検索結果- 日本語 - 英語

恋に落ちる

ひらがな
こいにおちる
動詞
日本語の意味
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
やさしい日本語の意味
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
中国語(簡体)
坠入爱河 / 爱上 / 陷入爱情
このボタンはなに?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

中国語(簡体字)の翻訳

在第一次与她对视的瞬间,我突然意识到自己坠入了爱河。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

古典主義

ひらがな
こてんしゅぎ
名詞
日本語の意味
古典主義は、古代ギリシャ・ローマの芸術や文学の形式・精神を理想とし、それを模範として秩序・均整・調和を重んじる芸術・思想上の傾向。また、その立場に立つ芸術様式や運動を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのやり方や考えを大切にして、それにならってえをかいたりぶんがくをつくること
中国語(簡体)
崇尚古典规范与和谐的艺术或文学思潮 / 以理性、秩序、形式美为原则的创作倾向 / 与浪漫主义相对的审美取向
このボタンはなに?

He has a deep respect for classical art.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古典主义美术怀有深深的敬意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古楽器

ひらがな
こがっき
名詞
日本語の意味
古い時代に使われていた楽器、または古い様式・構造を持つ楽器の総称
やさしい日本語の意味
むかしの時代に使われていたおんがくのきで、いまはあまり使われないもの
中国語(簡体)
古代或古典时期的乐器 / 用于早期音乐的历史乐器
このボタンはなに?

He has a collection of classical musical instruments.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一套古乐器收藏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彫刻室座

ひらがな
ちょうこくしつざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
星座の一つで、日本語で「ちょうこくしつ座」と呼ばれ、ラテン語名は Sculptor。南天に位置し、天文学で用いられる固有名。 / 彫刻を行う部屋や工房をイメージさせる名称としての比喩的・象徴的な固有名。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにある ちいさな ほしざの なまえで ちょうこくしつざ とも かく
中国語(簡体)
日语中指“玉夫座”(Sculptor),一个南天星座 / “ちょうこくしつ座”的异体写法
このボタンはなに?

Sculptor is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

雕刻家座是南半球的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

固定電話

ひらがな
こていでんわ
名詞
日本語の意味
固定して動かない電話機 / 有線回線を用いる電話サービス / 携帯電話やスマートフォンに対する従来型の家庭用・事務所用電話
やさしい日本語の意味
家や会社にひもでつながっているでんわ。じゅうしょのあるばしょにおいてつかう。
中国語(簡体)
通过有线线路连接的电话 / 非移动电话;座机
このボタンはなに?

There is still a fixed-line telephone in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家里还有固定电话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己敗北

ひらがな
じこはいぼく
名詞
日本語の意味
自分自身の行動や選択によって、自分の目的や利益を損なってしまうこと。 / 自らの失敗や誤った判断によって、自分を敗北へと導いてしまうこと。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんを こわしたり だめにしてしまう こうどうや じょうたいのこと
中国語(簡体)
自我挫败 / 自我失败 / 因自身行为导致的失败
このボタンはなに?

As a result of his self-defeat, he lost the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他因自我挫败而输掉了比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒鳥

ひらがな
こくちょう / くろどり
名詞
古語 直訳
日本語の意味
水鳥の一種で、全身が黒い羽で覆われた鳥。特に「コクチョウ(黒いハクチョウ)」を指すことがある。 / 比喩的に、珍しい存在や例外的な事象をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
からだのはねがくろいとりのこと。とくにくろいはねをもつはくちょうをさす。
中国語(簡体)
黑色羽毛的鸟(古) / 黑天鹅
このボタンはなに?

According to ancient legends, the black swan was considered a symbol of bad luck.

中国語(簡体字)の翻訳

据古代传说,黑鸟被视为不祥的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国色

ひらがな
こくしょく
名詞
日本語の意味
国の美しい景色や風物 / その国で最も美しいとされる女性 / ボタン(牡丹)の異名
やさしい日本語の意味
くにのなかで とてもうつくしい おんなのひとや ぼたんのはなのこと
中国語(簡体)
国中最美的女子 / 牡丹
このボタンはなに?

She is referred to as the most beautiful woman of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

她被誉为该国的国色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

逃げ腰

ひらがな
にげごし
名詞
慣用表現
日本語の意味
逃げ腰
やさしい日本語の意味
こわくてにげたいきもちがつよくて、まえにすすもうとしないようす
中国語(簡体)
退缩、想逃避的姿态或心态 / 准备放弃、推脱的态度 / 怯懦、想打退堂鼓的倾向
このボタンはなに?

He is always preparing to abandon when faced with difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他一遇到困难就退缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒色腫

ひらがな
こくしょくしゅ
名詞
日本語の意味
皮膚などに発生する悪性腫瘍の一種で、メラニン色素を産生する細胞(メラノサイト)ががん化したもの。進行が早く、転移しやすい。 / 医学用語として用いられ、主に皮膚科や腫瘍内科で扱われる疾患名。一般には「ほくろのがん」などと説明されることが多い。
やさしい日本語の意味
ひふにできる わるい できものの びょうきで ひどくなると いのちに かかわる
中国語(簡体)
黑色素瘤 / 恶性黑色素瘤
このボタンはなに?

He was diagnosed with melanoma.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为黑色素瘤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★