He is undergoing training for extravehicular activity.

他正在接受舱外活动训练。

他正在接受艙外活動訓練。

그는 우주유영 훈련을 받고 있습니다.

Anh ấy đang được huấn luyện cho hoạt động đi bộ ngoài không gian.

Sumasailalim siya sa pagsasanay para sa mga gawain sa labas ng sasakyang pangkalawakan.

He engaged in an extravehicular activity from the spaceship.

他在宇宙飞船外进行了舱外活动。

他從太空船出艙，執行了艙外活動。

그는 우주선에서 선외 활동을 했습니다.

Anh ấy đã thực hiện hoạt động đi bộ ngoài không gian từ tàu vũ trụ.

Nagsagawa siya ng gawain sa labas ng sasakyang pangkalawakan.

He is studying about ancient military tactics.

他在研究古代的战法。

他正在研究古代的戰法。

그는 고대 전술을 연구하고 있습니다.

Anh ấy đang nghiên cứu về chiến thuật cổ đại.

Nag-aaral siya tungkol sa mga sinaunang taktika.

This equation is linear.

这个方程是线性的。

這個方程式是線性的。

이 방정식은 선형입니다.

Phương trình này là tuyến tính.

Ang ekwasyong ito ay linear.

This is a linear mathematical problem.

这是一个线性的数学问题。

這是一個線性數學問題。

이것은 선형 수학 문제입니다.

Đây là một vấn đề toán học tuyến tính.

Ito ay isang linear na problema sa matematika.

They waged war against the enemy country.

他们向敌国发动了战争。

他們向敵國發動了戰爭。

그들은 적국에 대해 전쟁을 벌였다.

Họ đã phát động chiến tranh chống lại nước thù địch.

Sinimulan nila ang digmaan laban sa bansang kaaway.

My nephew will receive baptism at the church next week.

我的侄子下周将在教堂受洗。

我的侄子下週會在教堂受洗。

제 조카는 다음 주에 교회에서 세례를 받습니다.

Cháu trai tôi sẽ được rửa tội tại nhà thờ vào tuần tới.

Ang pamangkin ko ay magpapabautismo sa simbahan sa susunod na linggo.

They formed a line of battle and confronted the enemy.

他们列队迎战敌人。

他們排成戰列迎戰敵人。

그들은 전열을 이루어 적과 맞섰다.

Họ xếp thành hàng trận để đối mặt với kẻ thù.

Bumuo sila ng hanay at hinarap ang kaaway.

My favorite haiku is 'A cat cries on a winter night.'

我最喜欢的川柳是“冬夜里猫在叫”。

我最喜愛的川柳是「冬夜裡貓在叫」。

내가 가장 좋아하는 센류는 '겨울 밤에 고양이가 운다'입니다.

Câu senryu yêu thích của tôi là 'Đêm đông, con mèo kêu'.

Ang paborito kong senryu ay, 'Sa gabi ng taglamig, tumatawag ang pusa'.

She, having made meticulous preparations to secure the evidence, infiltrated the enemy stronghold under cover of night and even prepared an escape route in case she was discovered.

她为了确保证据万无一失，做了周密的准备，趁着夜色潜入敌人的根据地，甚至还为万一被发现准备好了退路。

她為了確實掌握證據，做足了周到的準備，趁著黑夜潛入敵方的根據地，甚至還準備好了被發現時的退路。

그녀는 증거를 확실히 확보하기 위해 철저한 준비를 갖추고, 밤의 어둠에 숨어 적의 본거지에 침투하며 발각될 경우를 대비한 퇴로까지 마련해 두었다.

Cô ấy đã chuẩn bị chu đáo để chắc chắn có được bằng chứng, lẻn vào căn cứ chính của kẻ thù trong bóng đêm và thậm chí còn chuẩn bị sẵn đường lui trong trường hợp bị phát hiện。

Naghanda siya nang maayos upang matiyak na makukuha ang ebidensya, pumuslit siya sa kuta ng kaaway sa kadiliman ng gabi, at naghanda pa nga ng takbuhan sakaling siya'y madiskubre.