検索結果- 日本語 - 英語

靱性

ひらがな
じんせい
漢字
靭性
名詞
日本語の意味
物体が破壊されにくい性質。粘り強さ。「材料の靱性」「靱性に富む鋼」 / 困難や逆境に耐え、くじけない性質。精神的な粘り強さ。「靱性のある性格」「靱性を鍛える」
やさしい日本語の意味
こわれにくく、がまんしてもちこたえる性質のこと
中国語(簡体)
韧性 / 坚韧 / 顽强
このボタンはなに?

His success is due to his tenacity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功归功于他的韧性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一過性

ひらがな
いっかせい
名詞
日本語の意味
物事の状態や現象が長く続かず、短い期間で過ぎ去ってしまうこと / 病気や感情、習慣などが一時的で、すぐに消え去ったり収まったりする性質 / 人間の経験や人生のあり方が永続的でなく、はかなく移り変わること
やさしい日本語の意味
あるじょうたいがすぐにおわることや、ながくつづかないようす
中国語(簡体)
短暂性 / 暂时性 / 转瞬即逝
このボタンはなに?

He suffered from a transient disease, but recovered quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他患了一过性疾病,但很快就康复了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生前

ひらがな
せいぜん
名詞
日本語の意味
人がまだ生きている間。死亡する前の期間。 / ある人物が亡くなる前の人生の時期や活動について言及するときに用いる語。 / 遺言・相続・保険などの文脈で、被相続人や被保険者が死亡する以前の状態や期間を指す法律・実務用語的な表現。
やさしい日本語の意味
ひとがまだいきているとき。そのひとがしぬまえのじだい。
中国語(簡体)
在世时 / 在去世之前的时期
このボタンはなに?

He contributed to many charitable activities during his lifetime.

中国語(簡体字)の翻訳

他生前为许多慈善事业做出了贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西寧

ひらがな
せいねい
固有名詞
日本語の意味
中国・青海省の省都である都市。チベット高原の東北部に位置し、交通の要衝として発展している。 / 中国・青海省西部に位置する地名。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの せいかい と ちべっとの あいだに ある ちゅうごくの としの なまえ
中国語(簡体)
中国青海省省会城市 / 位于中国西北的城市
このボタンはなに?

I have been to Xining in China.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过中国西宁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
既存のものが一度終わり、新しく生まれ変わること。再び生まれること。 / 古い体制・組織・関係などが改められて、内容や構成が新しくなること。また、その新しくなったもの。 / 信仰・価値観・人生観などが大きく変わり、新しい生き方を始めること。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることや、あたらしいいのちやくらしがはじまること
中国語(簡体)
新的出生 / 重生 / 新的生命
このボタンはなに?

He is seen as a symbol of rebirth.

中国語(簡体字)の翻訳

他被视为重生的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生

ひらがな
しんせい
動詞
日本語の意味
生まれ変わること。新たに生じて存在するようになること。 / 組織・制度・体制などが、抜本的な改革を経てまったく新しい姿になること。 / キリスト教などで、霊的に新しく生まれ変わること。再生。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることをあらわすことば
中国語(簡体)
重生 / 获得新生 / 再生
このボタンはなに?

He was reborn from failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他从失败中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胎生

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
精子と卵子が融合した受精卵が、母体の体内で一定期間発育し、ある程度成長した状態で子として産み出される繁殖のしかた。また、その性質。卵を外界に産み落とす卵生に対する語。
やさしい日本語の意味
おなかの中で子が育ち、あるていど大きくなってから子をうむこと
中国語(簡体)
直接产下活体幼体的生殖方式 / 胎生的性质或状态
このボタンはなに?

Kangaroos are viviparous animals.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是胎生动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近世

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
近い時代。比較的現代に近い時代を指す。 / 日本史で、安土桃山時代から江戸時代末期までの時代区分。 / ヨーロッパ史などで、中世と近代の間、または近代初頭を指す区分として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしときんだいのあいだのれきしのじだいのなまえ。にほんではえどのころ。
中国語(簡体)
最近的时代 / 较近的历史时期 / 近现代初期
このボタンはなに?

The progress of science and technology in recent times is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

近世的科学技术进步令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

均勢

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
物事の釣り合いがとれている状態。また、力関係や情勢などが互いに拮抗している状態。
やさしい日本語の意味
くにやしゅうだんどうしのちからがだいたいおなじで、どちらもつよすぎないようす
中国語(簡体)
不同势力间相互制衡、保持相对平衡的状态 / (国际关系)国家或集团之间的力量平衡 / 势均力敌的局面
このボタンはなに?

This game is completely balanced.

中国語(簡体字)の翻訳

这场比赛完全势均力敌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖水

ひらがな
せいすい
名詞
俗語
日本語の意味
キリスト教などで、聖職者が特別な儀式によって祝福した水。悪霊を払う、清めるなどの宗教的な目的で用いられる。 / 俗語・婉曲的な表現で、女性の尿を指していう語。
やさしい日本語の意味
きょうかいでつかう、ものをきよめるためのみず。ときに、おんなのひとのおしっこをいう。
中国語(簡体)
(基督教)圣水 / (俚语)女性的尿液
このボタンはなに?

At the church, he took the holy water in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

在教堂里,他拿起圣水,祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★