検索結果- 日本語 - 英語

省約

ひらがな
しょうりゃく
漢字
省略
名詞
日本語の意味
省略すること。短く切り詰めること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんをみじかくして、だいじなところだけをのこすこと
中国語(簡体)
缩写 / 省略 / 缩短
このボタンはなに?

This document has been shortened for abbreviation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成約

ひらがな
せいやく
動詞
日本語の意味
契約が成立すること。売買や取引などの約束がまとまること。 / 条件付きの制約。限定や制限を付けて約束すること。
やさしい日本語の意味
しょうばいなどで、はなしあって、やくそくがまとまり、こうにゅうがきまること
中国語(簡体)
达成协议 / 签订合同 / 成交
このボタンはなに?

They reached an agreement on a new contract.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

広西

ひらがな
こうせい
固有名詞
日本語の意味
中国南部に位置する自治区「広西チワン族自治区」の略称、またはその地域を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのなんぶにある じちく の なまえで、みなみの こうわんに めんしたちいき
中国語(簡体)
中国广西壮族自治区 / 中国南部的省级行政区
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

成約

ひらがな
せいやく
名詞
日本語の意味
契約や約束が成立すること。取引や交渉がまとまること。 / 成立した契約や約束そのもの。
やさしい日本語の意味
売り手と買い手などが話しあって、こうしようと決めたやくそくのこと
中国語(簡体)
达成协议 / 已达成的协议 / 合同或交易的达成
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風雲急を告げる

ひらがな
ふううんきゅうをつげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
情勢がにわかに緊迫した状態になること。大きな変動や事件が起こりそうな気配がはっきりと現れること。
やさしい日本語の意味
なにか大きなできごとやもんだいが今にもおきそうな、きんちょうしたじょうきょうになるようす
このボタンはなに?

The atmosphere of the meeting has grown tense.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
/ フウ
訓読み
む / とみ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
富 / 豊かにする / 豊富
やさしい日本語の意味
おかねや ものが たくさん ある こと。ゆたかな こと。
中国語(簡体)
富有 / 财富 / 丰富
このボタンはなに?

He built up wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

他积累了财富。

このボタンはなに?

ライフワーク

ひらがな
らいふわあく
名詞
日本語の意味
一生をかけて取り組む仕事や活動。生涯の主要な使命やテーマとなる仕事。
やさしい日本語の意味
一生つづけてやりたいと思う大事なしごとや活動のこと
中国語(簡体)
毕生事业 / 一生的事业 / 毕生心血之作
このボタンはなに?

His lifework is teaching music to local children.

中国語(簡体字)の翻訳

他的毕生事业是教当地的孩子们音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

風評被害

ひらがな
ふうひょうひがい
名詞
日本語の意味
風評によって生じる被害 / 噂や評判が広まることで生じる経済的・社会的損失
やさしい日本語の意味
うわさやまちがったうわさで、店や人や会社のお金や信じられる力がへること
中国語(簡体)
因谣言或不实传闻造成的损害 / 不当新闻报道导致的名誉受损或经济损失 / 与事件无直接关系却受舆论影响的损失
このボタンはなに?

The company suffered from damage caused by unfounded rumors.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司因被冤枉而遭受了名誉损害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性同一性障害

ひらがな
せいどういつせいしょうがい
名詞
日本語の意味
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
やさしい日本語の意味
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
このボタンはなに?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他因性别认同障碍而面临许多困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいひゃくにじゅうほうたい

漢字
正百二十胞体
名詞
日本語の意味
正百二十胞体(せいひゃくにじゅうほうたい)は、四次元空間における正多胞体(正多面体の四次元版)の一つで、120個の正十二面体の胞(セル)から構成される図形を指す。
やさしい日本語の意味
さんじげんよりひとつおおいせかいでの、とくべつなかたちのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★