検索結果- 日本語 - 英語

牧草地

ひらがな
ぼくそうち
名詞
日本語の意味
牧草が生えていて、家畜を放して食べさせる土地。まきば。放牧地。
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどが 草を食べるために はたけのように ひろく なっている ばしょ
中国語(簡体)
牧场 / 放牧草地 / 供牲畜食草的土地
このボタンはなに?

He is raising cows in the pasture.

中国語(簡体字)の翻訳

他在牧草地上养牛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

草食系

ひらがな
そうしょくけい
名詞
日本語の意味
(現代日本の俗語)恋愛や性的な関係に消極的で、ガツガツと異性(あるいはパートナー)を追い求めない人を指す言い方。従来「男らしさ」とされた積極性・攻撃性をあまり示さない男性像を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
れんあいにあまりきょうみがなく、おだやかでおとなしいせいかくのひとをさすこと
中国語(簡体)
对恋爱或婚姻不感兴趣的人 / 性格被动、缺乏主动性的类型 / 被认为不够阳刚的男性
このボタンはなに?

He is a herbivore man, not interested in marriage or dating.

中国語(簡体字)の翻訳

他是草食系男子,对结婚和约会都不感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特殊相対論

ひらがな
とくしゅそうたいろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
特殊相対性理論の略称で、アインシュタインが提唱した相対性理論の一部。光速度不変の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間の性質を説明する理論。
やさしい日本語の意味
ひかりのはやさにちかいもののうごきかたをあつかう物理のきそくの考えかた
中国語(簡体)
狭义相对论 / 爱因斯坦提出的关于时空与高速运动的物理理论
このボタンはなに?

The special theory of relativity is a theory proposed by Einstein.

中国語(簡体字)の翻訳

狭义相对论是由爱因斯坦提出的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毛沢東思想

ひらがな
もうたくとうしそう
名詞
日本語の意味
毛沢東を指導者とする中国共産党が打ち立てた、マルクス・レーニン主義を中国の実情に合わせて発展させたとされる思想体系。毛沢東の著作・発言・路線に基づく政治思想および社会変革理論。 / 一般に、個人崇拝を伴う革命指導者の思想を絶対視し、その教えを唯一の指針として社会を導こうとする傾向を指すこともある。
やさしい日本語の意味
中国のかしらの毛沢東という人が考えた、社会をよくするためのおしえ
中国語(簡体)
毛泽东的政治理论与思想体系。 / 中国共产党的指导思想之一,强调群众路线、阶级斗争等。 / 毛主义。
このボタンはなに?

Maoism is an important element in forming Chinese communism.

中国語(簡体字)の翻訳

毛泽东思想是形成中国共产主义的重要因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐宋音

ひらがな
とうそうおん
名詞
日本語の意味
中国の唐代・宋代における漢字音、特に禅宗の語彙で用いられた発音体系のこと。一般的な語彙への影響は比較的少ない。
やさしい日本語の意味
とうだいじんこうのころにできたかんじのよみかたでしゅぎょうするひとなどがつかうことば
中国語(簡体)
(日语)指源自中国唐宋时期的汉字读音,主要用于禅宗词汇。 / 日本汉字音读的一类,对一般表达影响较小的唐宋系读音。
このボタンはなに?

He is immersed in the study of Tang-Song phonetics.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于对唐宋音的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総大司教

ひらがな
そうだいしきょう
名詞
日本語の意味
キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
キリスト教で たくさんの 教会を まとめる いちばん えらい りょうしょくしゃ
中国語(簡体)
天主教的宗主教 / 某些东方天主教会的最高领导者
このボタンはなに?

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为天主教会的总大主教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

セイヨウノコギリソウ

ひらがな
せいようのこぎりそう
漢字
西洋鋸草
名詞
日本語の意味
セイヨウノコギリソウ: キク科ノコギリソウ属の多年草。原産はユーラシアで、観賞用や薬用として利用される。英名は common yarrow, 学名は Achillea millefolium。葉が細かく裂け、ノコギリの歯のように見えるのが特徴。 / 多年草のハーブの一種で、白や淡いピンク色の小さな花を多数つける植物。薬草として止血や消炎などの民間療法に用いられてきた。 / 園芸植物として栽培されることもあるが、一部地域では帰化植物として野生化している種。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのしろやピンクの小さな花がたくさんさく草のなまえ
中国語(簡体)
西洋蓍草(Achillea millefolium) / 普通蓍草
このボタンはなに?

There are many common yarrows blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里开着很多西洋蓍草。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

幻想的

ひらがな
げんそうてき
形容詞
日本語の意味
現実には存在せず、夢や想像の中にだけあるように感じられるさま / 夢のように美しく、非日常的で不思議な雰囲気をもっているさま / 実在性が薄く、はかなく頼りない印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
ゆめを見ているようにふしぎで、ほんものではないようにかんじるさま
中国語(簡体)
虚幻的 / 想象的 / 奇幻的
このボタンはなに?

This movie was really fantastic.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影真的很梦幻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
そう / しょう
訓読み
よそおう / よそ
文字
日本語の意味
衣服; 包む; 着る
やさしい日本語の意味
ふくやよろいなどを からだに つけたり まとったりする ことをあらわす もじ
中国語(簡体)
服装;衣着 / 包装;装入 / 装扮;打扮
このボタンはなに?

She attended the party in her new outfit.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着新衣服参加了派对。

このボタンはなに?

音読み
そう
訓読み
くら / にわか
文字
日本語の意味
倉庫
やさしい日本語の意味
たてものや物をしまう場所をあらわすかんじの一つ
中国語(簡体)
仓库;库房 / 粮仓;谷仓 / 储存物资的建筑
このボタンはなに?

I live in Togura.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在户仓。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★