和英辞書

きちょう

漢字

貴重 / 基調 / 機長 / 記帳 / 帰朝 / 几帳

名詞

貴重: being precious / 基調: keynote, tone of a presentation, basic color of a painting / 機長: pilot / 記帳: registry, book-keeping / 帰朝: returning from abroad / 几帳: screen

日本語の意味

貴重 / 基調 / 機長 / 記帳 / 帰朝 / 几帳

やさしい日本語の意味

いくつかの意味がある。たいせつなもの、ひこうきの長、もとの色、きろくをつける、がいこくからかえる、へやのしきり。

中国語（簡体字）の意味

珍贵 / 基调 / 机长

中国語（繁体字）の意味

珍貴的事物或性質 / 作品或演說的主調、主色調 / 飛機的機長

韓国語の意味

기본적인 경향·주조; 발표의 기조; 기본 색조 / 항공기의 책임 조종사(기장) / 장부에 기록함; 회계의 기장

インドネシア語

berharga; bernilai tinggi / tema/nada pokok; warna dasar / kapten pesawat (pilot)

ベトナム語の意味

tông chủ đạo (màu sắc/giọng điệu) / cơ trưởng (phi công) / ghi sổ (đăng ký sổ sách)

タガログ語の意味

pagiging mahalaga / kapitan ng eroplano / pangunahing tono

このダイヤモンドは非常にきちょうなものです。

This diamond is a very precious thing.

中国語（簡体字）の翻訳

这颗钻石非常珍贵。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆鑽石非常珍貴。

韓国語訳

이 다이아몬드는 매우 귀중합니다.

インドネシア語訳

Berlian ini sangat berharga.

ベトナム語訳

Viên kim cương này rất quý giá.

タガログ語訳

Ang diyamante na ito ay napakahalaga.

意味（1）

貴重: being precious

意味（2）

基調: keynote, tone of a presentation, basic color of a painting

意味（3）

機長: pilot

意味（4）

記帳: registry, book-keeping

意味（5）

帰朝: returning from abroad

意味（6）

几帳: screen

kichō （ romanization ）