To prevent the old injury in his thigh from recurring, the doctor recommended a comprehensive rehabilitation program designed to simultaneously improve both strength and flexibility.
中国語(簡体字)の翻訳
为了防止大腿的旧伤复发,医生建议采用同时增强肌力和柔韧性的综合康复方案。
中国語(繁体字)の翻訳
為了避免髖部的舊傷復發,醫生建議一套同時增強肌力與柔軟度的綜合復健計畫。
韓国語訳
허벅지의 오래된 부상이 재발하지 않도록 의사는 근력 강화와 유연성을 동시에 높이는 포괄적인 재활 프로그램을 권했다.
インドネシア語訳
Untuk mencegah kambuhnya cedera lama pada pangkal paha, dokter menyarankan program rehabilitasi komprehensif yang sekaligus meningkatkan kekuatan dan kelenturan.
ベトナム語訳
Để chấn thương cũ ở vùng háng không tái phát, bác sĩ đã khuyên nên thực hiện một chương trình phục hồi chức năng toàn diện, đồng thời nâng cao cả sức mạnh cơ bắp và độ linh hoạt.
タガログ語訳
Upang hindi na muling magbalik ang lumang pinsala sa singit, inirekomenda ng doktor ang isang komprehensibong programang rehabilitasyon na sabay na nagpapalakas ng mga kalamnan at nagpapabuti ng kakayahang mag-unat.