検索結果- 日本語 - 英語

全集

ひらがな
ぜんしゅう
名詞
日本語の意味
(誰かの)全集
やさしい日本語の意味
あるひとがつくったものをすべてあつめたほん
中国語(簡体)
某人的全部著作 / 作家或艺术家的全部作品集
このボタンはなに?

This year she bought the complete works of a famous author and began her research.

中国語(簡体字)の翻訳

她今年买齐了一位著名作家的全集,开始研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前者

ひらがな
ぜんしゃ
名詞
日本語の意味
前者
やさしい日本語の意味
ふたつのことをいうときにまえにいったほうをさすことば
中国語(簡体)
前面的那个,与“后者”相对 / 先提到的一方 / 前面提及的人或事物
このボタンはなに?

There were two proposals, Plan A and Plan B, and I chose the former.

中国語(簡体字)の翻訳

提案有A案和B案两个,我选择了前者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肝不全

ひらがな
かんふぜん
名詞
日本語の意味
肝臓の機能が著しく低下または停止した状態。黄疸、出血傾向、意識障害などを伴い、生命に危険を及ぼす重篤な病態。
やさしい日本語の意味
かんぞうがほとんどはたらかなくなるびょうき
中国語(簡体)
肝功能衰竭 / 肝功能严重受损,无法维持正常生理功能 / 肝衰竭
このボタンはなに?

He was diagnosed with liver failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断患有肝功能衰竭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空前絶後

ひらがな
くうぜんぜつご
名詞
日本語の意味
空前絶後(くうぜんぜつご)は、「これまでに例がなく、これからも現れないと思われるほど非常にまれで、比類がないこと」を意味する語。多く、よい意味で用いられ、非常にすぐれた(あるいはとてつもない)出来事・記録・人物などを形容するときに使われる。
やさしい日本語の意味
まえにもあとにもないほどとてもめずらしいこと
中国語(簡体)
前所未有、后不再有 / 史无前例且难以再现 / 极其罕见、独一无二
このボタンはなに?

His talent is something extremely uncommon.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能空前绝后。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全盛

ひらがな
ぜんせい
名詞
日本語の意味
繁栄の絶頂期
やさしい日本語の意味
ものごとがいちばんさかんでいきおいがあるときのこと
中国語(簡体)
最繁荣兴盛的时期 / 鼎盛、极盛状态 / 盛极一时的阶段
このボタンはなに?

The company's height of prosperity before it faced intense market competition was sustained by managerial decisions that brought about innovative product lines and demonstrated foresight.

中国語(簡体字)の翻訳

该企业在面临激烈市场竞争之前的全盛时期,是由其创新的产品线和展现出远见的经营决策所支撑的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勃起不全

ひらがな
ぼっきふぜん
名詞
日本語の意味
勃起不全は、性的刺激があっても陰茎が十分に勃起しないか、勃起が持続しないために、満足な性交が行えない状態を指す医学的な用語です。一般に「インポテンツ」とも呼ばれます。
やさしい日本語の意味
男の人の体で、性行為のときに陰茎がかたくならない状態
中国語(簡体)
勃起功能障碍 / 阳痿 / 阴茎勃起不足或无法维持勃起的状况
このボタンはなに?

He is facing the problem of erectile dysfunction.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临勃起功能障碍的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全身全霊

ひらがな
ぜんしんぜんれい
名詞
日本語の意味
全力を尽くして物事に当たること。持っている力や心をすべて注ぐこと。
やさしい日本語の意味
からだとこころのすべての力をつかって、一つのことをまじめにするようす
中国語(簡体)
全身心投入 / 竭尽全力 / 全力以赴
このボタンはなに?

He is working on the project with his whole heart and soul.

中国語(簡体字)の翻訳

他全身心地投入到那个项目中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

越前水母

ひらがな
えちぜんくらげ
名詞
日本語の意味
エチゼンクラゲ。主に日本沿岸に出現する大型のクラゲの一種。 / ノムラクラゲの別名。
やさしい日本語の意味
とても大きくて数がおおいくらげのなまえで、日本のうみにあらわれる
中国語(簡体)
野村水母 / 体型巨大的海蜇类动物 / 日本海及东海常见的大型水母
このボタンはなに?

The Nomura's jellyfish is a very large jellyfish, its size far exceeds that of a human.

中国語(簡体字)の翻訳

越前水母是一种非常巨大的水母,其体型远远超过人类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

必然性

ひらがな
ひつぜんせい
名詞
日本語の意味
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
やさしい日本語の意味
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
中国語(簡体)
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
このボタンはなに?

There is a necessity for his participation in the success of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目要取得成功,必然需要他的参与。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

門前払い

ひらがな
もんぜんばらい
名詞
日本語の意味
訪ねてきた人を、会わないで追い返すこと。また、その扱い。 / 頼み・相談などを、受けつけずに断ること。
やさしい日本語の意味
家や会社の入り口で、人を中に入れず、その場でことわること
中国語(簡体)
把人拒之门外 / 当场拒绝接待来访者 / 不予接见、拒绝会面
このボタンはなに?

He was turned away at the gate of that restaurant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★