和英辞書

きゃっかんてき

漢字

客観的

名詞

客観的: objective

日本語の意味

物事を主観や感情にとらわれず、第三者の立場からとらえるさま。偏りのない、公平な見方をすること。

やさしい日本語の意味

自分の気もちをまぜないで、ものごとをひかくして見るようす

中国語（簡体字）の意味

客观的；基于事实的 / 中立、公正的 / 不受主观偏见影响的

中国語（繁体字）の意味

客觀性 / 客觀立場 / 客觀觀點

韓国語の意味

객관성 / 객관적임

ベトナム語の意味

tính khách quan / sự khách quan

タガログ語の意味

walang kinikilingan / batay sa katotohanan / hindi naaapektuhan ng damdamin

彼は常にきゃっかんてきな視点から物事を考えます。

He always thinks about things from an objective perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是从客观的角度来考虑事物。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是以客觀的角度來看待事物。

韓国語訳

그는 항상 객관적인 관점에서 사물을 생각합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn suy nghĩ mọi việc từ góc độ khách quan.

タガログ語訳

Palagi niyang iniisip ang mga bagay mula sa isang obhetibong pananaw.

意味（1）

客観的: objective

kyakkanteki （ romanization ）