検索結果- 日本語 - 英語

もんかせい

漢字
門下生
名詞
日本語の意味
師匠や指導者の教えを受けている弟子 / ある流派・師のもとに属して学んでいる門人 / 師弟関係において、教えを受ける側の人
やさしい日本語の意味
ある先生から教えを受ける人たちのこと
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 徒弟
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的门生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいさく

漢字
制作 / 製作 / 政策
名詞
日本語の意味
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
やさしい日本語の意味
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
中国語(簡体)
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
このボタンはなに?

The production of this film required a great deal of time and funding.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
長征
固有名詞
日本語の意味
長征:中国の歴史上の出来事で、中国共産党の紅軍が1934年から1936年にかけて行った大規模な戦略的撤退・行軍を指す。英語で The Long March と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
一九三四年にちゅうごくのあかいぐんたいがとてもとおくにたいぐんいどうしたできごと
中国語(簡体)
中国工农红军于1934年的长途行军与撤退,史称“长征” / 中国共产党在中国内战中的一次战略大转移
このボタンはなに?

The Long March was an important event in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

调整是中国历史上的重要事件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
調整 / 長征 / 長生 / 町制 / 町政 / 調製 / 調声 / 長逝
名詞
日本語の意味
調整 / 長征 / 長生 / 町制 / 町政 / 調製 / 調声 / 長逝
やさしい日本語の意味
ものごとがちょうどよくなるように、すこしなおしたり、あわせたりすること
中国語(簡体)
调整;调节;协调 / 城镇行政(町政) / 长寿;长生
このボタンはなに?

I made an adjustment to the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

我已调整了日程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
長征 / 調製 / 長逝 / 調整 / 長生
動詞
日本語の意味
長征: 長い軍事遠征を行うこと / 調製: ある物質や薬品などを作り出すこと / 長逝: 亡くなること / 調整: 状態やバランスを望ましい具合に整えること / 長生: 長く生きること
やさしい日本語の意味
ものごとのバランスをととのえること。ようすを少し変えてちょうどよくすること。
中国語(簡体)
调整 / 制备 / 进行长途军事远征
このボタンはなに?

They embarked on a long military expedition, in other words, they went on a 'chousei'.

中国語(簡体字)の翻訳

他们踏上了漫长的军事远征,也就是“长征”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せきずいろう

漢字
脊髄癆
名詞
日本語の意味
神経梅毒の一型で、主として脊髄後索および後根が変性し、歩行障害や深部知覚障害、激しい疼痛などをきたす慢性進行性の疾患。脊髄癆。
やさしい日本語の意味
せきずいが ながいあいだ びょうきに なり、あしなどが しびれたり うごかしにくくなる びょうき
中国語(簡体)
梅毒引起的脊髓后索退行性变疾病 / 脊髓痨
このボタンはなに?

He suffered for a long time due to tabes dorsalis.

中国語(簡体字)の翻訳

他因脊髓瘤长期受苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろうじんいがく

漢字
老人医学
名詞
日本語の意味
高齢者の疾病や健康問題を研究・診断・治療・予防する医学の一分野。老年医学。
やさしい日本語の意味
としをとった人のびょうきやからだのようすをべんきょうし、なおしかたをかんがえる医学
中国語(簡体)
老年医学 / 老年病学 / 研究老年人健康与疾病的医学分支
このボタンはなに?

My grandmother is being seen by a specialist in geriatrics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母正在由老年医学专家诊治。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろうどうしゃ

漢字
労働者
名詞
日本語の意味
労働者
やさしい日本語の意味
からだをつかって はたらく ひと。とくに きつい しごとを する ひと。
中国語(簡体)
体力劳动者 / 劳工 / 蓝领工人
このボタンはなに?

He is a hard-working laborer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位努力工作的劳动者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

全聾

ひらがな
ぜんろう
名詞
日本語の意味
生まれつき、または後天的に聴力をほとんど、あるいはまったく失っていること。全く音が聞こえない、あるいは実生活上ほとんど聞き取れない状態を指す。 / 医学的・法的な分類としての「ろう」の中でも、最も高度な聴覚障害の状態。 / 音声言語によるコミュニケーションが極めて困難であり、手話など視覚言語を主なコミュニケーション手段とすることが多い状態。
やさしい日本語の意味
うまれつきから耳がきこえず、まったくおとがわからないこと
このボタンはなに?

He is fully deaf and uses sign language to understand words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ロウ
訓読み
おとこ / いらつこ
文字
日本語の意味
若い男 / 若い友人 / 若い仲間
やさしい日本語の意味
わかいおとこや、その男ともだちをあらわすむかしのかんじ
このボタンはなに?

Jiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

次郎是我的挚友。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★