和英辞書

濡れ手

ひらがな

ぬれて

名詞

wet hands

日本語の意味

手が水や液体で濡れている状態。 / 多くの労力を払わずに、大きな利益を得ることのたとえ（「濡れ手で粟」の略的用法）。

やさしい日本語の意味

あめや水でてのひらやゆびがぬれているようすやそのて

中国語（簡体字）の意味

湿手 / 被弄湿的手

中国語（繁体字）の意味

濕手 / 濕的手 / 潮濕的手

韓国語の意味

젖은 손 / 물 묻은 손 / 축축한 손

ベトナム語の意味

tay ướt / bàn tay ướt

タガログ語の意味

basang kamay / kamay na basa

彼は濡れ手で雑誌を開いた。

He opened the magazine with wet hands.

中国語（簡体字）の翻訳

他用湿手翻开了杂志。

中国語（繁体字）の翻訳

他用濕手翻開了雜誌。

韓国語訳

그는 젖은 손으로 잡지를 펼쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy mở tạp chí bằng tay ướt.

タガログ語訳

Binuksan niya ang magasin na basa ang mga kamay niya.

意味（1）

wet hands

濡 (ぬ)れ手 （ canonical ）

nurete （ romanization ）

て （ hiragana ）