検索結果- 日本語 - 英語

悪性腫瘍

ひらがな
あくせいしゅよう
名詞
日本語の意味
悪性腫瘍とは、周囲の組織に浸潤・転移し、生命を脅かす可能性のある腫瘍。一般的に「がん」とほぼ同義で用いられるが、厳密には白血病なども含む広い概念。
やさしい日本語の意味
からだのなかでわるくひろがるできもの。いのちにかかわることがある。
中国語(簡体)
恶性肿瘤 / 癌症 / 恶性新生物
このボタンはなに?

He was diagnosed with a malignant tumor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出恶性肿瘤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気象衛星

ひらがな
きしょうえいせい
名詞
日本語の意味
地球の大気や雲の様子、気象現象を観測するために打ち上げられた人工衛星。気象予報や災害監視などに利用される。
やさしい日本語の意味
そらのうえからてんきやくもののようすをみて、しらせるもの
中国語(簡体)
观测和监测天气与大气的卫星 / 用于收集气象数据、支持天气预报的人工卫星 / 执行云图成像与风暴监测的遥感卫星
このボタンはなに?

Weather forecasts are made using data from weather satellites.

中国語(簡体字)の翻訳

利用气象衛星的数据来制作天气预报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

精密

ひらがな
せいみつ
形容詞
日本語の意味
詳細な / 正確な
やさしい日本語の意味
こまかいところまでていねいで、まちがいがほとんどないようす
中国語(簡体)
精确 / 周密 / 详细
このボタンはなに?

In this study, by combining detailed measurements with statistical methods, we were able to identify the causes of subtle fluctuations.

中国語(簡体字)の翻訳

在这项研究中,通过将精密测量与统计方法相结合,我们能够查明微小波动的原因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

声楽曲

ひらがな
せいがくきょく
名詞
日本語の意味
人間の声(歌)を中心として作曲された音楽作品。独唱曲や重唱曲、合唱曲、オペラ、カンタータ、オラトリオなど、声によって演奏される楽曲全般を指す。
やさしい日本語の意味
ひとがうたうこえをつかったおんがくのきょく。
中国語(簡体)
歌剧 / 歌剧作品
このボタンはなに?

He is good at performing opera.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演唱声乐曲目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衛星

ひらがな
えいせい
名詞
日本語の意味
衛星(より大きな天体の周りを回る天体、天体の周りを周回するように設計された人工の装置)
やさしい日本語の意味
ほしや ちきゅうの まわりを まわる もの。ひとが つくって うちあげた ものも ふくむ。
中国語(簡体)
环绕较大天体运行的较小天体;天然卫星 / 人造卫星;被发射并置于天体轨道的装置
このボタンはなに?

Scientists are using data from satellites orbiting the Earth to study climate change.

中国語(簡体字)の翻訳

科学家们使用环绕地球运行的卫星数据研究气候变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水成岩

ひらがな
すいせいがん
名詞
日本語の意味
水の作用によって形成された岩石の総称。堆積岩や一部の火山岩などを含むことがある。
やさしい日本語の意味
みずの なかの すなや どろが つもり かたまって できた いわ
中国語(簡体)
沉积岩 / 由水作用沉积、胶结形成的岩石
このボタンはなに?

The geology of this area is mainly composed of aqueous rocks.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地质主要由沉积岩组成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大聖堂

ひらがな
だいせいどう
名詞
日本語の意味
キリスト教における、司教座が置かれた主要な教会。多くの場合、大規模で荘厳な建築を特徴とする。 / 転じて、壮麗で規模の大きい教会建築一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きょうかいの なかで とても おおきく たいせつな たてもの。おいのりや いわいを する ところ。
中国語(簡体)
大教堂 / 主教座堂
このボタンはなに?

We visited the cathedral and saw its beautiful stained glass.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了大教堂,看到了那美丽的彩色玻璃窗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖金曜日

ひらがな
せいきんようび
名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられた受難を記念する金曜日。復活祭(イースター)の直前の金曜日にあたる。 / キリスト教の典礼暦で重要な聖なる日とされ、特別な礼拝や儀式が行われる金曜日。
やさしい日本語の意味
キリスト教で、復活祭の前の金曜日。十字架のことを思い出す日。
中国語(簡体)
耶稣受难日(复活节前的星期五) / 受难节 / 圣周五
このボタンはなに?

Good Friday is an important holiday in Christianity.

中国語(簡体字)の翻訳

耶稣受难日是基督教的重要节日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再生

ひらがな
さいせい
名詞
日本語の意味
再び生き返る / 再生 / 再利用 / リサイクル / 複製
やさしい日本語の意味
もういちどいきるようになること、またはものをもういちどつかうこと。きかいでおとやどうがをもういちどながすこと。
中国語(簡体)
复活;重生 / 回收再利用 / 播放
このボタンはなに?

It is precisely because of the steady efforts of every citizen that one can genuinely feel the community's revival gradually progressing, having overcome the failures of the old urban plan.

中国語(簡体字)の翻訳

之所以能够切实感受到在克服这一旧城市规划的失败后,社区的再生正在逐步推进,正是因为每一位市民的踏实努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

征服

ひらがな
せいふく
名詞
日本語の意味
征服
やさしい日本語の意味
つよいちからで、くにやとちやひとをじぶんのものにすること
中国語(簡体)
对他人或地区的制服与统治 / 通过武力取得控制与占领 / 使其屈服的过程
このボタンはなに?

By studying history, she came to understand that conquest is often a complex process involving not just military victory but the rewriting of culture and memory.

中国語(簡体字)の翻訳

通过学习历史,她意识到征服常常不仅仅是军事胜利,而是一个伴随着文化与记忆改写的复杂过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★