和英辞書

湾東

ひらがな

わんとう

固有名詞

廃用

(obsolete) East Bay (an area, a San Francisco Bay Area in California, United States)

日本語の意味

地名としての「湾東」。英語の East Bay に対応し、特にアメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ湾岸地域のうち、湾の東側地域を指す古い呼称。 / 一般名詞的には「湾の東側」「湾東部」という意味を持ち得るが、日本語では通常は固有名詞として地名に用いられる。

やさしい日本語の意味

あめりかのかりふぉるにあにあるおおきなわんのひがしがわのちいき

中国語（簡体字）の意味

（旧称）东湾（美国加州旧金山湾区东部地区） / 旧金山湾区东部的地名（过时）

中国語（繁体字）の意味

（舊稱）東灣（美國加州舊金山灣區的一部分） / 加州舊金山灣區的東側地區（過時名稱） / 東灣的舊稱

韓国語の意味

미국 캘리포니아주 샌프란시스코 만 동부 지역(이스트베이)의 옛 이름

ベトナム語の意味

tên cổ chỉ khu vực East Bay thuộc vùng Vịnh San Francisco, California (Hoa Kỳ)

タガログ語の意味

(lipas) East Bay, bahagi ng San Francisco Bay Area sa California, U.S. / (lipas) silangang bahagi ng Look ng San Francisco

湾東の地域は古い時代には非常に活気がありました。

The East Bay area was very lively in the old days.

中国語（簡体字）の翻訳

湾东地区在古代非常繁荣。

中国語（繁体字）の翻訳

海灣東側地區在古代非常熱鬧。

韓国語訳

만 동쪽 지역은 옛날에는 매우 활기가 넘쳤습니다.

ベトナム語訳

Khu vực phía đông của vịnh đã rất sôi động trong thời xưa.

タガログ語訳

Ang rehiyon sa silangan ng golpo ay napakamasigla noong sinaunang panahon.

意味（1）

(obsolete) East Bay (an area, a San Francisco Bay Area in California, United States)

湾 (わん)東 （ canonical ）

Wantō （ romanization ）

とう （ hiragana ）