和英辞書

現代化

ひらがな

げんだいか

名詞

modernization

日本語の意味

ある物事や制度を現在の時代に適合するように新しくすること。 / 古い形態や考え方を改め、現代的な内容・方式にすること。

やさしい日本語の意味

いまのじだいにあわせてものごとをあたらしくしてよくすること

中国語（簡体字）の意味

现代化 / 现代化进程

中国語（繁体字）の意味

使事物符合現代標準的過程 / 現代化的狀態 / 將傳統改造為現代模式

韓国語の意味

현대화 / 현대적 기준·방식으로 바꿈 / 현대적 수준으로 개선함

インドネシア語

modernisasi / proses menjadikan sesuatu modern / pembaruan menuju keadaan modern

ベトナム語の意味

Sự hiện đại hóa / Quá trình nâng cấp theo tiêu chuẩn hiện đại / Sự cải tiến để phù hợp với thời đại

タガログ語の意味

modernisasyon / pagmomoderno / pagsasapanahon

日本は急速な現代化を遂げてきました。

Japan has undergone rapid modernization.

中国語（簡体字）の翻訳

日本已经迅速实现现代化。

中国語（繁体字）の翻訳

日本已迅速實現現代化。

韓国語訳

일본은 급속한 현대화를 이루어 왔습니다.

インドネシア語訳

Jepang telah mengalami modernisasi yang pesat.

ベトナム語訳

Nhật Bản đã đạt được sự hiện đại hóa nhanh chóng.

タガログ語訳

Ang Hapon ay sumailalim sa mabilis na modernisasyon.

意味（1）

modernization

現 (げん)代 (だい)化 （ canonical ）

gendaika （ romanization ）

gendaikwa （ romanization ）

げんだいくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）