和英辞書

すみよし

漢字

住吉 / 純良

固有名詞

純良: a male given name / 住吉: a surname / 住吉: A common place name in Japan.

日本語の意味

日本語の固有名詞「すみよし」は、一般に「住吉」と書き、日本の姓、男性の名、地名などに用いられる。神道においては「住吉神（すみよしのかみ）」を祀る住吉神社などにも関連する。 / また「純良（すみよし）」のように、人や性質が清く正しく、けがれのないさまを名前に込めた男性の名としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるなまえ。おとこのひとのなまえ、みょうじ、まちやところのなまえにある。

中国語（簡体字）の意味

（人名）日本男性名，写作“纯良”。 / （姓氏）日本姓氏，写作“住吉”。 / （地名）日本常见地名，写作“住吉”。

中国語（繁体字）の意味

男性名，漢字作「純良」。 / 姓氏，漢字作「住吉」。 / 日本常見地名，名為「住吉」。

韓国語の意味

일본 남성 이름 / 일본 성씨 / 일본의 흔한 지명

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / marga Jepang / nama tempat yang lazim di Jepang

ベトナム語の意味

tên nam (純良) / họ Nhật (住吉) / địa danh phổ biến ở Nhật Bản (住吉)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / apelyidong Hapones / karaniwang pangalan ng lugar sa Hapon

すみよしさんは、いつも純粋な心で人々を助けています。

Sumiyoshi-san is always helping people with a pure heart.

中国語（簡体字）の翻訳

住吉先生总是以纯真的心帮助人们。

中国語（繁体字）の翻訳

住吉先生總是以純真的心幫助他人。

韓国語訳

스미요시 씨는 항상 순수한 마음으로 사람들을 돕고 있습니다.

インドネシア語訳

Sumiyoshi selalu membantu orang-orang dengan hati yang tulus.

ベトナム語訳

Sumiyoshi luôn giúp đỡ mọi người bằng tấm lòng trong sáng.

タガログ語訳

Si Sumiyoshi ay palaging tumutulong sa mga tao nang may dalisay na puso.

意味（1）

純良: a male given name

意味（2）

住吉: a surname

意味（3）

住吉: A common place name in Japan.

Sumiyoshi （ romanization ）