検索結果- 日本語 - 英語

叢林

ひらがな
そうりん
名詞
日本語の意味
禅宗の僧侶が集団で修行生活を送る寺院。また、その集団。 / 木や草が生い茂った場所。
やさしい日本語の意味
ぜんのおぼうさんがあつまってくらし、しゅぎょうするてら
中国語(簡体)
禅宗寺院 / 僧众聚居的寺院组织
このボタンはなに?

I have trained in the Zen monastery.

中国語(簡体字)の翻訳

我一直在丛林里修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叢書

ひらがな
そうしょ
名詞
日本語の意味
複数の書物を一定の主題・方針・形式などに基づいて編集・刊行したものの総称。シリーズものの書籍。 / 同一の著者による著作を体系的にまとめて刊行した書籍群。著作集。
やさしい日本語の意味
おなじないようのほんをつづけてだすあつまり
中国語(簡体)
按统一体例编辑出版的一系列书籍 / 围绕同一主题的系列书 / 同一出版社推出的成套书籍
このボタンはなに?

It took him many years to collect all volumes of that book series.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了好几年才把那套丛书全套集齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装備

ひらがな
そうびする
漢字
装備する
動詞
日本語の意味
身につけたり、取り付けたりして、使用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
つかうために ひつようなどうぐや ふくを からだに つける。
中国語(簡体)
装备 / 配备 / 武装
このボタンはなに?

He equipped the new armor.

中国語(簡体字)の翻訳

他装备了新的防具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

綜合

ひらがな
そうごう
漢字
総合
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 総合
やさしい日本語の意味
いくつかのものやじょうほうをひとつにまとめてぜんたいとしてかんがえる
中国語(簡体)
归纳整合 / 汇总合并 / 统合
このボタンはなに?

This project requires comprehensive consideration of various elements.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目需要综合考虑各种要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

綜合

ひらがな
そうごう
漢字
総合
名詞
異表記 別形
日本語の意味
いくつかのものを一つにまとめあわせること。全体としてまとめること。 / さまざまな要素・分野を含めて、全体的にとらえること。 / 複数の結果・資料・情報などをまとめて判断すること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものをあつめて、ひとつにまとめること。
中国語(簡体)
综合;整合 / 总合;汇总 / 全面性;整体性
このボタンはなに?

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

中国語(簡体字)の翻訳

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
あらそう / あらそ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
争い; 口論
やさしい日本語の意味
人や国が力やことばでぶつかってけんかになること
中国語(簡体)
争斗 / 争吵 / 竞争
このボタンはなに?

They are fighting over resources.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在争夺资源。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

霊草

ひらがな
れいそう
名詞
日本語の意味
神秘的な効力を持つとされる草や植物 / 霊的な力を宿すと信じられている薬草・霊験あらたかな草 / 伝承や物語の中で、不思議な治癒力や加護をもたらすとされる草
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからがあるといわれるくさやしょくぶつのこと
中国語(簡体)
神秘的草药或植物 / 具有神奇力量的草木 / 传说中的灵性植物
このボタンはなに?

This mystical herb has been believed to have the power to cure diseases since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这种灵草自古以来就被认为具有治病的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

双方向

ひらがな
そうほうこう
名詞
日本語の意味
二つの方向。双方の方向。 / 一方通行でなく、互いに影響し合うこと。 / コンピューターや通信で、送受信が双方から行われること。
やさしい日本語の意味
ふたつのほうこうにやりとりができること
中国語(簡体)
双向性 / 交互性 / 双向交流
このボタンはなに?

This road is two-way.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路是双向通行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

前奏

ひらがな
ぜんそう
名詞
日本語の意味
音楽などで、本編の前に演奏される導入部分。前おきとなる演奏。 / 物事の本格的な始まりの前に行われる予備的な行為や出来事。きざし。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくがはじまるまえにひくみじかいおんがくのぶぶん
中国語(簡体)
音乐的序曲、开场部分 / 事情发生前的征兆或开端
このボタンはなに?

His piano prelude strikes the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴前奏打动人心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遭遇

ひらがな
そうぐう
名詞
日本語の意味
予期せずに出会うこと。思いがけない対面や接触。 / 好ましくない相手・危険・困難などに出くわすこと。
やさしい日本語の意味
とつぜん だれかや なにかに であうこと。いやなときに つかうことが おおい
中国語(簡体)
遇到的不幸事件 / 令人不快的接触或碰面 / 意外的经历(多指负面)
このボタンはなに?

He encountered a wild deer in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里遇到了一只野生的鹿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★