、しょるいやまちのこと、でんわやゆうびんなどをみる。
中国語(簡体)
日本总务省,主管内政与通信的中央政府机构 / 日本的内务与通信主管省(MIC) / 日本政府的内政与通信部门
このボタンはなに?

The Ministry of Internal Affairs and Communications is one of the administrative organs of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

总务省是日本的行政机构之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シュウ / ソウ
訓読み
むね
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
宗教; 教義; 信条 / 先祖を崇拝する場所 / 先祖; 家系; 一族 / 尊敬される; 尊重される / 中心的な考え; 核となる原則
やさしい日本語の意味
おおもととなるおしえやかんがえ。いえのながれやそせんをまつるばをいう。
中国語(簡体)
宗教;宗派;教义 / 祖先;宗族 / 宗旨;核心原则
このボタンはなに?

He has Buddhism as his religion.

中国語(簡体字)の翻訳

他信仰佛教。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
す / くう
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
木の巣 / 居住区
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで、すのこと。とりやむしがすむところ。
中国語(簡体)
鸟类等在树上筑的窝 / 动物的巢穴 / 比喻匪徒等的据点、老巢
このボタンはなに?

Mr. Suyama is a carpenter.

中国語(簡体字)の翻訳

巢山是木匠。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ソウ
訓読み
おもう / おも
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
考え、アイデア、概念
やさしい日本語の意味
おもうこと。あたまのなかでかんがえること。
中国語(簡体)
思想 / 想法 / 设想
このボタンはなに?

His thoughts always guide his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思想总是引导着他的行动。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★