検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二重性

ひらがな
にじゅうせい
名詞
稀用
日本語の意味
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
やさしい日本語の意味
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
中国語(簡体)
双重性 / 两重性 / 二元性
このボタンはなに?

His actions always have a duality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是具有双重性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷静

ひらがな
れいせい
形容詞
日本語の意味
落ち着いていて感情に流されないさま。冷ややかで安定した心の状態。 / 状況を客観的に判断し、取り乱さずに行動できるさま。
やさしい日本語の意味
あわてずにこころがおちつきものごとをよくかんがえられるようす
中国語(簡体)
镇定,情绪稳定 / 理智,不受情绪左右 / 沉着、从容
このボタンはなに?

He always thinks about things calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是冷静地考虑问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

星雲

ひらがな
せいうん
名詞
日本語の意味
宇宙空間に存在する、ガスや塵が集まって雲のように見える天体。多くは星の誕生や死と関係している。
やさしい日本語の意味
うちゅうにある、ちりなどがたくさんあつまり、くもみたいにみえるもの
中国語(簡体)
星际气体与尘埃组成的云状天体 / 宇宙中呈云状的气体尘埃团 / 恒星形成区常见的星际云
このボタンはなに?

Observing a nebula is a wonderful experience that makes you feel the mystery of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

观察星云是感受宇宙奥秘的美妙体验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

静電気

ひらがな
せいでんき
名詞
日本語の意味
物体表面に蓄えられた電気で、プラスやマイナスの電荷が偏って生じる現象。また、その電気。乾燥した季節に、ドアノブに触れたときにパチッと感じる電気など。 / 摩擦や接触・分離などによって生じ、放電するときに火花やショックとして感じられる電気。 / 電流として流れず、物体の表面にとどまっている電荷の状態。
やさしい日本語の意味
ものやからだをこするとたまるみえないでんきでさわるといたいことがある
中国語(簡体)
静电 / 由于电荷在物体表面积累而产生的电现象 / 因摩擦等引起的电荷不平衡
このボタンはなに?

In winter, static electricity often occurs.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天容易发生静电。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
君主や支配者が国を治めている期間。また、その政治的状態。 / 特定の君主の在位中の世の中の状態や時代。
やさしい日本語の意味
おうさまなどがくにをおさめているあいだでへいわでおだやかなとき
中国語(簡体)
安定和平的时代 / 明君或良政的统治时期 / 在位时期
このボタンはなに?

His reign was a time of peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是一个和平而繁荣的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

成人

ひらがな
せいじんする
漢字
成人する
動詞
日本語の意味
大人になること、または大人として成熟すること / 年齢が一定の基準に達して法律上大人と認められること
やさしい日本語の意味
おとなになること。ほうりつでおとなとされること。
中国語(簡体)
达到成年 / 进入法定成年年龄 / 长大成人
このボタンはなに?

He finally reached adulthood.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于成年了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丹誠

ひらがな
たんせいする
漢字
丹精
動詞
異表記 別形
日本語の意味
丹精:心をこめて物事にあたること。まごころをこめて大切に扱うこと。 / 丹誠:丹精と同じ意味で用いられることがあるが、一般的には「丹精」の表記が用いられる。
やさしい日本語の意味
こころをこめてていねいにものをつくったりそだてたりする
中国語(簡体)
尽心尽力地投入 / 悉心照料或栽培 / 精心制作
このボタンはなに?

He is working on his job with dedication.

中国語(簡体字)の翻訳

他以满腔诚意投入那项工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

丹誠

ひらがな
たんせい
漢字
丹精
名詞
異表記 別形
日本語の意味
まごころをこめて物事をすること / 丹念に、誠実に努力すること
やさしい日本語の意味
こころをこめて、たいせつにそだてたりつくったりすること。
中国語(簡体)
至诚;诚挚 / 精心尽力;倾注心力 / 全心全意的用心与努力
このボタンはなに?

He is devotedly working on that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他以诚挚的心投入那项工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衛生兵

ひらがな
えいせいへい
名詞
日本語の意味
戦場や災害現場などで負傷者の応急手当てや搬送を行う医療要員 / 軍隊や自衛隊などの部隊に所属し、兵士の治療・看護・衛生管理を担当する者
やさしい日本語の意味
ぐんたいでけがをしたひとやびょうきのひとをてあてするひと
中国語(簡体)
军队中负责医疗与战场救护的士兵 / 海军的医务兵
このボタンはなに?

He was working as a medic on the battlefield.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战场上担任卫生兵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精油

ひらがな
せいゆ
名詞
日本語の意味
植物の花・葉・果皮などから抽出した揮発性の高い芳香成分を含む油。アロマテラピーや香料、医薬・化粧品などに用いられる。 / 一般に、不純物を取り除いて精製した油。精製油。
やさしい日本語の意味
しょくぶつなどからとれる、つよいかおりのあぶら
中国語(簡体)
芳香精油 / 精炼油
このボタンはなに?

I use lavender essential oil for relaxation.

中国語(簡体字)の翻訳

我用薰衣草精油来放松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★