検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

旧世界

ひらがな
きゅうせかい
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ・アジア・アフリカから成る、いわゆる「旧大陸」を指す歴史的・地理的な呼称 / (ファンタジー・SFなどで)物語上、現在の世界の前に存在したとされる世界や文明 / (生物地理学で)ヨーロッパ・アジア・アフリカに広がる動植物区系を指す語
やさしい日本語の意味
あじあとあふりかとおうしゅうをさすことば。あめりかをふくまない
中国語(簡体)
旧大陆,欧洲、亚洲与非洲的总称 / 与“新世界”(美洲)相对的传统世界
このボタンはなに?

He is interested in the history of the Old World.

中国語(簡体字)の翻訳

他对旧世界的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現実的

ひらがな
げんじつてき
形容詞
日本語の意味
現実に即していて、実現や実行が可能なさま / 理想論に偏らず、実際的で効率や成果を重んじるさま / 状況や条件を冷静に判断し、無理のない方針・計画を立てるさま
やさしい日本語の意味
げんじつにちかく、むだがなく、じっさいにできるようす。
中国語(簡体)
务实的 / 现实的 / 切合实际的
このボタンはなに?

His proposal is pragmatic and has a high possibility of being implemented.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提议很现实,可行性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人道的

ひらがな
じんどうてき
形容詞
日本語の意味
人間の生命や尊厳を尊重し、苦痛の軽減や福祉の向上を重んじるさま / 残酷でなく、思いやりと慈悲の心に基づいて行動するさま / 国際人道法や人道支援など、人道上の理念に即しているさま
やさしい日本語の意味
ひとのいのちやくらしをたいせつにし、くるしみをへらそうとするようす。
中国語(簡体)
仁慈的 / 人道主义的 / 富有同情心的
このボタンはなに?

He always tries to act in a humane way.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终努力采取人道的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

国内

ひらがな
こくない
名詞
古語
日本語の意味
国家の領域のうち、自国の範囲内。国の内部。 / 国外に対して、自国の範囲や自国の事情を指す語。 / 国内線・国内市場など、同じ国の中に限定された範囲で行われる交通・取引・活動などを指す語。 / (歴史・古文)都や王城の内部。または国の中心となる地域。
やさしい日本語の意味
くにのなかのこと
中国語(簡体)
一国之内;境内 / 在一国边界之内的区域
このボタンはなに?

He is enjoying traveling within the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在享受国内旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

巨万

ひらがな
きょまん
名詞
日本語の意味
非常に多くの数量や金額。莫大な量や財産。
やさしい日本語の意味
とてもおおいこと。とくにおかねなどがたいへんおおいようす。
中国語(簡体)
巨量 / 巨额 / 大量
このボタンはなに?

He amassed an enormous amount of wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

他积累了巨额财富。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反骨

ひらがな
はんこつ
名詞
日本語の意味
反骨
やさしい日本語の意味
えらいひとやつよいちからにまけず、さからうきもちのこと
中国語(簡体)
反抗权威的精神 / 不服从、桀骜的性格 / 与主流对立的逆向气质
このボタンはなに?

He has a rebellious spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他有反骨精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氣流

ひらがな
きりゅう
漢字
気流
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「気流」。気流。
やさしい日本語の意味
くうきのながれ。そらやへやで、くうきがひとつのむきにうごくこと。
中国語(簡体)
空气的流动 / 气体的流动
このボタンはなに?

On top of this mountain, a strong air current is always blowing.

中国語(簡体字)の翻訳

在这座山上,强劲的气流一直在吹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

虚偽

ひらがな
きょぎ
名詞
日本語の意味
事実でないこと。真実に反すること。また、その内容。 / 人をだますために事実を曲げて言うこと。いつわり。うそ。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことやうそのこと
中国語(簡体)
虚假 / 谎言 / 不实
このボタンはなに?

All his words were a falsehood.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话全都是谎言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傾く

ひらがな
かぶく
動詞
古語
日本語の意味
傾く:物や体が斜めになる、片方に寄る、ある方向・性質に偏る、衰え滅びの方向に向かう。
やさしい日本語の意味
あたまをかしげる。めだつためにへんなふくやふるまいをするまたはかぶきをする。
中国語(簡体)
倾斜头部 / 为吸引注意而奇装异服或怪异行事 / 表演歌舞伎
このボタンはなに?

When the child hears their mother's voice, they tilt their head with curiosity.

中国語(簡体字)の翻訳

幼儿对母亲的声音有反应,满怀好奇地歪着头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

実際的

ひらがな
じっさいてき
形容詞
日本語の意味
現実の状況や条件に即していて、実際の役に立つさま。 / 理論や理想を追い求めるよりも、効率や有用性を重視するさま。
やさしい日本語の意味
ほんとうにやくにたつように、むだなくかんがえたりおこなうようす。
中国語(簡体)
实用的 / 务实的 / 切合实际的
このボタンはなに?

This plan is not practical.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划不切实际。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★