検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

着想

ひらがな
ちゃくそう
名詞
日本語の意味
ある物事を始めるきっかけとなる新しい考えやヒント。アイデア。
やさしい日本語の意味
なにかをするときにうかぶ あたらしいおもいつきや かんがえ
中国語(簡体)
构想 / 设想 / 主意
このボタンはなに?

The idea for his new project came from nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新项目的灵感来自自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

癒着

ひらがな
ゆちゃくする
漢字
癒着する
動詞
日本語の意味
癒着は、本来は離れているべきものが、傷や炎症などをきっかけにくっついてしまうことを指す。医学的には、臓器や組織同士が異常にくっつくことをいう。また比喩的に、互いに利害関係を持つ者同士が不適切・不透明な結びつきをすることも表す。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、くっついてはいけないぶぶんがくっつくこと。また、ひみつでなかよくなりよくないつながりをもつこと。
中国語(簡体)
(医学)发生黏连 / (贬)勾结;形成不正当的利益勾连
このボタンはなに?

His wound has completely adhered.

中国語(簡体字)の翻訳

他的伤口完全粘连了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

癒着

ひらがな
ゆちゃく
名詞
日本語の意味
癒着は、本来離れているべき組織や物体同士が、異常にくっついて離れにくくなることを指す。医学では臓器や組織が炎症や手術後にくっつくことをいい、比喩的には、本来独立・中立であるべき立場同士が、不適切・不透明な形で密接につながる関係(官と業界など)を指す。
やさしい日本語の意味
からだのぶぶんやきかんどうしがくっついてはなれないこと またひとやそしきがよくないつながりをもつこと
中国語(簡体)
(医学)黏连 / 勾结关系;串通
このボタンはなに?

She was complaining of pain due to adhesions after surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

她抱怨手术后因粘连引起的疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フランク

ひらがな
ふらんく
固有名詞
日本語の意味
英語圏の男性名「Frank(フランク)」および姓「Frank/Franck(フランク)」の音写。人名として用いられる固有名詞。 / カタカナ語としての「フランク」(率直な、気さくな)とは区別される人名表記。
やさしい日本語の意味
おもにえいごけいのくにでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ
中国語(簡体)
英语男性名“Frank”的音译 / 英语姓氏“Frank”的音译 / 法语姓氏“Franck”的音译
このボタンはなに?

Frank is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗兰克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

立地

ひらがな
りっち
名詞
日本語の意味
企業や店舗などを構える場所。また、その場所の条件や環境。 / 経済活動・産業活動を行うために選ばれた場所や位置。
やさしい日本語の意味
店や会社をつくるばしょのこと。そのばしょの便利さもふくむ。
中国語(簡体)
选址(用于产业或企业布局) / 开发或设厂的地点 / 区位(适合从事商业或产业的地理位置)
このボタンはなに?

The location of this building is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

这座大楼的位置非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辞職

ひらがな
じしょく
名詞
日本語の意味
辞任
やさしい日本語の意味
じぶんのしごとをやめることを、じぶんから会社などにつたえること
中国語(簡体)
辞职(从职务上退出的行为) / 辞呈
このボタンはなに?

He decided on his resignation to prevent the organization's credibility from being further undermined by the fallout of the scandal, and released a statement outlining his reasons in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止丑闻余波导致组织信誉受损,他决定辞职,并公开了一份详细说明其辞职理由的声明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産褥

ひらがな
さんじょく
名詞
日本語の意味
出産直後から、母体の生理的状態が妊娠前の状態に回復するまでの期間。またはその時期の産婦の状態。 / 出産の際、産婦が横たわる床や寝床。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうんだあとの おかあさんの からだの かいふくの じきのこと
中国語(簡体)
产褥期(产后恢复期) / 产床(分娩用的床或褥子)
このボタンはなに?

She received a lot of support from her mother during her postnatal recovery period.

中国語(簡体字)の翻訳

她在产褥期得到了母亲的大力支持。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

シロップ

ひらがな
しろっぷ
名詞
日本語の意味
糖分を多く含んだとろみのある液体 / 風邪薬などの液状薬品の基剤 / 料理や飲み物に甘みや香りをつけるための液体調味料
やさしい日本語の意味
さとうをとかしてつくる、とろとろしたあまい液体のこと
中国語(簡体)
糖浆 / 糖浆剂(药用)
このボタンはなに?

I eat pancakes with plenty of syrup.

中国語(簡体字)の翻訳

吃煎饼时我会淋上很多糖浆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャセロール

ひらがな
きゃせろおる
名詞
日本語の意味
耐熱容器、キャセロール:オーブンで料理を焼く際に用いる深めの耐熱皿や鍋のこと。また、その容器で調理されるグラタンや煮込み料理などの一品料理を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にくややさいをいれてにてつくる、オーブンですあげるなべりょうり
中国語(簡体)
焗烤菜肴 / 焗烤用深锅
このボタンはなに?

I will make my special casserole tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我要做我的特制砂锅菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

肉感的

ひらがな
にくかんてき
形容詞
日本語の意味
からだつきがふくよかで、性的な魅力を感じさせるさま。肉づきが豊かなさま。
やさしい日本語の意味
体の線がふっくらしていて色っぽく人をひきつけるようす
中国語(簡体)
曲线丰满的 / 丰腴性感的 / 身材丰盈的
このボタンはなに?

She has a curvaceous figure that captivates many people.

中国語(簡体字)の翻訳

她有着丰满的身材,吸引了许多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★