検索結果- 日本語 - 英語

せつない

形容詞
日本語の意味
心が締めつけられるように苦しく感じるさま / やるせなく、もの悲しい気持ちになるさま / 胸が詰まるような切なさ・悲しさを覚えるさま / (恋愛などで)相手を思うあまり苦しく感じるさま
やさしい日本語の意味
かなしくて、むねやこころがぎゅっといたくなるように感じるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

せつな

漢字
刹那
名詞
日本語の意味
瞬間的で非常に短い時間のこと / 仏教で時間を区切る最小単位とされる極めて短い時間
やさしい日本語の意味
とてもみじかいあいだのこと。あっというまのいっとき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せつな

固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる「せつな」。漢字では「刹那」「節菜」「雪菜」など様々に表記される。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

刹那

ひらがな
せつな
名詞
日本語の意味
ある瞬間。きわめて短い時間。仏教で、時間を極度に短く分けた単位の一つ。 / 永遠に対する、一瞬のはかなさを強調していう語。
やさしい日本語の意味
とてもみじかい じかんの こと。ほとんど すぐの あいだ。
このボタンはなに?

His expression changed in an instant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

切ない

ひらがな
せつない
形容詞
日本語の意味
痛烈に悲しい; 大きな悲しみで満たす / 息苦しい; 抑圧的な
やさしい日本語の意味
かなしくてむねがくるしくなる気もち
このボタンはなに?

Every time I recall the days that will never return, a poignantly sad feeling quietly stirs deep in my chest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

刹那的

ひらがな
せつなてき
形容詞
日本語の意味
(時間や状態・感情などが)ごく短い間だけ続いて、すぐに消えてしまうさま。はかないさま。 / 目先の快楽や利益だけを求め、長期的な視野や継続性を欠いているさま。
やさしい日本語の意味
とてもみじかなあいだだけつづくようす。
このボタンはなに?

His smile was ephemeral, disappearing in an instant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

えきてき

名詞
日本語の意味
液体が小さな粒状になったもの。しずく。
やさしい日本語の意味
こまかい みずや なみだ などの つぶで とても ちいさい しずく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こよる

名詞
日本語の意味
小夜は一般的には「小さな夜」や人名として用いられる語だが、「小夜: small nightwear」という英語の説明は誤りまたは誤解に基づく可能性が高い。 / 「こよる」は日本語の一般的な名詞としては辞書に掲載されていない造語・誤記・特殊な固有名・作品名などである可能性がある。 / 提示された英語の意味は「nightwear(寝巻き・寝間着)」を含むことから、本来意図している日本語は「小夜」ではなく「小夜着」や「小夜具」などの別語か、あるいは全く別の単語を指している可能性がある。
やさしい日本語の意味
よるにきるうすいきものやねまきのようなふくのこと
このボタンはなに?

She got into bed wearing her new small nightwear.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きたては

名詞
日本語の意味
黄立羽: an Asian comma (Polygonia c-aureum)
やさしい日本語の意味
はねのすそがぎざぎざした小さなちょうで、かわやはらにいるむし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

きやせ

動詞
日本語の意味
着やせする、服装によって実際より痩せて見えること
やさしい日本語の意味
ふくを着たときに、ほんとうよりもやせているように見えること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★