検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

キャスケット

ひらがな
きゃすけっと
名詞
日本語の意味
つばの付いた布製の帽子。特に、前につばがあり、頭にフィットする形状のカジュアルな帽子。ハンチング帽に似たスタイルのものを指す。
やさしい日本語の意味
つばがあり あたまにかぶる おしゃれなぼうしの いっしゅるい
中国語(簡体)
报童帽 / 八角帽 / 小檐便帽
このボタンはなに?

He bought a new casquette.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一顶新帽子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

物的

ひらがな
ぶってき
形容詞
日本語の意味
物質に関するさま。精神的・抽象的なものに対して、実際に形があるものに関すること。 / 金銭・財産など、経済的価値をもつ対象に関するさま。
やさしい日本語の意味
人ではなく、物に関係するようすをあらわすこと
中国語(簡体)
物质的 / 实物的 / 有形的
このボタンはなに?

He is seeking spiritual satisfaction rather than material wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

他追求精神上的满足,而非物质上的富足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

期待大

ひらがな
きたいだい
名詞
日本語の意味
将来や結果に対して大きな望みや良い結果を予想していること。
やさしい日本語の意味
よいことがあるとつよくおもい、たのしみにしているようす
中国語(簡体)
备受期待 / 高度期待 / 期待度很高
このボタンはなに?

The release of that movie is greatly awaited.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影的上映令人非常期待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
はた
文字
日本語の意味
機構 / 機械 / 飛行機 / 機会
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、きかいやひこうきなどのはたらくものをあらわす
中国語(簡体)
机器 / 飞机 / 机会
このボタンはなに?

He took advantage of the opportunity to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他趁机开始了一个新项目。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
あおい
文字
日本語の意味
タチアオイ
やさしい日本語の意味
はっぱの形がとくちょうの草のなまえで,むらさきなどの花がさく
中国語(簡体)
蜀葵(锦葵科植物) / 葵纹(以蜀葵叶为图案的家纹)
このボタンはなに?

Hollyhock is my favorite flower.

中国語(簡体字)の翻訳

葵是我喜欢的花。

このボタンはなに?

肝を冷やす

ひらがな
きもをひやす
動詞
慣用表現
日本語の意味
非常に恐ろしく感じること。ひどく驚いてゾッとすること。 / 危険な目にあい、思わず血の気が引くような思いをすること。
やさしい日本語の意味
とてもこわくて、びっくりしてしまうようすをあらわすことば
中国語(簡体)
大为惊恐 / 吓得胆战心惊 / 吓得魂飞魄散
このボタンはなに?

Walking home at night, I heard loud footsteps behind me and was struck with terror.

中国語(簡体字)の翻訳

夜路上从身后传来巨大的脚步声,让我心头一凉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きわみ

漢字
極み
名詞
日本語の意味
物事がきわまった状態。行きつくところ。極致。最上の段階。
やさしい日本語の意味
物ごとの一番上のところや、力やようすが一番強くなるところ
中国語(簡体)
顶点 / 巅峰 / 极致
このボタンはなに?

His acting had reached its peak.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技达到了极致。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

チャラ箱

ひらがな
ちゃらばこ / ちゃらはこ
名詞
俗語
日本語の意味
クラブやディスコなどで、ナンパ目的の人が多く集まる場所を指す俗語。
やさしい日本語の意味
なんぱをしたり なんぱされる人が おおい クラブや おみせの よびかた
中国語(簡体)
以搭讪为主的夜店(俚语) / 用来泡妞、撩人的俱乐部 / 氛围轻浮、容易被搭讪的场所
このボタンはなに?

He opens the gacha box every day to get new items.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天打开角色箱子来获得新的物品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

持って来い

ひらがな
もってこい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
ちょうどよい、最適であるさまを表す。 / 何かを持ってくるという指示や命令を表す言い方。
やさしい日本語の意味
あるものごとや人が、とてもよくあうようすで、ちょうどいいということ
中国語(簡体)
正合适;最适合 / 把…拿过来;把…带来(命令语)
このボタンはなに?

That idea is just right, exactly what we needed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个主意太合适了,正是我们需要的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

双喜紋

ひらがな
そうきもん
名詞
日本語の意味
祝い事や吉兆を象徴する中国由来の紋様や文字を指す一般的な語。特に、結婚などの慶事に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんなどのしあわせをいのるときに使う、よろこびがふたつあることをあらわすもんしょう
中国語(簡体)
“囍”字图案 / 双喜纹样(婚庆装饰) / 中国传统婚礼中的喜庆符号
このボタンはなに?

She attended the wedding wearing a kimono with a double happiness motif.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着带有“双喜”图案的和服,出席了婚礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★