検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいとうじゃなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

征東大将軍

名詞

歴史的

(historical) a commander sent to subdue barbarians in the east

日本語の意味

古代日本において、朝廷が東国の反乱勢力や蝦夷などを征討・平定するために任命した将軍の称号。 / 律令制下で、特定の地域（主に東方）での軍事遠征や治安維持を統括するための臨時の軍事指揮官の官職名。

やさしい日本語の意味

むかしの日本でとうほうのてきのくにやぶぞくをうちやぶるためにだいみょうがえらんだいちばんえらいぐんのかんぶ

このボタンはなに？

彼は征東大将軍として名を馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a name for himself as the General who pacified the East.

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (せい)東 (とう)大 (たい)将 (しょう)軍

（ canonical ）

seitō taishōgun

（ romanization ）

seitoutaisyaugun

（ romanization ）

征東大將軍

（ kyūjitai ）

せいとうたいしやうぐん

（ hiragana historical ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

二等兵

名詞

(military) a private second class (enlisted rank below first-class private the Imperial Japanese Army)

日本語の意味

軍隊における最下級またはそれに準ずる兵の階級。特に旧日本陸軍で一等兵の下位に位置した階級。 / 転じて、組織や集団の中で最も低い立場・身分の人をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

ぐんたいでいちばんひくいくらいのへいしのこと

このボタンはなに？

彼は昨日、、二等兵に昇進しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was promoted to private second class yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)等 (とう)兵

（ canonical ）

nitōhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

董

音読み

とう

訓読み

ただす

文字

adjective

日本語の意味

形容詞

やさしい日本語の意味

なまえやことばの一つで、ふつうの会話ではあまりつかわれない漢字

このボタンはなに？

董は靴紐を結んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaoru is tying her shoelaces.

このボタンはなに？

詳細

ガトー

名詞

gateau (cake)

日本語の意味

ケーキの一種。特にフランス風の焼き菓子や生菓子を指す。

やさしい日本語の意味

バターやクリームをつかった、しっとりしたフランスふうのケーキ

このボタンはなに？

今日のデザートはチョコレートガトーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today's dessert is a chocolate gateau.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gatō

（ romanization ）

詳細

湾東

固有名詞

廃用

(obsolete) East Bay (an area, a San Francisco Bay Area in California, United States)

日本語の意味

地名としての「湾東」。英語の East Bay に対応し、特にアメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ湾岸地域のうち、湾の東側地域を指す古い呼称。 / 一般名詞的には「湾の東側」「湾東部」という意味を持ち得るが、日本語では通常は固有名詞として地名に用いられる。

やさしい日本語の意味

あめりかのかりふぉるにあにあるおおきなわんのひがしがわのちいき

このボタンはなに？

湾東の地域は古い時代には非常に活気がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The East Bay area was very lively in the old days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)東

（ canonical ）

Wantō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

鶏鳴狗盗

名詞

慣用表現

(idiomatic) a person, especially of a small caliber, who resorts to (or is only capable of) petty tricks

日本語の意味

小才や小賢しい才能しかなく、こすい手段や卑劣な手管で事を成そうとする人。また、そのようなさま。鶏の鳴きまねや犬のまねをして盗みを働いたという故事に由来する語。

やさしい日本語の意味

大きな力はないが、こまかいわざやずるがしこい事だけがとくいな人

このボタンはなに？

彼は鶏鳴狗盗の人物だと評判だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reputed to be a person of petty theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鶏 (けい)鳴 (めい)狗 (く)盗

（ canonical ）

keimei-kutō

（ romanization ）

鷄鳴狗盗

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

凍死

動詞

to freeze to death; to die of cold

日本語の意味

極度の寒さによって命を落とすこと / 氷点下などの低温環境に長時間さらされて死亡すること / 寒さで体温が致命的に低下し、生命活動が停止すること

やさしい日本語の意味

とてもつめたいところで、からだがこおって、いのちをおとすこと

このボタンはなに？

彼は山で迷子になり、凍死しかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the mountains and almost froze to death.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)死 (し)する

（ canonical ）

tōshi suru

（ romanization ）

凍 (とう)死 (し)し

（ stem ）

凍 (とう)死 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

凍死し

（ imperfective stem ）

とうしし

（ imperfective stem ）

tōshi shi

（ imperfective ）

凍死し

（ continuative stem ）

とうしし

（ continuative stem ）

tōshi shi

（ continuative ）

凍死する

（ stem terminative ）

とうしする

（ stem terminative ）

tōshi suru

（ terminative ）

凍死する

（ attributive stem ）

とうしする

（ attributive stem ）

tōshi suru

（ attributive ）

凍死すれ

（ hypothetical stem ）

とうしすれ

（ hypothetical stem ）

tōshi sure

（ hypothetical ）

凍死せよ

（ imperative literary stem ）

凍死しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうしせよ

（ imperative literary stem ）

とうししろ

（ colloquial imperative stem ）

tōshi seyo

（ imperative literary ）

tōshi shiro

（ colloquial imperative ）

凍死される

（ passive ）

とうしされる

（ passive ）

tōshi sareru

（ passive ）

凍死させる

（ causative ）

凍死さす

（ causative ）

とうしさせる

（ causative ）

とうしさす

（ causative ）

tōshi saseru

（ causative ）

tōshi sasu

（ causative ）

凍死できる

（ potential ）

とうしできる

（ potential ）

tōshi dekiru

（ potential ）

凍死しよう

（ volitional ）

とうししよう

（ volitional ）

tōshi shiyō

（ volitional ）

凍死しない

（ negative ）

とうししない

（ negative ）

tōshi shinai

（ negative ）

凍死せず

（ continuative negative ）

とうしせず

（ continuative negative ）

tōshi sezu

（ continuative negative ）

凍死します

（ formal ）

とうしします

（ formal ）

tōshi shimasu

（ formal ）

凍死した

（ perfective ）

とうしした

（ perfective ）

tōshi shita

（ perfective ）

凍死して

（ conjunctive ）

とうしして

（ conjunctive ）

tōshi shite

（ conjunctive ）

凍死すれば

（ conditional hypothetical ）

とうしすれば

（ conditional hypothetical ）

tōshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

凍死

名詞

freezing to death; dying of cold; death from cold

日本語の意味

凍死

やさしい日本語の意味

つめたいところで体がこおってしまい、いきがとまってしぬこと

このボタンはなに？

彼は山で迷子になり、凍死しかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the mountains and almost froze to death.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)死

（ canonical ）

tōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

踏査

名詞

exploration; field survey

日本語の意味

現地に赴いて実際の状況を調べること。実地調査。フィールドワーク。

やさしい日本語の意味

げんばへ行き、ようすやじょうきょうをくわしくしらべること

このボタンはなに？

私たちは山の踏査を計画しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning an exploration of the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (とう)査

（ canonical ）

tōsa

（ romanization ）

tafusa

（ romanization ）

たふさ

（ hiragana historical ）

さ

（ hiragana ）

詳細

踏査

動詞

to explore; to reconnoiter

日本語の意味

ある地域や場所を実地に踏み歩いて、地形・資源・状況などを詳しく調べること。踏査する。 / 予備的・探索的に現地調査を行うこと。

やさしい日本語の意味

くわしくようすを見て、どんなところかをしらべること

このボタンはなに？

私たちは新しい地域を踏査するために旅行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We traveled to explore a new area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (とう)査 (さ)する

（ canonical ）

tōsa suru

（ romanization ）

踏 (とう)査 (さ)し

（ stem ）

踏 (とう)査 (さ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

踏査し

（ imperfective stem ）

とうさし

（ imperfective stem ）

tōsa shi

（ imperfective ）

踏査し

（ continuative stem ）

とうさし

（ continuative stem ）

tōsa shi

（ continuative ）

踏査する

（ stem terminative ）

とうさする

（ stem terminative ）

tōsa suru

（ terminative ）

踏査する

（ attributive stem ）

とうさする

（ attributive stem ）

tōsa suru

（ attributive ）

踏査すれ

（ hypothetical stem ）

とうさすれ

（ hypothetical stem ）

tōsa sure

（ hypothetical ）

踏査せよ

（ imperative literary stem ）

踏査しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうさせよ

（ imperative literary stem ）

とうさしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōsa seyo

（ imperative literary ）

tōsa shiro

（ colloquial imperative ）

踏査される

（ passive ）

とうさされる

（ passive ）

tōsa sareru

（ passive ）

踏査させる

（ causative ）

踏査さす

（ causative ）

とうささせる

（ causative ）

とうささす

（ causative ）

tōsa saseru

（ causative ）

tōsa sasu

（ causative ）

踏査できる

（ potential ）

とうさできる

（ potential ）

tōsa dekiru

（ potential ）

踏査しよう

（ volitional ）

とうさしよう

（ volitional ）

tōsa shiyō

（ volitional ）

踏査しない

（ negative ）

とうさしない

（ negative ）

tōsa shinai

（ negative ）

踏査せず

（ continuative negative ）

とうさせず

（ continuative negative ）

tōsa sezu

（ continuative negative ）

踏査します

（ formal ）

とうさします

（ formal ）

tōsa shimasu

（ formal ）

踏査した

（ perfective ）

とうさした

（ perfective ）

tōsa shita

（ perfective ）

踏査して

（ conjunctive ）

とうさして

（ conjunctive ）

tōsa shite

（ conjunctive ）

踏査すれば

（ conditional hypothetical ）

とうさすれば

（ conditional hypothetical ）

tōsa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する