ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

茉莉

ひらがな
まり
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本語の女性の名前、または花の名前として用いられる「茉莉」。多くの場合、ジャスミンの漢字表記・当て字として使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。がいこくのなまえからきためずらしいなまえ。
このボタンはなに?

Matsuri is a rare name derived from English.

中国語(簡体字)の翻訳

茉莉是一个源自英语的罕见名字。

中国語(繁体字)の翻訳

茉莉是一個源自英語的罕見名字。

韓国語訳

茉莉는 영어에서 유래한 드문 이름입니다.

インドネシア語訳

茉莉 adalah nama yang tidak biasa dan berasal dari bahasa Inggris.

ベトナム語訳

茉莉 là một cái tên hiếm có nguồn gốc từ tiếng Anh.

タガログ語訳

Ang 茉莉 ay isang kakaibang pangalan na nagmula sa Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

済まない

ひらがな
すまない
形容動詞
日本語の意味
申し訳なく感じて、相手に対してすまなく思うさま。恐縮している気持ちを表す。 / 相手に対して負い目を感じて、遠慮したり気兼ねしたりする気持ちを表す。 / (「済まないほど」「済まないくらい」などの形で)程度が並外れていることを表す。とても〜だ。
やさしい日本語の意味
ゆるされないほどわるいとかんじるきもちをいう。
このボタンはなに?

That behavior was truly inexcusable.

中国語(簡体字)の翻訳

那种行为真是不可原谅。

中国語(繁体字)の翻訳

那個行為真是令人無法原諒。

韓国語訳

그 행동은 정말 용서할 수 없는 일이었다.

インドネシア語訳

Perbuatan itu benar-benar tak dapat dimaafkan.

ベトナム語訳

Hành động đó thực sự không thể tha thứ.

タガログ語訳

Ang kilos na iyon ay talagang hindi mapapatawad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

棲む

ひらがな
すむ
漢字
住む
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ある場所をすみかとして生活すること。住む。生息する。
やさしい日本語の意味
あるばしょにずっといて、そこでくらすように生活する
このボタンはなに?

It is said that a rare bird has long lived deep in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说在这片森林的深处,自古就栖息着稀有的鸟类。

中国語(繁体字)の翻訳

據說在這片森林的深處,自古就有稀有的鳥類棲息。

韓国語訳

이 숲 속 깊은 곳에는 예로부터 희귀한 새가 산다고 전해진다.

インドネシア語訳

Konon jauh di dalam hutan ini sejak dulu hidup seekor burung yang langka.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng sâu trong khu rừng này từ xưa đã có một loài chim quý hiếm sinh sống.

タガログ語訳

Sinasabing sa kailaliman ng kagubatang ito ay matagal nang naninirahan ang mga bihirang ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

素股

ひらがな
すまた
名詞
日本語の意味
素股(すまた)は、性行為の一種で、陰茎を膣内に挿入せず、太ももの間や股間部分に挟んで摩擦する行為を指す。しばしば性風俗産業などで用いられる表現である。 / 転じて、実際の性交(膣内挿入)には至らないが、それに近い性的サービス・行為を指すこともある。
やさしい日本語の意味
せいこうはしないで、あしのあいだなどにおちんちんをはさんでこする、せい的なあそび
このボタンはなに?

Her bare thighs were shining, reflecting the summer sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

她的素股在夏日的阳光下闪闪发亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的素股在夏日的陽光下反射著光芒。

韓国語訳

그녀의 스마타는 여름 햇살을 반사하며 빛나고 있었다.

インドネシア語訳

Sumata-nya berkilau memantulkan sinar matahari musim panas.

ベトナム語訳

Hành động sumata của cô ấy lấp lánh, phản chiếu ánh nắng mùa hè.

タガログ語訳

Ang kanyang sumata ay sumasalamin sa sikat ng araw ng tag-init at kumikislap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジャスミン

ひらがな
じゃすみん
名詞
日本語の意味
モクセイ科ソケイ属の常緑または落葉低木の総称。観賞用として栽培され、白色や黄色の香り高い花をつける。 / ジャスミンの花から抽出される精油。香水やアロマオイルなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
よい香りの白い花がさく植物。花からとる香りのあぶらのこと。
このボタンはなに?

The jasmine flowers are blooming, and their sweet scent is spreading throughout the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

茉莉花盛开,甜美的香气在整个庭院弥漫。

中国語(繁体字)の翻訳

茉莉花盛開,甜美的香氣瀰漫整個庭院。

韓国語訳

자스민 꽃이 피어 달콤한 향기가 정원 전체에 퍼져 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga melati mekar, dan aroma manisnya menyebar ke seluruh taman.

ベトナム語訳

Hoa nhài nở, mùi thơm ngọt ngào lan tỏa khắp khu vườn.

タガログ語訳

Namumulaklak ang jasmin, at ang matamis nitong bango ay kumakalat sa buong hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

相撲

ひらがな
すもう
名詞
廃用
日本語の意味
日本の伝統的な格闘技・競技で、土俵の上で力士どうしが組み合い、相手を土俵の外へ押し出すか、または先に体の一部を土俵につけさせた方が勝ちとなる競技。 / 一般に、力比べ・勝負事のたとえとして用いられる表現。
やさしい日本語の意味
にほんのちからくらべのきょうぎ。ふたりがおしあい、あいてをたおす。
このボタンはなに?

He loves watching sumo.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢看相扑。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常喜歡看相撲。

韓国語訳

그는 스모 보는 것을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat suka menonton sumo.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích xem sumo.

タガログ語訳

Mahilig siyang manood ng sumo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
すばる / ぼう
固有名詞
地域差
日本語の意味
日本の男性の名前。『昴』という漢字は、星団『プレアデス星団』、特におうし座にある散開星団『すばる』を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
よぞらにみえるほしのあつまりのなまえ。おとこのひとのなまえにもなる。
このボタンはなに?

Subaru is a winter constellation and part of Orion.

中国語(簡体字)の翻訳

昴是冬季星座,是猎户座的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

昴是冬季的星座,並且是獵戶座的一部分。

韓国語訳

스바루는 겨울 별자리로, 오리온자리의 일부입니다.

インドネシア語訳

Subaru adalah rasi bintang musim dingin, dan merupakan bagian dari rasi Orion.

ベトナム語訳

Subaru là một chòm sao mùa đông và là một phần của chòm sao Orion.

タガログ語訳

Ang Subaru ay isang konstelasyon ng taglamig at bahagi ng konstelasyong Orion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

いかすみ

漢字
烏賊墨
名詞
日本語の意味
スルメイカなどのイカが外敵から身を守るために吐き出す黒い液。料理の着色や風味付けにも用いられる。
やさしい日本語の意味
いかの からだの なかに ある くろい えきで、りょうりに いれて つかう もの
このボタンはなに?

This pasta is dyed black with squid ink.

中国語(簡体字)の翻訳

这道意面用墨鱼汁染成了黑色。

中国語(繁体字)の翻訳

這道義大利麵是用墨魚汁染成黑色的。

韓国語訳

이 파스타는 오징어 먹물로 검게 물들여져 있습니다.

インドネシア語訳

Pasta ini diwarnai hitam dengan tinta cumi.

ベトナム語訳

Món pasta này được nhuộm đen bằng mực.

タガログ語訳

Ang pasta na ito ay tinina ng itim na tinta ng pusit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

すみよし

漢字
住吉 / 純良
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「すみよし」は、一般に「住吉」と書き、日本の姓、男性の名、地名などに用いられる。神道においては「住吉神(すみよしのかみ)」を祀る住吉神社などにも関連する。 / また「純良(すみよし)」のように、人や性質が清く正しく、けがれのないさまを名前に込めた男性の名としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんでよくあるなまえ。おとこのひとのなまえ、みょうじ、まちやところのなまえにある。
このボタンはなに?

Sumiyoshi-san is always helping people with a pure heart.

中国語(簡体字)の翻訳

住吉先生总是以纯真的心帮助人们。

中国語(繁体字)の翻訳

住吉先生總是以純真的心幫助他人。

韓国語訳

스미요시 씨는 항상 순수한 마음으로 사람들을 돕고 있습니다.

インドネシア語訳

Sumiyoshi selalu membantu orang-orang dengan hati yang tulus.

ベトナム語訳

Sumiyoshi luôn giúp đỡ mọi người bằng tấm lòng trong sáng.

タガログ語訳

Si Sumiyoshi ay palaging tumutulong sa mga tao nang may dalisay na puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はるがすみ

漢字
春霞
名詞
日本語の意味
春の季節に見られる、ほのかにかすんだような大気の状態。また、そのために遠景がぼんやりと見える現象。 / 春先の温かな陽気によって生じる、柔らかく淡い印象のかすみ。詩歌や絵画で春の風情を表す題材として用いられる語。
やさしい日本語の意味
はるにそらややまなどがうすいもやでかすんでみえるようす
このボタンはなに?

The springtime haze covered the town, creating a beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

春雾笼罩着小镇,营造出美丽的景色。

中国語(繁体字)の翻訳

春霧籠罩著小鎮,造就了美麗的風景。

韓国語訳

봄안개가 마을을 뒤덮어 아름다운 풍경을 만들어내고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kabut musim semi menyelimuti kota, menciptakan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Sương xuân phủ khắp thị trấn, tạo nên một phong cảnh tuyệt đẹp.

タガログ語訳

Ang hamog ng tagsibol ay bumalot sa bayan at lumikha ng isang magandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★