検索結果- 日本語 - 英語

じゅうごうたい

漢字
重合体
名詞
日本語の意味
複数の単量体(モノマー)が化学反応によって結合し、鎖状または網目状の高分子構造を形成した物質。プラスチックやゴム、繊維などの材料となる。 / 繰り返し構造単位を多数含む高分子化合物の総称。 / 重合反応の結果生成される高分子体。
やさしい日本語の意味
おなじこまかいつぶがたくさんながくつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 聚合体 / 高分子化合物
このボタンはなに?

This plastic is made from a special polymer.

中国語(簡体字)の翻訳

这种塑料是由特殊的聚合体制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうさんまいり

漢字
十三参り
名詞
日本語の意味
十三の年齢に達した子どもの成長を祝い、これからの多幸や学業成就などを祈願する行事。特に京都などで行われる年中行事で、寺社に参拝する。
やさしい日本語の意味
十三さいになった子が、かみさまやほとけさまにげんきなせいちょうをいのる行事
中国語(簡体)
十三岁到神社或寺庙参拜的传统仪式 / 女孩满十三岁的庆祝仪式 / 祈求智慧与学业顺利的十三岁庆典
このボタンはなに?

It's my habit to go to the Jusan Mairi every year.

中国語(簡体字)の翻訳

每年去参加十三参拜是我的习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごじゅうおん

漢字
五十音
名詞
日本語の意味
日本語の仮名(ひらがな・カタカナ)を一定の順序(あいうえお順)に並べた体系。また、その各音節を指す。 / 和歌や韻文などで用いられる、日本語の音節の基礎的な配列。
やさしい日本語の意味
あからわまでのひらがなをならべたじゅんばんのなまえ
中国語(簡体)
日语假名的五十音顺序 / 日语平假名、片假名的基本排列方式 / 指“あいうえお”“かきくけこ”等音节的排列体系
このボタンはなに?

He perfectly memorized the fifty sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他把五十音完美地记住了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうじゅうふだん

漢字
優柔不断
名詞
日本語の意味
物事の決断がなかなかできないこと。ぐずぐずして迷うさま。 / 決断力に欠け、はっきりした態度や方針を示せない性質。
やさしい日本語の意味
なにかをきめるときに、なかなかきめられず、まよってばかりいること
中国語(簡体)
优柔寡断 / 犹豫不决 / 拿不定主意
このボタンはなに?

Because of his indecisive nature, he always takes a long time to choose a menu at a restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格优柔寡断,所以在餐厅点菜总是要花很长时间。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みなみじゅうじ座

ひらがな
みなみじゅうじざ
漢字
南十字座
固有名詞
日本語の意味
南天に見える代表的な星座の一つで、4つの明るい星が十字の形に並んでいることからその名が付いた星座。英語では「Crux」あるいは「Southern Cross」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
そらのなんきょくのちかくにある、じゅうじのかたちをしたあかるいほしのあつまり
中国語(簡体)
南十字座 / 南十字星座 / 南天的十字形星座
このボタンはなに?

Crux is one of the constellations in the southern hemisphere.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

光電効果

ひらがな
こうでんこうか
名詞
日本語の意味
光を受けた物質から電子が放出される現象。金属表面に光を当てると電子が飛び出す現象などを指し、量子論の発展に重要な役割を果たした。 / 光の照射によって物質の電気的性質(電流や電圧)が変化する現象の総称。光電導、光起電力効果などを含む場合がある。
やさしい日本語の意味
ひかりが金ぞくなどにあたって、中の電子がとび出す、物理のげんしょう
このボタンはなに?

The photoelectric effect is a phenomenon where a material emits electrons after absorbing light.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高校デビュー

ひらがな
こうこうでびゅう
名詞
俗語
日本語の意味
高校入学を機に、これまでの自分のイメージやキャラクターを一新し、おしゃれになったり社交的になったりして目立つ存在になろうとすること。 / 中学時代まで地味だった人が、高校入学をきっかけに恋愛やファッションなどに積極的になること。
やさしい日本語の意味
こうこうにはいってから いままでとちがう じぶんになろうとして おしゃれなどをがんばること
このボタンはなに?

She successfully made her high school debut.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

孝行芋

ひらがな
こうこういも
名詞
日本語の意味
孝行芋(こうこういも)は、長崎県対馬地方で栽培されるサツマイモの一品種。でんぷん質が多く、保存性が高く、かつては生活を支えたことからこの名がついたとされる。 / 子が親に孝行するように、飢饉などの際に人々の命を救ったことから「孝行芋」と呼ばれるサツマイモ。 / 対馬の郷土料理や加工品(干しいも、菓子など)に用いられる地場産のサツマイモ。
やさしい日本語の意味
つしまのとくべつなさつまいもで、あまくておいしいいも
このボタンはなに?

My grandmother really likes Tsushima's specialty, the Tsushima sweet potato.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

煌々と

ひらがな
こうこうと
副詞
日本語の意味
明るく、輝かしく、まばゆいばかりの
やさしい日本語の意味
とてもあかるくひかっているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

At the night festival, the lanterns shone dazzlingly, enveloping the riverbank in an almost surreal atmosphere.

このボタンはなに?

孝行

ひらがな
こうこう
名詞
日本語の意味
親孝行
やさしい日本語の意味
おやをだいじにして、てつだうこころやおこない。
中国語(簡体)
孝道;对父母尽孝 / 孝顺的行为 / 行孝
このボタンはなに?

He values filial piety toward his parents and tries to return to his family home at the end of every month.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为对父母尽孝很重要,每到月末都会回趟老家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★