検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうおうだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

供応

ひらがな

きょうおう

漢字

饗応

動詞

to wine and dine / to pander

日本語の意味

酒や料理でもてなすこと

やさしい日本語の意味

人をたのしませるために、ごちそうやおさけを出してもてなすこと

このボタンはなに？

彼はビジネスパートナーを供応するために高級レストランに連れて行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took his business partner to a high-end restaurant to wine and dine them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (きょう)応 (おう)する

（ canonical ）

kyōō suru

（ romanization ）

供 (きょう)応 (おう)し

（ stem ）

供 (きょう)応 (おう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

供応し

（ imperfective stem ）

きょうおうし

（ imperfective stem ）

kyōō shi

（ imperfective ）

供応し

（ continuative stem ）

きょうおうし

（ continuative stem ）

kyōō shi

（ continuative ）

供応する

（ stem terminative ）

きょうおうする

（ stem terminative ）

kyōō suru

（ terminative ）

供応する

（ attributive stem ）

きょうおうする

（ attributive stem ）

kyōō suru

（ attributive ）

供応すれ

（ hypothetical stem ）

きょうおうすれ

（ hypothetical stem ）

kyōō sure

（ hypothetical ）

供応せよ

（ imperative literary stem ）

供応しろ

（ colloquial imperative stem ）

きょうおうせよ

（ imperative literary stem ）

きょうおうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyōō seyo

（ imperative literary ）

kyōō shiro

（ colloquial imperative ）

供応される

（ passive ）

きょうおうされる

（ passive ）

kyōō sareru

（ passive ）

供応させる

（ causative ）

供応さす

（ causative ）

きょうおうさせる

（ causative ）

きょうおうさす

（ causative ）

kyōō saseru

（ causative ）

kyōō sasu

（ causative ）

供応できる

（ potential ）

きょうおうできる

（ potential ）

kyōō dekiru

（ potential ）

供応しよう

（ volitional ）

きょうおうしよう

（ volitional ）

kyōō shiyō

（ volitional ）

供応しない

（ negative ）

きょうおうしない

（ negative ）

kyōō shinai

（ negative ）

供応せず

（ continuative negative ）

きょうおうせず

（ continuative negative ）

kyōō sezu

（ continuative negative ）

供応します

（ formal ）

きょうおうします

（ formal ）

kyōō shimasu

（ formal ）

供応した

（ perfective ）

きょうおうした

（ perfective ）

kyōō shita

（ perfective ）

供応して

（ conjunctive ）

きょうおうして

（ conjunctive ）

kyōō shite

（ conjunctive ）

供応すれば

（ conditional hypothetical ）

きょうおうすれば

（ conditional hypothetical ）

kyōō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

供応

ひらがな

きょうおう

名詞

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining / immediately agreeing with someone else; pandering

日本語の意味

他人を食事や酒でもてなすこと。また、そのもてなし。転じて、相手の機嫌をとるような言動をすること。

やさしい日本語の意味

人にりょうりやおさけを出してもてなしたり、人のいいなりになること

このボタンはなに？

彼はビジネスパートナーを供応するために、高級レストランを予約した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reserved a high-end restaurant to entertain his business partners with food and drink.

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (きょう)応

（ canonical ）

kyōō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

王笏

ひらがな

おうしゃく

名詞

sceptre

日本語の意味

王が儀式などで持つ、権威の象徴としての棒状の道具。通常は豪華な装飾が施されている。

やさしい日本語の意味

おうさまやきさきが　てに　もつ　ながくて　かざりが　ついた　つえ

このボタンはなに？

彼は王笏を振りながら、王国の民に話しかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke to the people of the kingdom while waving his sceptre.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)笏

（ canonical ）

ōshaku

（ romanization ）

しゃく

（ hiragana ）

詳細

逆王手

ひらがな

ぎゃくおうて

名詞

(shogi, chess) cross-check

日本語の意味

将棋やチェスで、自分が相手から王手をかけられている状況でありながら、同時に自分も相手の玉（キング）に王手をかけること。相手の攻撃を受けつつ、こちらも相手の大将を直接攻め立てる手。

やさしい日本語の意味

あいてからおうしょうをかけられたときに、じぶんもおうしょうをかえすて

このボタンはなに？

彼は逆王手のテクニックを使って私を驚かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He surprised me by using the technique of 'gyaku-oute' (counter check).

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)王 (おう)手

（ canonical ）

gyakuōte

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

日を追う

ひらがな

ひをおう

動詞

慣用表現

(idiomatic) day by day; with each passing day; as the days go by

日本語の意味

時間が経過するにつれて、日数が増えることを表す表現。 / 日ごとに、日が経つにつれて、という意味の慣用的な言い回し。

やさしい日本語の意味

日にちがたつにつれて、時間がすぎるほどというようすをあらわすことば

このボタンはなに？

日を追うごとに彼の日本語のスキルは上達している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His Japanese skills are improving day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)を追 (お)う

（ canonical ）

hi o ou

（ romanization ）

日 (ひ)を追 (お)い

（ stem ）

日 (ひ)を追 (お)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

日を追わ

（ imperfective stem ）

ひをおわ

（ imperfective stem ）

hi o owa

（ imperfective ）

日を追い

（ continuative stem ）

ひをおい

（ continuative stem ）

hi o oi

（ continuative ）

日を追う

（ stem terminative ）

ひをおう

（ stem terminative ）

hi o ou

（ terminative ）

日を追う

（ attributive stem ）

ひをおう

（ attributive stem ）

hi o ou

（ attributive ）

日を追え

（ hypothetical stem ）

ひをおえ

（ hypothetical stem ）

hi o oe

（ hypothetical ）

日を追え

（ imperative stem ）

ひをおえ

（ imperative stem ）

hi o oe

（ imperative ）

日を追われる

（ passive ）

ひをおわれる

（ passive ）

hi o owareru

（ passive ）

日を追わせる

（ causative ）

日を追わす

（ causative ）

ひをおわせる

（ causative ）

ひをおわす

（ causative ）

hi o owaseru

（ causative ）

hi o owasu

（ causative ）

日を追える

（ potential ）

ひをおえる

（ potential ）

hi o oeru

（ potential ）

日を追おう

（ volitional ）

ひをおおう

（ volitional ）

hi o oō

（ volitional ）

日を追わない

（ negative ）

ひをおわない

（ negative ）

hi o owanai

（ negative ）

日を追わず

（ continuative negative ）

ひをおわず

（ continuative negative ）

hi o owazu

（ continuative negative ）

日を追います

（ formal ）

ひをおいます

（ formal ）

hi o oimasu

（ formal ）

日を追った

（ perfective ）

ひをおった

（ perfective ）

hi o otta

（ perfective ）

日を追って

（ conjunctive ）

ひをおって

（ conjunctive ）

hi o otte

（ conjunctive ）

日を追えば

（ conditional hypothetical ）

ひをおえば

（ conditional hypothetical ）

hi o oeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

そうきたか

間投詞

That was unexpected. I didn't see that coming.

日本語の意味

That was unexpected. I didn't see that coming.

やさしい日本語の意味

人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば

このボタンはなに？

そうきたか、、君が料理が得意だなんて全然知らなかったよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sō kita ka

（ romanization ）

詳細

けいそう

名詞

珪藻: diatom

日本語の意味

けいそう（珪藻）：水中に生息する単細胞の微細藻類。細胞壁が二酸化ケイ素（ガラス質）でできており、幾何学的で美しい模様を持つ。海や淡水に広く分布し、光合成によって有機物を生産する重要なプランクトンの一種。 / けいそう（珪藻）：堆積して化石化したものは「珪藻土」と呼ばれ、耐火断熱材や吸湿材などとして利用される。

やさしい日本語の意味

みずのなかにいるとてもちいさないっしゅるいのみどりいろのそうじゅうどうぶつ