検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
暴飲暴食
ひらがな
ぼういんぼうしょく
名詞
日本語の意味
飲食物を度を超えてとること。健康を害するほどに多量に飲み、かつ食べること。 / 節度なく飲み食いする行為、またはその生活態度。
やさしい日本語の意味
からだにわるいほどたくさんおさけをのみ、たくさんたべること
中国語(簡体)
大吃大喝 / 过量吃喝 / 过度进食与饮酒
関連語
黄色人
ひらがな
こうしょくじん / おうしょくじん
名詞
日本語の意味
黄色い肌の人。差別的な文脈で使われることが多く、使用は推奨されない。 / (古い人種分類で)アジア系民族をひとまとめにした呼称。強い偏見や侮蔑を含みうる表現。
やさしい日本語の意味
ひとの肌の色を黄色にたとえていうことばで、いまはつかってはいけないことば
中国語(簡体)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(过时的人类学术语) / 对东亚人等的冒犯性种族称呼
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
就職口
ひらがな
しゅうしょくぐち
名詞
日本語の意味
就職などの口。働き口。職に就く機会や場所を指す。
やさしい日本語の意味
人をやといたい会社や店などのしごとの場やあきのこと
中国語(簡体)
职位空缺 / 招聘岗位 / 就业机会
関連語
底生植物
ひらがな
ていせいしょくぶつ
名詞
日本語の意味
海や湖などの水底で生活する植物。底質に付着したり、底近くに生育する藻類・水草などの総称。
やさしい日本語の意味
うみやみずべのそこにくっついてくらすみどりいろのなかまのしょくぶつ
中国語(簡体)
生活在海底或水底的植物 / 附着于底质的藻类等植物性生物 / 海洋底栖光合生物
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
保護色
ひらがな
ほごしょく
名詞
日本語の意味
動物などが周囲の環境に溶け込んで外敵から身を守るための色や模様。カモフラージュとなる体色。
やさしい日本語の意味
まわりとにているいろで、てきからみつかりにくくするいろ
中国語(簡体)
保护色;伪装色 / 有助于在环境中隐蔽的颜色或花纹 / (比喻)用以掩饰真实情况的伪装
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
多肉植物
ひらがな
たにくしょくぶつ
名詞
日本語の意味
水分を蓄えるために茎や葉が多肉質になっている植物の総称。サボテンやアロエなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
みずをたくさんためるあついはやわらかいはっぱをもつしょくぶつ
中国語(簡体)
肉质肥厚、能储水的植物 / 适应干旱环境的厚叶或茎植物 / 多肉类观赏植物
関連語
草食系
ひらがな
そうしょくけい
名詞
日本語の意味
(現代日本の俗語)恋愛や性的な関係に消極的で、ガツガツと異性(あるいはパートナー)を追い求めない人を指す言い方。従来「男らしさ」とされた積極性・攻撃性をあまり示さない男性像を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
れんあいにあまりきょうみがなく、おだやかでおとなしいせいかくのひとをさすこと
中国語(簡体)
对恋爱或婚姻不感兴趣的人 / 性格被动、缺乏主动性的类型 / 被认为不够阳刚的男性
関連語
有彩色
ひらがな
ゆうさいしょく
名詞
日本語の意味
色相・明度・彩度のいずれか、またはすべてをもつ色で、無彩色(白・灰・黒)に対する色。赤・青・黄などの有色の色。 / 色彩学で、スペクトル上に見られる色や、それに準ずるすべての色の総称。
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのように、いろみがあるいろのことです。
中国語(簡体)
具有色相的颜色 / 彩色(相对于黑、白、灰的无彩色)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
X染色体
ひらがな
えっくすせんしょくたい
名詞
日本語の意味
X染色体は、真核生物における性染色体の一つで、多くの種で個体の性決定や遺伝形質の伝達に関与する染色体を指す。 / ヒトでは性染色体の一種で、女性は通常X染色体を2本、男性はX染色体とY染色体を1本ずつ持つ。 / 遺伝学において、劣性遺伝病などが連鎖して存在することが多い染色体であり、X連鎖遺伝の研究対象となる。
やさしい日本語の意味
おやからこどもに伝わるもののひとつで、せいべつを決める大事な部分
中国語(簡体)
性染色体之一,参与性别决定 / 人类中女性为XX、男性为XY中的X染色体
関連語
Y染色体
ひらがな
わいせんしょくたい
名詞
日本語の意味
ヒトなどの雄性決定に関与する性染色体の一つで、通常XY型のうちのY側にあたる染色体。 / 多くの生物で、男性(オス)に特有か、または主として存在する染色体で、精子形成や男性的形質の発現に関与する。
やさしい日本語の意味
おとこのからだをつくるときにたいせつな、ちいさなでんたつのぶぶん
中国語(簡体)
决定雄性性别的性染色体,与X染色体配对 / 携带与男性发育和生殖相关基因的染色体
関連語
loading!
Loading...