検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せんがいかつどうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

いかこうか

漢字

異化効果

名詞

異化効果: Verfremdungseffekt

日本語の意味

演劇などにおいて、観客が感情移入しすぎないように距離を取らせ、批判的・客観的な視点を保たせるための表現技法。ドイツ語 Verfremdungseffekt（異化効果）に由来する概念。

やさしい日本語の意味

えんげきなどで　見る人が　じぶんの　世界に　もどるように　わざと　へんな　きょうかんを　つくること

このボタンはなに？

この映画は、いかこうかを駆使して観客を驚かせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie surprises the audience by making full use of the Verfremdungseffekt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ika kōka

（ romanization ）

詳細

がいかくだんたい

漢字

外郭団体

名詞

外郭団体: auxiliary organization

日本語の意味

外郭団体とは、主に国や地方公共団体などの公的機関が特定の業務を遂行するために設立・出資・強い影響力を持つ、周辺的・補助的な役割を担う団体を指す。必ずしも行政機関そのものではないが、行政の方針や目的を実現するために活動する性格を持つ。 / 行政機関の仕事の一部を切り離して担当する法人や組織の総称で、財団法人、社団法人、独立行政法人、第三セクターなど、形態はさまざまである。 / 直接の行政組織ではないが、資金面・人事面などで国や自治体の影響下にあり、公共的な事業やサービスを行う団体。 / 行政の外側に位置づけられつつも、実質的には行政の一翼を担う補完的・周辺的組織。

やさしい日本語の意味

国や自治体のしごとを手つだうために、外に作られたおおきな団体

このボタンはなに？

私の父はがいこくだんたいで働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works in an auxiliary organization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaikakudantai

（ romanization ）

詳細

猊下

ひらがな

げいか

名詞

限定用法稀用

日本語の意味

敬意を込めて宗教指導者などを呼ぶときの尊称。「〜のお言葉」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうやキリストきょうで、とてもえらいひとをよぶときのていねいなことば。

このボタンはなに？

私は仏教の猊下の概念について学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I learned about the concept of 'Nigoshita' in Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猊 (げい)下

（ canonical ）

geika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

最大化

ひらがな

さいだいか

動詞

maximize

日本語の意味

最大化

やさしい日本語の意味

できるだけおおきくする

このボタンはなに？

我々は利益を最大化するために、新しい戦略を考え出さなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to come up with a new strategy to maximize profits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)大 (だい)化 (か)する

（ canonical ）

saidaika suru

（ romanization ）

最 (さい)大 (だい)化 (か)し

（ stem ）

最 (さい)大 (だい)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

最大化し

（ imperfective stem ）

さいだいかし

（ imperfective stem ）

saidaika shi

（ imperfective ）

最大化し

（ continuative stem ）

さいだいかし

（ continuative stem ）

saidaika shi

（ continuative ）

最大化する

（ stem terminative ）

さいだいかする

（ stem terminative ）

saidaika suru

（ terminative ）

最大化する

（ attributive stem ）

さいだいかする

（ attributive stem ）

saidaika suru

（ attributive ）

最大化すれ

（ hypothetical stem ）

さいだいかすれ

（ hypothetical stem ）

saidaika sure

（ hypothetical ）

最大化せよ

（ imperative literary stem ）

最大化しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいだいかせよ

（ imperative literary stem ）

さいだいかしろ

（ colloquial imperative stem ）

saidaika seyo

（ imperative literary ）

saidaika shiro

（ colloquial imperative ）

最大化される

（ passive ）

さいだいかされる

（ passive ）

saidaika sareru

（ passive ）

最大化させる

（ causative ）

最大化さす

（ causative ）

さいだいかさせる

（ causative ）

さいだいかさす

（ causative ）

saidaika saseru

（ causative ）

saidaika sasu

（ causative ）

最大化できる

（ potential ）

さいだいかできる

（ potential ）

saidaika dekiru

（ potential ）

最大化しよう

（ volitional ）

さいだいかしよう

（ volitional ）

saidaika shiyō

（ volitional ）

最大化しない

（ negative ）

さいだいかしない

（ negative ）

saidaika shinai

（ negative ）

最大化せず

（ continuative negative ）

さいだいかせず

（ continuative negative ）

saidaika sezu

（ continuative negative ）

最大化します

（ formal ）

さいだいかします

（ formal ）

saidaika shimasu

（ formal ）

最大化した

（ perfective ）

さいだいかした

（ perfective ）

saidaika shita

（ perfective ）

最大化して

（ conjunctive ）

さいだいかして

（ conjunctive ）

saidaika shite

（ conjunctive ）

最大化すれば

（ conditional hypothetical ）

さいだいかすれば

（ conditional hypothetical ）

saidaika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

最大化

ひらがな

さいだいか

名詞

maximization

日本語の意味

数量や程度を可能な限り大きくすること / 目的関数の値を最大にすること（特に最適化問題において）

やさしい日本語の意味

ものやかずをいちばんおおきくすること

このボタンはなに？

私たちは利益を最大化するための戦略を考えなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to think of a strategy to maximize profits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)大 (だい)化

（ canonical ）

saidaika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

現代化

ひらがな

げんだいかする

漢字

現代化する

動詞

to modernize

日本語の意味

現代化する、近代化する、モダンにする

やさしい日本語の意味

ふるいものをいまのじだいにあうようにあたらしくする

このボタンはなに？

私たちはこの古い建物を現代化する計画です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan to modernize this old building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

現 (げん)代 (だい)化 (か)する

（ canonical ）

gendaika suru

（ romanization ）

gendaikwa

（ romanization ）

現 (げん)代 (だい)化 (か)し

（ stem ）

現 (げん)代 (だい)化 (か)した

（ past ）

げんだいくわ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

現代化し

（ imperfective stem ）

げんだいかし

（ imperfective stem ）

gendaika shi

（ imperfective ）

現代化し

（ continuative stem ）

げんだいかし

（ continuative stem ）

gendaika shi

（ continuative ）

現代化する

（ stem terminative ）

げんだいかする

（ stem terminative ）

gendaika suru

（ terminative ）

現代化する

（ attributive stem ）

げんだいかする

（ attributive stem ）

gendaika suru

（ attributive ）

現代化すれ

（ hypothetical stem ）

げんだいかすれ

（ hypothetical stem ）

gendaika sure

（ hypothetical ）

現代化せよ

（ imperative literary stem ）

現代化しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんだいかせよ

（ imperative literary stem ）

げんだいかしろ

（ colloquial imperative stem ）

gendaika seyo

（ imperative literary ）

gendaika shiro

（ colloquial imperative ）

現代化される

（ passive ）

げんだいかされる

（ passive ）

gendaika sareru

（ passive ）

現代化させる

（ causative ）

現代化さす

（ causative ）

げんだいかさせる

（ causative ）

げんだいかさす

（ causative ）

gendaika saseru

（ causative ）

gendaika sasu

（ causative ）

現代化できる

（ potential ）

げんだいかできる

（ potential ）

gendaika dekiru

（ potential ）

現代化しよう

（ volitional ）

げんだいかしよう

（ volitional ）

gendaika shiyō

（ volitional ）

現代化しない

（ negative ）

げんだいかしない

（ negative ）

gendaika shinai

（ negative ）

現代化せず

（ continuative negative ）

げんだいかせず

（ continuative negative ）

gendaika sezu

（ continuative negative ）

現代化します

（ formal ）

げんだいかします

（ formal ）

gendaika shimasu

（ formal ）

現代化した

（ perfective ）

げんだいかした

（ perfective ）

gendaika shita

（ perfective ）

現代化して

（ conjunctive ）

げんだいかして

（ conjunctive ）

gendaika shite

（ conjunctive ）

現代化すれば

（ conditional hypothetical ）

げんだいかすれば

（ conditional hypothetical ）

gendaika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

現代化

ひらがな

げんだいか

名詞

modernization

日本語の意味

ある物事や制度を現在の時代に適合するように新しくすること。 / 古い形態や考え方を改め、現代的な内容・方式にすること。

やさしい日本語の意味

いまのじだいにあわせてものごとをあたらしくしてよくすること

このボタンはなに？

日本は急速な現代化を遂げてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan has undergone rapid modernization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

現 (げん)代 (だい)化

（ canonical ）

gendaika

（ romanization ）

gendaikwa

（ romanization ）

げんだいくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

甲烏賊

名詞

a cuttlefish

日本語の意味

コウイカ目に属する頭足類の総称。骨格として石灰質の甲を持ち、胴が短くずんぐりしており、体内に甲羅状の「甲」がある。食用とされ、刺身・天ぷら・煮物などに利用される。 / 一般に、コウイカ科のイカ類のこと。

やさしい日本語の意味

あおりいかのこと。からだがひらたくて大きく、うすいほねをもついかのしゅるい。

このボタンはなに？

甲烏賊は美味しい海の幸の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cuttlefish is one of the delicious seafood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甲 (こう)烏 (い)賊

（ canonical ）

kōika

（ romanization ）

kafuika

（ romanization ）

かふいか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

鯣烏賊

名詞

a Japanese flying squid (Todarodes pacificus)

日本語の意味

スルメイカ。ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカで、日本近海に広く分布し、食用とされる。英名 Japanese flying squid。

やさしい日本語の意味

にほんのうみでとれるするめいかのこと。よくかわかしてつまみにしてたべるいか。

このボタンはなに？

鯣烏賊は日本近海でよく見られる種類の烏賊です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese flying squid is a type of squid commonly seen in the waters near Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鯣 (するめ)烏賊

（ canonical ）

surume ika

（ romanization ）

いか

（ hiragana ）

詳細

近代化

ひらがな

きんだいか

名詞

modernization

日本語の意味

ある社会や制度、産業などが、伝統的・従来型のあり方から、科学技術や合理的な仕組みを取り入れた新しい形へと発展・変化すること。 / 社会・産業・経済・生活様式などが、近代的な構造・価値観・技術に基づいて再編されていく過程やその結果。 / 国家や組織などが、工業化・制度改革・技術導入などを通じて、近代的な機能や体制を備えるようになること。

やさしい日本語の意味

むかしのやりかたやものごとをいまにあうようにあたらしくすること

このボタンはなに？

日本の近代化は明治時代に急速に進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's modernization progressed rapidly during the Meiji era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)代 (だい)化

（ canonical ）

kindaika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する