検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ずぶ濡れ

ひらがな
ずぶぬれ
名詞
日本語の意味
頭からつま先まで濡れている; びしょ濡れ; びしょ濡れ
やさしい日本語の意味
からだやふくなどが とてもぬれているようす
このボタンはなに?

Just as I went back to retrieve something I'd forgotten, a sudden downpour began so violently that my umbrella was useless, my documents and books got soaked, and I dashed into the meeting room wet from head to toe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ずぶぬれ

漢字
ずぶ濡れ
名詞
日本語の意味
全身がすっかり濡れていること。また、そのさま。 / 衣服などが水分をたっぷり含んでいること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
あたまからあしまで、水でとてもぬれているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぬれぬれ

漢字
濡れ濡れ
副詞
日本語の意味
水気を多く含んでいて、ひどくぬれているさまを表す副詞的な語。どろぬれ・びしょぬれのような状態。 / 転じて、感情や雰囲気などがしっとりとしている、または生々しく官能的であるさまを形容的に表す語。
やさしい日本語の意味
とてもつよくぬれているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

I came home soaking wet in the rain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ずぶ

接頭辞
形態素
日本語の意味
すっかり、完全に、ひどく
やさしい日本語の意味
なにかのようすが とても つよいことを あらわす ことばの まえにつく ことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ずぶ

名詞
日本語の意味
ずぶ:副詞的に用いられ、「まったくの」「全く〜である」という意味を表す語。多く「ずぶの素人」「ずぶの初心者」などの形で用いられ、「完全な」「徹底した」の意を添える。
やさしい日本語の意味
あるようすがとてもつよいことをあらわすことば
このボタンはなに?

He is a complete novice, but he is studying hard.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

濡れ手

ひらがな
ぬれて
名詞
日本語の意味
手が水や液体で濡れている状態。 / 多くの労力を払わずに、大きな利益を得ることのたとえ(「濡れ手で粟」の略的用法)。
やさしい日本語の意味
あめや水でてのひらやゆびがぬれているようすやそのて
このボタンはなに?

He opened the magazine with wet hands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
テン
訓読み
うるおう / うるお
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
うるおう。水気を帯びる。 / (恩恵などを)こうむる。恵みを受ける。
やさしい日本語の意味
ぬれる、ぬらすといういみのもじ。みずでしめることをあらわす。
このボタンはなに?

The road moistened by the rain was shining.

このボタンはなに?

ずぶ

副詞
日本語の意味
まったく。完全に。ひどく。
やさしい日本語の意味
なにかのようすが とても ひどいことを あらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

濡れる

ひらがな
ぬれる
動詞
属格単数
日本語の意味
濡れる / (膣が)特に性的興奮の結果としての膣分泌物によって潤滑される
やさしい日本語の意味
水やあめなどがついて、からだや物がしめったりびしょびしょになったりする
このボタンはなに?

If it rains, my clothes get wet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

濡れ衣

ひらがな
ぬれぎぬ
名詞
日本語の意味
他人から受けた事実無根の非難や疑い。また、そのような不当な罪や嫌疑を着せられること。
やさしい日本語の意味
していないことをしたといわれること。ぬれたふくのいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★