検索結果- 日本語 - 英語

きゃっかんてき

漢字
客観的
名詞
日本語の意味
物事を主観や感情にとらわれず、第三者の立場からとらえるさま。偏りのない、公平な見方をすること。
やさしい日本語の意味
自分の気もちをまぜないで、ものごとをひかくして見るようす
中国語(簡体)
客观的;基于事实的 / 中立、公正的 / 不受主观偏见影响的
このボタンはなに?

He always thinks about things from an objective perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是从客观的角度来考虑事物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じそく

漢字
時速 / 自足 / 磁束 / 孳息
名詞
日本語の意味
一定時間内に進む距離を表す速さの単位。多く「~キロ」などの形で用いる。(例:時速60キロ) / 自分自身の力だけで生活や活動が成り立つこと。外部に依存しないこと。(例:食料の自足) / 電磁気学において、一定の面を貫く磁場の総量を表す物理量。単位はウェーバ(Wb)。 / 元本から生じる利子・配当・果実など、時間の経過によって発生する付加的な利益。
やさしい日本語の意味
一時間にどれくらい進むかをあらわす速さ。またはじぶんだけで必要なものをまかなうこと。
中国語(簡体)
每小时的速度 / 自给自足 / 磁通量
このボタンはなに?

The car traveled on the highway at 120 kilometers per hour.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车以时速120公里在高速公路上行驶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぼく

漢字
亀卜
名詞
日本語の意味
亀卜(きぼく):亀の甲羅を用いて吉凶や将来を占う古代の占いの方法。
やさしい日本語の意味
かめのこうらをやいて、われかたでかみさまのいけんをしるむかしのまじない
中国語(簡体)
龟卜 / 以龟甲占卜的古代术
このボタンはなに?

This tortoise shell was made from the shell of an ancient turtle.

中国語(簡体字)の翻訳

这个きぼく是由古代乌龟的甲壳制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こしばき

漢字
腰履き
名詞
日本語の意味
ファッションにおいて、ズボンやパンツを腰よりも下げて履くスタイル、またはそうした着こなし。 / ストリートファッションの一種で、腰回りを強調するためにボトムスを意図的に下げて履くこと。
やさしい日本語の意味
ずぼんをわざとずらして、おしりのあたりをさげてはくようす
中国語(簡体)
把裤子穿在胯部、裤腰下垂的穿法 / 将裤子拉低至露出内裤的街头风格
このボタンはなに?

He likes the sagging style.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢摇臀的风格。

このボタンはなに?
関連語

romanization

き゚ょ

ひらがな
き゚ょ / んぎょ
音節
非標準
日本語の意味
ひらがなの「き」に濁点を付けた上で、小書きの「よ」を続けた表記「き゚ょ」。非標準的な表記で、日本語の通常のかな一覧には含まれない。 / 音声学・言語学などで、仮名では表しにくい鼻濁音を明示的に表すために用いられることがある表記。「ぎょ」と「んぎょ」の中間のような発音(/ŋʲo/ など)を想定して用いられる。
やさしい日本語の意味
ひらがなの き に にごりをつけた きょ の おとをあらわす もじ
中国語(簡体)
日语平假名音节“き゚ょ”,读作“ngyo”(非标准,语言学用)。 / 其片假名对应为“キ゚ョ”。
このボタンはなに?

The rabbit that hops is cute.

中国語(簡体字)の翻訳

蹦蹦跳跳的兔子很可爱。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

かたがき

漢字
肩書き
名詞
比喩的用法
日本語の意味
肩書き:職業・役職・社会的地位などを示す名称。名刺やプロフィールなどに記される「◯◯会社 課長」「弁護士」「博士」などの称号。
やさしい日本語の意味
しごとのなまえややくわりのなまえ またはその人のしゃかいでのたちば
中国語(簡体)
职称;职位头衔 / (比喻)社会地位
このボタンはなに?

His job title is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头衔是医生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

き゚ぇ

音節
非標準
日本語の意味
非標準的な仮名表記「き゚ぇ」([kʲi̴e]や[ŋʲe]のような音を表そうとするもの)で、通常の日本語の語彙としては確立した意味を持たない。 / 日本語の正則な仮名遣いには存在しないが、言語学・音声学などで拡張表記として用いられることがある仮名。 / キャラクターの名前・擬音・ネットスラングなど、創作・遊びの文脈で任意に意味づけされうる音の並び。
やさしい日本語の意味
こえを出すときに使うおとで きに にごてんをつけて えをつけたとくべつなおと
中国語(簡体)
日语平假名音节“き゚ぇ”,表示/ngye/(非标准,语言学用) / 对应的片假名为“キ゚ェ”
このボタンはなに?

"き゚ぇ" is a nonstandard syllable that can be used in certain dialects or slang.

中国語(簡体字)の翻訳

「き゚ぇ」是非标准的音节,可能在某些方言或俚语中使用。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ねっこ

漢字
根っこ
名詞
日本語の意味
植物の根。特に地表に現れている木の根。「大木のねっこにつまずく」 / 物事の基礎・根本・起こり。「いじめのねっこを断つ」「争いのねっこ」 / (比喩的に)性質や考え方などの本質的な部分。「優しさがねっこにある人」
やさしい日本語の意味
きや くさの したに あり、じめんに でて みえる ことも ある ところ。ものごとの はじまりや もと。
中国語(簡体)
(植物的)根;树根(常指露出地面的根) / 问题的根源;根本;起源
このボタンはなに?

The shape of this root is very unique, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个根的形状非常独特呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きちょう

漢字
貴重
形容詞
日本語の意味
高い価値があり、大切に扱うべきさま。失われてはならないさま。 / めったに得られず、きわめて珍しいさま。
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、あまりみつからないようす
中国語(簡体)
珍贵的 / 贵重的 / 宝贵的
このボタンはなに?

This painting is very valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画非常珍贵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きちょう

漢字
貴重 / 基調 / 機長 / 記帳 / 帰朝 / 几帳
名詞
日本語の意味
貴重 / 基調 / 機長 / 記帳 / 帰朝 / 几帳
やさしい日本語の意味
いくつかの意味がある。たいせつなもの、ひこうきの長、もとの色、きろくをつける、がいこくからかえる、へやのしきり。
中国語(簡体)
珍贵 / 基调 / 机长
このボタンはなに?

This diamond is a very precious thing.

中国語(簡体字)の翻訳

这颗钻石非常珍贵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★