検索結果- 日本語 - 英語

但し書き

ひらがな
ただしがき
名詞
日本語の意味
逆接の接続詞「ただし」で始める文。また、文中で特に条件や制限などを付け加えて述べる部分。 / 契約書・約款・法律条文などで、本文に対して条件・例外・制限などを記すための項目。
やさしい日本語の意味
あるきまりややくそくなどについて、くわしいじょうけんをそえるぶぶん
中国語(簡体)
但书;例外条款 / 附带条件的条款 / 以“但し”开头的转折说明句
このボタンはなに?

It's difficult to understand the details of the contract without reading the proviso.

中国語(簡体字)の翻訳

如果不阅读但书,就很难理解合同的细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キルレ

ひらがな
きるれ
名詞
日本語の意味
オンラインゲームなどで、倒した相手の数(キル数)と倒された回数(デス数)の比率を表す指標。キルレシオ、KDレシオとも。
やさしい日本語の意味
ゲームでたおした数とやられた数のわりあいをあらわす数字
中国語(簡体)
击杀死亡比(K/D比) / 击杀比率 / 击杀率
このボタンはなに?

His kill rate is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的击杀率非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カラコン

ひらがな
からこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
色付きのコンタクトレンズの略称で、おしゃれやイメージチェンジ、瞳の色や大きさを変える目的で使われるもの。カラーコンタクトレンズの略。
やさしい日本語の意味
いろのついた めに つける レンズの こと。おしゃれや いめーじを かえたいときに つかう。
中国語(簡体)
彩色隐形眼镜 / 美瞳
このボタンはなに?

She tried changing the color of her eyes by wearing colored contact lenses.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴上了彩色隐形眼镜,试着改变了眼睛的颜色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機転

ひらがな
きてん
名詞
日本語の意味
その場の状況に応じて、すばやく適切な考えや行動をとる能力や心の働き。とっさの判断力。
やさしい日本語の意味
その場のようすをすばやくよみとり、とっさによい考えを出すこと
中国語(簡体)
机智 / 随机应变的能力 / 圆通
このボタンはなに?

He uses his wit to solve even difficult situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気が気でない

ひらがな
きがきでない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
落ち着いていられないさま。心配や不安で心が安定しない状態。
やさしい日本語の意味
しんぱいでおちつかず、ずっとそのことをかんがえてしまうようす
中国語(簡体)
心神不宁 / 坐立不安 / 放心不下
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

来れる

ひらがな
これる
動詞
活用形 くだけた表現 可能形
日本語の意味
(informal) potential form of 来(く)る (kuru)
やさしい日本語の意味
くだけた言い方で くることができる という いみをあらわす どうし
中国語(簡体)
能来;可以来(口语) / 来得了(口语)
このボタンはなに?

Can you come to the party tomorrow?

中国語(簡体字)の翻訳

你明天能来参加聚会吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気が気ではない

ひらがな
きがきではない
形容詞
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
心配や不安で落ち着かないさま / 何かが気になって、他のことに集中できない状態
やさしい日本語の意味
とても心配していて、じっとしていられない気もちをあらわす言葉
中国語(簡体)
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

烏啄骨

ひらがな
うたくこつ
名詞
日本語の意味
烏啄骨(うたくこつ)は、烏口骨(うこうこつ)の別名で、鳥類・爬虫類などで肩甲骨と胸骨を連結する小さな骨を指す。
やさしい日本語の意味
とりのかたのほねとむねのほねをつなぐちいさなほね
中国語(簡体)
乌口骨的同义词 / 连接肩胛骨与胸骨的小骨,多见于鸟类、爬行动物等
このボタンはなに?

He is studying the shape of the coracoid bone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰米

ひらがな
きべい
動詞
日本語の意味
帰米
やさしい日本語の意味
アメリカからほかの国にいて もういちどアメリカにかえること
中国語(簡体)
返回美国 / 回到美国 / 返美
このボタンはなに?

He is planning to return to the United States next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キモかわ

ひらがな
きもかわ
名詞
略語 異表記 口語 俗語
日本語の意味
「キモい」(気持ち悪い)と「かわいい」が組み合わさった俗語「キモカワイイ」の略称で、気味の悪さと愛らしさの両方を感じさせる人・物・キャラクターなどを指す表現。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれどどこかかわいくてにんきがあるようす
中国語(簡体)
丑萌(丑却可爱) / 怪可爱(诡异但有可爱之处) / 又恶心又可爱的风格或事物
このボタンはなに?

That character is 'kimo-kawa', and is popular among some people.

中国語(簡体字)の翻訳

那个角色既有点让人觉得恶心又有点可爱,在一部分人中很受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★