検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいとうではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

禁制

ひらがな

きんせい

動詞

to prohibit

日本語の意味

禁止すること。差し止めること。 / 幕府や領主が、特定の品物の海外輸出入や国内売買を禁じた法令。また、その禁じられた品物。

やさしい日本語の意味

あることをしてはいけないときめる。

中国語（簡体）

禁止 / 取缔 / 不准

このボタンはなに？

政府はその行為を禁制しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government prohibited that action.

中国語（簡体字）の翻訳

政府禁止了该行为。

このボタンはなに？

詳細

関連語

禁 (きん)制 (せい)する

（ canonical ）

kinsei suru

（ romanization ）

禁 (きん)制 (せい)し

（ stem ）

禁 (きん)制 (せい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

禁制し

（ imperfective stem ）

きんせいし

（ imperfective stem ）

kinsei shi

（ imperfective ）

禁制し

（ continuative stem ）

きんせいし

（ continuative stem ）

kinsei shi

（ continuative ）

禁制する

（ stem terminative ）

きんせいする

（ stem terminative ）

kinsei suru

（ terminative ）

禁制する

（ attributive stem ）

きんせいする

（ attributive stem ）

kinsei suru

（ attributive ）

禁制すれ

（ hypothetical stem ）

きんせいすれ

（ hypothetical stem ）

kinsei sure

（ hypothetical ）

禁制せよ

（ imperative literary stem ）

禁制しろ

（ colloquial imperative stem ）

きんせいせよ

（ imperative literary stem ）

きんせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kinsei seyo

（ imperative literary ）

kinsei shiro

（ colloquial imperative ）

禁制される

（ passive ）

きんせいされる

（ passive ）

kinsei sareru

（ passive ）

禁制させる

（ causative ）

禁制さす

（ causative ）

きんせいさせる

（ causative ）

きんせいさす

（ causative ）

kinsei saseru

（ causative ）

kinsei sasu

（ causative ）

禁制できる

（ potential ）

きんせいできる

（ potential ）

kinsei dekiru

（ potential ）

禁制しよう

（ volitional ）

きんせいしよう

（ volitional ）

kinsei shiyō

（ volitional ）

禁制しない

（ negative ）

きんせいしない

（ negative ）

kinsei shinai

（ negative ）

禁制せず

（ continuative negative ）

きんせいせず

（ continuative negative ）

kinsei sezu

（ continuative negative ）

禁制します

（ formal ）

きんせいします

（ formal ）

kinsei shimasu

（ formal ）

禁制した

（ perfective ）

きんせいした

（ perfective ）

kinsei shita

（ perfective ）

禁制して

（ conjunctive ）

きんせいして

（ conjunctive ）

kinsei shite

（ conjunctive ）

禁制すれば

（ conditional hypothetical ）

きんせいすれば

（ conditional hypothetical ）

kinsei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

禁制

ひらがな

きんせい

名詞

prohibition, ban, embargo, taboo

日本語の意味

ある行為や物品の売買・所持などを、法令・命令などによって禁止すること。また、その禁止された品物や行為。 / 昔、幕府や藩が一定の物資の輸出入・所持・売買などを禁じた制度。また、その禁じられた品物。

やさしい日本語の意味

きまりやほうりつで、あることをしてはいけないときめること

中国語（簡体）

禁令；禁止的规定 / 禁运（令）；封锁 / 禁忌；忌讳

このボタンはなに？

この地域では、禁制の狩猟が厳しく取り締まられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, the prohibition of hunting is strictly enforced.

中国語（簡体字）の翻訳

在该地区，禁猎行为受到严格取缔。

このボタンはなに？

詳細

関連語

禁 (きん)制

（ canonical ）

kinsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

せいいく

漢字

生育

名詞

生育: growth

日本語の意味

成長して育つこと。また、育てること。 / 動植物などが発達し、成熟していく過程。 / 環境のもとで身体や器官が大きくなり、機能が整っていくこと。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつやしょくぶつがそだち、おおきくなっていくこと

中国語（簡体）

生长 / 发育、成长 / 培育、养育

このボタンはなに？

この地域は果物のせいいくに適しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is suitable for the growth of fruits.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区适合种植水果。

このボタンはなに？

詳細

関連語

seiiku

（ romanization ）

詳細

せいいく

漢字

生育

動詞

生育: to grow

日本語の意味

成長すること。育つこと。 / （植物・動物などが）発育して大きくなること。 / （比喩的に）物事や能力などが発展・向上していくこと。

やさしい日本語の意味

いきものやしょくぶつがおおきくなったりふえていったりする

中国語（簡体）

生长 / 发育 / 成长

このボタンはなに？

この畑の野菜は、、適切な肥料と水をを与えるととよくせいいくする。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vegetables in this field grow well when given the proper fertilizer and water.

中国語（簡体字）の翻訳

这块地里的蔬菜只要施以适当的肥料和水，就能很好地生长。

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいいくする

（ canonical ）

seiiku suru

（ romanization ）

せいいくし

（ stem ）

せいいくした

（ past ）

詳細

盛衰

ひらがな

せいすい

名詞

rise and fall

日本語の意味

物事が盛んになることと、衰えること。繁栄と没落。

やさしい日本語の意味

さかえることと、おとろえることがくりかえしおこるようす

中国語（簡体）

兴盛与衰败 / 繁荣与衰落 / 兴衰更替

このボタンはなに？

この企業の盛衰は市場の動向に大きく影響されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rise and fall of this company is greatly influenced by market trends.

中国語（簡体字）の翻訳

这家企业的兴衰在很大程度上受到市场动向的影响。

このボタンはなに？

詳細

関連語

盛 (せい)衰

（ canonical ）

seisui

（ romanization ）

せいすい

（ hiragana historical ）

すい

（ hiragana ）

詳細

冷靜

ひらがな

れいせい

漢字

冷静

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 冷静 ("calmness").

日本語の意味

Kyūjitai form of 冷静 ("calmness").

やさしい日本語の意味

あわてずこころがしずかでおちついてものごとをかんがえるようす

中国語（簡体）

冷静、镇定的状态 / 平静、安定的心态 / 沉着、不慌乱

このボタンはなに？

彼は常に冷靜を保つことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can always maintain calmness.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是能够保持冷静。

このボタンはなに？

詳細

関連語

冷 (れい)靜

（ canonical ）

reisei

（ romanization ）

冷静

（ shinjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

征伐

ひらがな

せいばつする

漢字

征伐する

動詞

to subjugate

日本語の意味

武力をもって敵や反乱者などを討ち、服従させること。征討。

やさしい日本語の意味

力で相手をおさえつけて、したがわせること

中国語（簡体）

发动讨伐 / 进行征讨 / 以武力征服

このボタンはなに？

彼はその地域を征伐するために軍を送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent an army to subjugate the region.

中国語（簡体字）の翻訳

他派军队去征讨那个地区。

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (せい)伐 (ばつ)する

（ canonical ）

seibatsu suru

（ romanization ）

征 (せい)伐 (ばつ)し

（ stem ）

征 (せい)伐 (ばつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

征伐し

（ imperfective stem ）

せいばつし

（ imperfective stem ）

seibatsu shi

（ imperfective ）

征伐し

（ continuative stem ）

せいばつし

（ continuative stem ）

seibatsu shi

（ continuative ）

征伐する

（ stem terminative ）

せいばつする

（ stem terminative ）

seibatsu suru

（ terminative ）

征伐する

（ attributive stem ）

せいばつする

（ attributive stem ）

seibatsu suru

（ attributive ）

征伐すれ

（ hypothetical stem ）

せいばつすれ

（ hypothetical stem ）

seibatsu sure

（ hypothetical ）

征伐せよ

（ imperative literary stem ）

征伐しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいばつせよ

（ imperative literary stem ）

せいばつしろ

（ colloquial imperative stem ）

seibatsu seyo

（ imperative literary ）

seibatsu shiro

（ colloquial imperative ）

征伐される

（ passive ）

せいばつされる

（ passive ）

seibatsu sareru

（ passive ）

征伐させる

（ causative ）

征伐さす

（ causative ）

せいばつさせる

（ causative ）

せいばつさす

（ causative ）

seibatsu saseru

（ causative ）

seibatsu sasu

（ causative ）

征伐できる

（ potential ）

せいばつできる

（ potential ）

seibatsu dekiru

（ potential ）

征伐しよう

（ volitional ）

せいばつしよう

（ volitional ）

seibatsu shiyō

（ volitional ）

征伐しない

（ negative ）

せいばつしない

（ negative ）

seibatsu shinai

（ negative ）

征伐せず

（ continuative negative ）

せいばつせず

（ continuative negative ）

seibatsu sezu

（ continuative negative ）

征伐します

（ formal ）

せいばつします

（ formal ）

seibatsu shimasu

（ formal ）

征伐した

（ perfective ）

せいばつした

（ perfective ）

seibatsu shita

（ perfective ）

征伐して

（ conjunctive ）

せいばつして

（ conjunctive ）

seibatsu shite

（ conjunctive ）

征伐すれば

（ conditional hypothetical ）

せいばつすれば

（ conditional hypothetical ）

seibatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

征伐

ひらがな

せいばつ

名詞

conquest

日本語の意味

敵を討ち、平定すること

やさしい日本語の意味

力で相手の国やはんこうする人たちをおさえつけてしずめること

中国語（簡体）

出兵讨伐 / 征服他国 / 军事远征

このボタンはなに？

彼はその国の征伐を計画している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning the conquest of that country.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在计划征讨那个国家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (せい)伐

（ canonical ）

seibatsu

（ romanization ）

ばつ

（ hiragana ）

詳細

脳性麻痺

ひらがな

のうせいまひ

名詞

cerebral palsy

日本語の意味

脳性麻痺：胎児期・周産期・乳幼児期に生じた脳の損傷や発達異常により、主として運動機能や姿勢に永続的な障害が生じた状態を指す医学的な用語。知的障害や言語障害、てんかんなどを伴うこともある。

やさしい日本語の意味

うまれつきや、こどものときに　のうに　きずがつき、からだをじょうずにうごかしにくくなる　びょうき

中国語（簡体）

由于胎儿或婴儿期脑部损伤导致的持续性运动与姿势障碍 / 非进展性的中枢神经系统运动功能障碍综合征

このボタンはなに？

彼の息子は脳性麻痺を患っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His son has cerebral palsy.

中国語（簡体字）の翻訳

他的儿子患有脑性瘫痪。

このボタンはなに？

詳細

関連語

脳 (のう)性 (せい)麻 (ま)痺

（ canonical ）

nōseimahi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

神性

ひらがな

しんせい

名詞

divinity, deity, quality of being divine

日本語の意味

神としての性質や本質 / 神そのもの、または神格を持つ存在 / 神聖で人知を超えたあり方・状態 / 宗教・神学において論じられる、神の本質的属性の総称

やさしい日本語の意味

かみのせいしつやちからをもつこと。またはかみそのもののこと。

中国語（簡体）

神圣的本质或性质 / 神格（作为神的地位与属性）

このボタンはなに？

彼はその神殿で神性を感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt divinity in that temple.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那座神殿感受到了神性。

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (しん)性

（ canonical ）

shinsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する