和英辞書

所相

ひらがな

しょそう

名詞

(grammar) passive voice

日本語の意味

所相（しょそう）は、仏教用語で、事物や現象が外見や状態として現れているありさま、姿かたち、様相を指す語。 / さらに広く、その人や物が外から見てとれる雰囲気・ようすなどを含めていうこともある。

やさしい日本語の意味

人や物が、だれかに何かをされることをあらわす文の形

中国語（簡体字）の意味

被动语态 / 受动语态 / 被动式

中国語（繁体字）の意味

被動語態 / 被動式

韓国語の意味

수동태 / 피동 표현

ベトナム語の意味

thể bị động (ngữ pháp) / dạng bị động / cấu trúc bị động

タガログ語の意味

tinig pasibo (ng pandiwa) / balintiyak / anyong pasibo

日本語の文法では、所相は受け身の形を作るために使われます。

In Japanese grammar, the passive voice is used to create a passive form.

中国語（簡体字）の翻訳

在日语语法中，所相用于构成被动形式。

中国語（繁体字）の翻訳

在日語文法中，所相用來構成被動形。

韓国語訳

일본어 문법에서는 '所相'이 수동형을 만들기 위해 사용됩니다.

ベトナム語訳

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, 所相 được dùng để tạo thể bị động.

タガログ語訳

Sa balarila ng wikang Hapon, ang 所相 ay ginagamit upang bumuo ng anyong pasibo.

意味（1）

(grammar) passive voice

所 (しょ)相 （ canonical ）

shosō （ romanization ）

そう （ hiragana ）