検索結果- 日本語 - 英語

イラク戦争

ひらがな
いらくせんそう
名詞
日本語の意味
2003年にアメリカ合衆国を中心とする多国籍軍がイラクに侵攻したことにより始まった武力紛争。サダム・フセイン政権の打倒を目的として行われ、その後の占領統治や内戦状態などを含めて指すこともある。
やさしい日本語の意味
アメリカなどのくにがイラクでたたかったおおきなせんそう
中国語(簡体)
2003年由美国及其盟友对伊拉克发动的战争 / 2003—2011年在伊拉克境内发生的主要军事冲突
このボタンはなに?

The War in Iraq affected many people.

中国語(簡体字)の翻訳

伊拉克战争影响了许多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

洗面所

ひらがな
せんめんじょ
名詞
日本語の意味
洗面台や鏡が設置され、手洗いや顔を洗うために使用される部屋。主に身だしなみの整えや日常的な洗顔・歯磨きのために設けられているスペース。
やさしい日本語の意味
てやかおをあらうばしょ。みずをだすところやかがみがある。
中国語(簡体)
洗手间 / 盥洗室 / 供洗脸、洗手的房间或区域
このボタンはなに?

I wash my face in the washroom every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上在洗手间洗脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦闘服

ひらがな
せんとうふく
名詞
日本語の意味
戦闘を行う際に着用する服装。軍隊や自衛隊などが戦場や訓練時に用いる実務的な制服。迷彩柄など機能性を重視したデザインが多い。
やさしい日本語の意味
たたかうときにきるふく。うごきやすく、じょうぶにつくられている。
中国語(簡体)
用于战斗的军服 / 作战时穿着的制服 / 野战时使用的军用服装
このボタンはなに?

He put on his combat uniform and headed for enemy territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿上战斗服,前往敌方地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占領

ひらがな
せんりょう
名詞
日本語の意味
占領、押収
やさしい日本語の意味
人や国がちからでよその土地や場所を自分のものとしてにぎること
中国語(簡体)
对区域或设施的占领行为 / 军事占领 / 夺取并掌控的行为
このボタンはなに?

The occupation of another country's territory, if carried out without regard for historical context, can have serious consequences under international law and may undermine regional stability over the long term.

中国語(簡体字)の翻訳

占领他国领土,如果无视历史背景进行,可能在国际法上带来严重后果,并可能长期损害地区稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宣教

ひらがな
せんきょう
名詞
日本語の意味
伝道
やさしい日本語の意味
かみさまのおしえをひろく人にしらせること
中国語(簡体)
传教、布道 / 宣扬福音 / 宣教活动
このボタンはなに?

He went to Africa for evangelism.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了传教去了非洲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

先駆者

ひらがな
せんくしゃ
名詞
日本語の意味
ある分野で誰よりも早く活動し、後に続く人々の手本や道しるべとなる人。パイオニア。 / 物事のはじまりをつくり出した人。さきがけとなる人物。
やさしい日本語の意味
だれよりも早くあたらしいことをはじめる人や、その道をひらく人
中国語(簡体)
开拓者 / 先行者 / 先锋人物
このボタンはなに?

He is known as a trailblazer in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为该领域的先驱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

五線譜

ひらがな
ごせんふ
名詞
日本語の意味
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
やさしい日本語の意味
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
中国語(簡体)
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
このボタンはなに?

He started writing a song on the staff notation.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在五线谱上写曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

船尾楼甲板

ひらがな
せんびろうかんぱん
名詞
日本語の意味
船の後部にある上層甲板の一部で、操舵や指揮、見張りなどに用いられる場所 / 軍艦や大型船で、船尾側に設けられた甲板構造物全体、またはその最上部の甲板 / 船の船尾付近に位置し、艦橋や居住区、指揮所などと連続して配置されることがある甲板
やさしい日本語の意味
ふねの一ばんうしろにある、すこし高くなったゆかの部分
中国語(簡体)
船尾的上层甲板 / 船舶艉楼的顶层甲板
このボタンはなに?

He was looking at the sea from the poop deck.

中国語(簡体字)の翻訳

他在船尾的甲板上眺望着大海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新選組

ひらがな
しんせんぐみ
名詞
歴史的
日本語の意味
幕末期に江戸幕府によって組織された京都守護職配下の武装警察組織 / 主に尊王攘夷派・倒幕派の志士を取り締まった浪士隊 / 近藤勇や土方歳三などが所属したことで知られる剣客集団
やさしい日本語の意味
ばくまつのころに しょうぐんが つくった きびしい けいさつの なかま
中国語(簡体)
幕末时期幕府组织的特别警察部队 / 幕府末期负责京都治安的武士团体
このボタンはなに?

I am interested in the history of the Shinsengumi.

中国語(簡体字)の翻訳

我对新选组的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新撰組

ひらがな
しんせんぐみ
漢字
新選組
名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本の幕末期に江戸幕府によって組織された、京都守護職配下の武装警察組織。尊王攘夷派や反幕府勢力の取り締まりなどを行った。
やさしい日本語の意味
ばくまつのころにしょうぐんのめいれいでつくられたぶけのけいさつだん
中国語(簡体)
“新选组”的异体写法,指幕末时期由幕府组织的特别警察队 / 幕末时期江户幕府的武装治安部队
このボタンはなに?

The Shinsengumi were protecting Kyoto during the end of the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

新选组在幕末守护着京都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★