検索結果- 日本語 - 英語

戦争

ひらがな
せんそう
名詞
日本語の意味
戦争(組織的な武器の使用を伴う紛争)
やさしい日本語の意味
くにどうしなどがおおぜいでたたかいをつづけること
中国語(簡体)
使用武力进行的有组织的冲突 / 大规模的武装斗争
このボタンはなに?

War changes people's lives.

中国語(簡体字)の翻訳

战争改变人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

先端

ひらがな
せんたん
名詞
日本語の意味
先端
やさしい日本語の意味
もののいちばんさきのところ。とがっていることもある
中国語(簡体)
尖端 / 顶端 / 末端
このボタンはなに?

While observing under the microscope, he carefully made sure that the very fine needle's pointed end touched the specimen.

中国語(簡体字)の翻訳

他在显微镜下观察时,小心地确认非常细的针尖已接触到样品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先端巨大症

ひらがな
せんたんきょだいしょう
名詞
日本語の意味
ホルモン異常により手足や顔面の骨・軟部組織が過剰に成長する病気 / 成長ホルモンの分泌過多によって成人期に発症する内分泌疾患
やさしい日本語の意味
からだのしたのほうのてあしやあごなどがゆっくりとふつうより大きくなるびょうき
中国語(簡体)
因生长激素过多导致成人手足、面部等肢端增大变粗的肢端肥大症。 / 多由垂体生长激素腺瘤引起的慢性内分泌疾病。 / 以面容粗变、关节肥大及代谢异常为特征的综合征。
このボタンはなに?

He is receiving treatment for acromegaly.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受肢端肥大症的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

選出公理

ひらがな
せんたくこうり
漢字
選択公理
名詞
日本語の意味
ある集合族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出す関数(選択関数)の存在を主張する集合論の基本的な公理。『任意の空でない集合の族に対して,各集合から 1 つずつ要素を選び出すことができる』という内容を持ち,現代数学の多くの理論で用いられるが,直観的受容性をめぐり歴史的に論争の的ともなってきた。
やさしい日本語の意味
たくさんのあつまりから一つずつえらびとることがいつでもできるとするきそとなるきまり
中国語(簡体)
集合论中的公理,断言可从任意非空集合族中为每个集合选取一个元素。 / 保证选择函数存在的基本假设。 / 与良序定理、佐恩引理等价的数学命题。
このボタンはなに?

The axiom of choice is one of the basic axioms of mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

选择公理是数学的基本公理之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五線譜

ひらがな
ごせんふ
名詞
日本語の意味
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
やさしい日本語の意味
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
中国語(簡体)
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
このボタンはなに?

He started writing a song on the staff notation.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在五线谱上写曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新撰組

ひらがな
しんせんぐみ
漢字
新選組
名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本の幕末期に江戸幕府によって組織された、京都守護職配下の武装警察組織。尊王攘夷派や反幕府勢力の取り締まりなどを行った。
やさしい日本語の意味
ばくまつのころにしょうぐんのめいれいでつくられたぶけのけいさつだん
中国語(簡体)
“新选组”的异体写法,指幕末时期由幕府组织的特别警察队 / 幕末时期江户幕府的武装治安部队
このボタンはなに?

The Shinsengumi were protecting Kyoto during the end of the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

新选组在幕末守护着京都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新選組

ひらがな
しんせんぐみ
名詞
歴史的
日本語の意味
幕末期に江戸幕府によって組織された京都守護職配下の武装警察組織 / 主に尊王攘夷派・倒幕派の志士を取り締まった浪士隊 / 近藤勇や土方歳三などが所属したことで知られる剣客集団
やさしい日本語の意味
ばくまつのころに しょうぐんが つくった きびしい けいさつの なかま
中国語(簡体)
幕末时期幕府组织的特别警察部队 / 幕府末期负责京都治安的武士团体
このボタンはなに?

I am interested in the history of the Shinsengumi.

中国語(簡体字)の翻訳

我对新选组的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

洗面所

ひらがな
せんめんじょ
名詞
日本語の意味
洗面台や鏡が設置され、手洗いや顔を洗うために使用される部屋。主に身だしなみの整えや日常的な洗顔・歯磨きのために設けられているスペース。
やさしい日本語の意味
てやかおをあらうばしょ。みずをだすところやかがみがある。
中国語(簡体)
洗手间 / 盥洗室 / 供洗脸、洗手的房间或区域
このボタンはなに?

I wash my face in the washroom every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上在洗手间洗脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

線路

ひらがな
せんろ
名詞
日本語の意味
鉄道
やさしい日本語の意味
でんしゃがはしるためのてつでできたみち
中国語(簡体)
铁路线;铁路线路 / 铁路的轨道
このボタンはなに?

Because of changes to the urban plan, heated debates have continued between residents and the authorities about whether to remove or preserve the dangerous old railway line.

中国語(簡体字)の翻訳

由于城市规划的变更,关于是否拆除还是保留这段危险的旧轨道,居民与当局之间持续展开激烈争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先カンブリア時代

ひらがな
せんかんぶりあじだい
漢字
先寒武紀
固有名詞
日本語の意味
地球史において、カンブリア紀よりも以前の長大な時代区分。約46億年前の地球誕生から約5億4千万年前のカンブリア紀の始まりまでを含み、冥王代・太古代・原生代に相当する。 / 明確な多様な硬い殻を持つ動物化石がほとんど見られない、生命初期の発展段階にあたる地質時代区分。
やさしい日本語の意味
いちばん古いじだいのなまえで、ちきゅうにいきものがほとんどいなかったころ
中国語(簡体)
寒武纪之前的地质时期总称 / 地球从形成到寒武纪开始之间的超宙
このボタンはなに?

The Precambrian eon occupies most of Earth's history.

中国語(簡体字)の翻訳

前寒武纪时期占据了地球历史的大部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★