検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうしょくして

Google翻訳 / DeepL翻訳

小食

ひらがな

しょうしょく

漢字

少食

動詞

to eat in small portions

日本語の意味

「小食」は本来名詞・形容動詞であり、動詞ではない。「小食である」「小食だ」のように用いる。意味は「食べる量が少ないこと」「食が細いこと」。英語の “to eat in small portions” は動作として説明しているが、日本語では状態・性質を表す語。

やさしい日本語の意味

たべるりょうがすくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼女は健康のために小食を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tries to eat in small portions for her health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)食 (しょく)する

（ canonical ）

shōshoku suru

（ romanization ）

seusyoku

（ romanization ）

小 (しょう)食 (しょく)し

（ stem ）

小 (しょう)食 (しょく)した

（ past ）

せうしよく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

小食し

（ imperfective stem ）

しょうしょくし

（ imperfective stem ）

shōshoku shi

（ imperfective ）

小食し

（ continuative stem ）

しょうしょくし

（ continuative stem ）

shōshoku shi

（ continuative ）

小食する

（ stem terminative ）

しょうしょくする

（ stem terminative ）

shōshoku suru

（ terminative ）

小食する

（ attributive stem ）

しょうしょくする

（ attributive stem ）

shōshoku suru

（ attributive ）

小食すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

shōshoku sure

（ hypothetical ）

小食せよ

（ imperative literary stem ）

小食しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōshoku seyo

（ imperative literary ）

shōshoku shiro

（ colloquial imperative ）

小食される

（ passive ）

しょうしょくされる

（ passive ）

shōshoku sareru

（ passive ）

小食させる

（ causative ）

小食さす

（ causative ）

しょうしょくさせる

（ causative ）

しょうしょくさす

（ causative ）

shōshoku saseru

（ causative ）

shōshoku sasu

（ causative ）

小食できる

（ potential ）

しょうしょくできる

（ potential ）

shōshoku dekiru

（ potential ）

小食しよう

（ volitional ）

しょうしょくしよう

（ volitional ）

shōshoku shiyō

（ volitional ）

小食しない

（ negative ）

しょうしょくしない

（ negative ）

shōshoku shinai

（ negative ）

小食せず

（ continuative negative ）

しょうしょくせず

（ continuative negative ）

shōshoku sezu

（ continuative negative ）

小食します

（ formal ）

しょうしょくします

（ formal ）

shōshoku shimasu

（ formal ）

小食した

（ perfective ）

しょうしょくした

（ perfective ）

shōshoku shita

（ perfective ）

小食して

（ conjunctive ）

しょうしょくして

（ conjunctive ）

shōshoku shite

（ conjunctive ）

小食すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

shōshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

過食

ひらがな

かしょく

名詞

overeating

日本語の意味

食べ過ぎること。特に、必要以上に大量の食物を摂取する行為や状態。

やさしい日本語の意味

体にひつような量よりもずっと多くたべてしまうこと

このボタンはなに？

過食は健康に悪影響を及ぼす可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Overeating can potentially have a negative impact on health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)食

（ canonical ）

kashoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

過食

ひらがな

かしょくする

漢字

過食する

動詞

to overeat

日本語の意味

食べ過ぎること。必要以上に多くの量を食べること。

やさしい日本語の意味

からだにわるいほどたくさんたべてしまうこと

このボタンはなに？

昨日、、ピザをを過食してしてしまった。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I overate pizza yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)食 (しょく)する

（ canonical ）

kashoku suru

（ romanization ）

過 (か)食 (しょく)し

（ stem ）

過 (か)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

過食し

（ imperfective stem ）

かしょくし

（ imperfective stem ）

kashoku shi

（ imperfective ）

過食し

（ continuative stem ）

かしょくし

（ continuative stem ）

kashoku shi

（ continuative ）

過食する

（ stem terminative ）

かしょくする

（ stem terminative ）

kashoku suru

（ terminative ）

過食する

（ attributive stem ）

かしょくする

（ attributive stem ）

kashoku suru

（ attributive ）

過食すれ

（ hypothetical stem ）

かしょくすれ

（ hypothetical stem ）

kashoku sure

（ hypothetical ）

過食せよ

（ imperative literary stem ）

過食しろ

（ colloquial imperative stem ）

かしょくせよ

（ imperative literary stem ）

かしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kashoku seyo

（ imperative literary ）

kashoku shiro

（ colloquial imperative ）

過食される

（ passive ）

かしょくされる

（ passive ）

kashoku sareru

（ passive ）

過食させる

（ causative ）

過食さす

（ causative ）

かしょくさせる

（ causative ）

かしょくさす

（ causative ）

kashoku saseru

（ causative ）

kashoku sasu

（ causative ）

過食できる

（ potential ）

かしょくできる

（ potential ）

kashoku dekiru

（ potential ）

過食しよう

（ volitional ）

かしょくしよう

（ volitional ）

kashoku shiyō

（ volitional ）

過食しない

（ negative ）

かしょくしない

（ negative ）

kashoku shinai

（ negative ）

過食せず

（ continuative negative ）

かしょくせず

（ continuative negative ）

kashoku sezu

（ continuative negative ）

過食します

（ formal ）

かしょくします

（ formal ）

kashoku shimasu

（ formal ）

過食した

（ perfective ）

かしょくした

（ perfective ）

kashoku shita

（ perfective ）

過食して

（ conjunctive ）

かしょくして

（ conjunctive ）

kashoku shite

（ conjunctive ）

過食すれば

（ conditional hypothetical ）

かしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

kashoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

草食動物

ひらがな

そうしょくどうぶつ

名詞

An herbivore.

日本語の意味

植物を主な餌とする動物。草や葉、種子などを食べて生きる動物の総称。

やさしい日本語の意味

くさやはっぱなど、しょくぶつをたべていきるどうぶつ。にくはあまりたべない。

このボタンはなに？

ウサギは草食動物で、主に草を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rabbits are herbivores and mainly eat grass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

草 (そう)食 (しょく)動 (どう)物

（ canonical ）

sōshoku dōbutsu

（ romanization ）

sausyokudoubutu

（ romanization ）

さうしょくどうぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

荘

音読み

そう / しょく

訓読み

おごそか / しもやしき

文字

漢字表記新字体

solemn / villa / used as a surname

日本語の意味

荘厳な / 別荘 / 姓として使われる

やさしい日本語の意味

かんじの荘。おごそかなようすをあらわす。やしきのいみもあり、みょうじにもつかう。

このボタンはなに？

彼の態度は荘厳で、誰もが尊敬の念を抱いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude was solemn, and everyone felt a sense of respect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

莊

（ kyūjitai ）

詳細

えいしょく

漢字

英植

固有名詞

英植: a male given name

日本語の意味

えいしょく：日本語の男性の名前。「英植」などの表記があり、「英」は「すぐれた、才能がある」、「植」は「植える、根付かせる」の意味を持つことが多い。 / 韓国語名の日本語音写としての「えいしょく」（例：영식・ヨンシクの当て字として「英植」など）。

やさしい日本語の意味

えいしょくはにほんのおとこのひとのなまえでかんじでは英植などとかくことがある

このボタンはなに？

えいしょくさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eishoku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eishoku

（ romanization ）

詳細

とうしょく

漢字

東植

固有名詞

東植: a male given name

日本語の意味

東植（とうしょく）は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「東（ひがし）」と「植（うえる）」を組み合わせ、「東の方に植える」「東の地に根を張る」といった意味合いや、そこから転じて「東の地で成長・発展する人」を願うニュアンスを持つと考えられる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえで、おとこのなまえにつかう。

このボタンはなに？

とうしょくさんは、は、、いつも笑顔で皆を励ましてくれます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toushoku always encourages everyone with a smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tōshoku

（ romanization ）

詳細

こくしょく

漢字

国色 / 黒色 / 穀食

名詞

国色: most beautiful woman of a country; peony / 黒色: black / 穀食: cereal-eating

日本語の意味

ある国の中で特に美しいとされる女性。また、その国を代表するような美しさ。 / 黒い色。くろいろ。 / 穀物を主な食物とすること。また、その食物。

やさしい日本語の意味

こくしょくは、くろいいろのこと。くにでとてもきれいなひと、またはこめやむぎをたべること。

このボタンはなに？

彼女はその国のこくしょくと称えられている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is hailed as the most beautiful woman of that country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokushoku

（ romanization ）

詳細

こくしょく

ひらがな

こくしょくする

漢字

穀食する

動詞

穀食: eat cereals

日本語の意味

穀物を主食として食べること。穀物を含む食事をすること。 / 穀類を中心とした食生活を送ること。

やさしい日本語の意味

こめやむぎなどを食べる

このボタンはなに？

毎朝、、私はこくしょくを食べることにしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I make it a point to eat cereals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こくしょくする

（ canonical ）

kokushoku suru

（ romanization ）

こくしょくし

（ stem ）

こくしょくした

（ past ）

詳細

ぼうしょく

漢字

紡織 / 防食 / 防蝕 / 暴食 / 望蜀

名詞

紡織: spinning and weaving / 防食, 防蝕: protection against corrosion / 暴食: gluttony / 望蜀: insatiability

日本語の意味

紡織: 糸を紡ぎ、布を織ること。また、その産業や技術。 / 防食・防蝕: 金属などの材料が腐食するのを防ぐこと。 / 暴食: 度を越してむやみに食べること。大食い。 / 望蜀: すでに多くを得てなお満足せず、さらに欲しがること。欲が深く、どこまでも望むこと。

やさしい日本語の意味

たべすぎることのほかにさびをふせぐことやいとやぬのをつくることさらにほしがるこころ

このボタンはなに？

彼女はぼうしょくの技術を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wants to learn the technology of spinning and weaving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bōshoku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する