検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

走馬灯

ひらがな
そうまとう
名詞
日本語の意味
灯籠の一種で、内部の熱や風によって紙製の馬などの絵が回転し、光と影の模様が動いて見えるもの。転じて、死の間際などに過去の記憶やさまざまな光景が次々と頭の中に浮かぶさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
あかりのまわりをえがやなどのしゃしんがくるくるまわるどうぐ。また人生のきおくが一気にうかぶようす。
中国語(簡体)
可旋转的灯笼,常饰以纸马等 / 比喻影像在眼前迅速闪过
このボタンはなに?

His life flashed before his eyes like a revolving lantern.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生像走马灯一样在脑海中掠过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

逓送

ひらがな
ていそう
動詞
日本語の意味
順次送ること。中継して送ること。
やさしい日本語の意味
人や会社からべつの人や会社へ、てがみやにもつをつぎつぎにおくること
中国語(簡体)
递送 / 转送 / 发送
このボタンはなに?

I sent a letter to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把信转交给了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逓送

ひらがな
ていそう
名詞
日本語の意味
郵便物などを順次送っていくこと / 人から人へ、または場所から場所へと送って回すこと
やさしい日本語の意味
人やところをかえて、てがみやにもつなどをすこしずつおくること
中国語(簡体)
递送 / 转送 / 接力式传送
このボタンはなに?

I ask the courier to send packages every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都会请递送公司寄包裹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

所相

ひらがな
しょそう
名詞
日本語の意味
所相(しょそう)は、仏教用語で、事物や現象が外見や状態として現れているありさま、姿かたち、様相を指す語。 / さらに広く、その人や物が外から見てとれる雰囲気・ようすなどを含めていうこともある。
やさしい日本語の意味
人や物が、だれかに何かをされることをあらわす文の形
中国語(簡体)
被动语态 / 受动语态 / 被动式
このボタンはなに?

In Japanese grammar, the passive voice is used to create a passive form.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,所相用于构成被动形式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

諸相

ひらがな
しょそう
名詞
日本語の意味
さまざまなありさまや姿。多様に現れた状態。 / 仏教用語で、万物がそれぞれに示すさまざまな姿や現れ。 / 物事が現実に表れている具体的なかたちや側面。
やさしい日本語の意味
ものごとのいろいろなようすやかたちがあつまったもの
中国語(簡体)
各种方面 / 各种相状或形相 / (佛教)一切相、万象
このボタンはなに?

This problem needs to be considered from various aspects.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要从多方面来考虑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
そう
訓読み
まど
文字
日本語の意味
ウィンドウ
やさしい日本語の意味
家やくるまのかべにあり、あけて外のひかりや空気を入れるところ
中国語(簡体)
窗户 / 窗口 / 开口(比喻通道)
このボタンはなに?

The view from the window is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

从窗户看到的景色很美。

このボタンはなに?

音読み
そう
訓読み
くさ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
わらうことや、おもしろいと思う気持ちをあらわす、ネットのことば
中国語(簡体)
草本植物;草类 / 杂草
このボタンはなに?

I saw grass in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了草。

このボタンはなに?

総攻撃

ひらがな
そうこうげき
名詞
日本語の意味
敵に対して全力を投入して行う大規模な攻撃。 / 一つの対象に対して、関係する全ての人・手段を総動員して一斉に行う働きかけや行為のたとえ。
やさしい日本語の意味
みんなでいっせいに、大きくつよくこうげきすること
中国語(簡体)
全面攻击 / 总攻 / 全线进攻
このボタンはなに?

The enemy army plans to launch a full-scale attack tomorrow night.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军计划在明晚发动总攻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

天疱瘡

ひらがな
てんぽうそう
名詞
日本語の意味
自己免疫性水疱性疾患の一つで、皮膚や粘膜に水疱やびらんが生じる病気。上皮細胞同士を接着させるタンパク質に対する自己抗体が原因とされる。
やさしい日本語の意味
ひふに水ぶくれがたくさんできる、まれでおもいびょうきのなまえです
中国語(簡体)
自身免疫性水疱性皮肤病 / 表皮细胞间粘附受损引起浅表性大疱与糜烂 / 可累及皮肤及黏膜
このボタンはなに?

My aunt is receiving treatment for pemphigus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姑妈正在接受天疱疮的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僧帽

ひらがな
そうぼう
名詞
広義
日本語の意味
仏教で、僧がかぶる帽子のこと。僧侶のかぶり物全般、または特定の形状の帽子を指す。転じて、キリスト教の聖職者のかぶる冠状の帽子(ミトラ、ミトレ)や頭巾状のフード(カウル)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
そうりょがかぶる とくべつな ぼうしのこと
中国語(簡体)
僧人所戴的帽子 / (基督教)主教冠 / (基督教)修道士兜帽
このボタンはなに?

The monk wearing that hat was quietly offering prayers.

中国語(簡体字)の翻訳

那位戴着僧帽的僧侣静静地祈祷着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★