検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ボクシング・デー
ひらがな
ぼくしんぐでえ
固有名詞
日本語の意味
イギリスなどの英連邦諸国で、クリスマス翌日の12月26日に祝われる祝日・セールの日。贈り物の箱(ボックス)を開けたり、使用人や困窮者に施しの箱を配った慣習に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
クリスマスのつぎの日にねんまつセールなどをするおもなイギリスのしゅくじつ
中国語(簡体)
节礼日 / 圣诞节后的公共假日(多见于英国及英联邦国家)
関連語
シネマスコープ
ひらがな
しねますこおぷ
名詞
日本語の意味
映画に用いられるワイドスクリーン方式の一つで、特に20世紀フォックス社が開発・商標登録したシネマスコープ方式を指す。通常のスクリーンより横長の画面比率を特徴とする。
やさしい日本語の意味
よこのながいえいがのえをうつすための、とくべつなしかくいかた
中国語(簡体)
宽银幕电影格式(CinemaScope) / 采用变形镜头的宽银幕电影系统
関連語
光明真言
ひらがな
こうみょうしんごん
固有名詞
日本語の意味
真言宗などで用いられる大日如来に帰依し、その加護を祈るための短い呪文。サンスクリット語のマントラ「オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・マニ・ハンドマ・ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン」を指す。 / そのマントラを唱える行為。また、その教義や修法を含む信仰体系を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんごんしゅうの のりとで だいにちにょらいに ねがいをつたえる たいせつな ことば
中国語(簡体)
佛教密咒名,向大日如来(摩诃毗卢遮那)祈礼的真言。 / 用于忏悔灭罪、祈福护持的陀罗尼。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
シャドーボクシング
ひらがな
しゃどうぼくしんぐ
名詞
日本語の意味
シャドーボクシング: ボクシングで、実際の相手を前にせず、空中にパンチを繰り出したりフットワークを行ったりして行う一人用の練習法。また比喩的に、実体のない相手に対して空回りの議論や活動をすること。
やさしい日本語の意味
あいてがいないところで ひとりで パンチの うごきを れんしゅうする うんどう
中国語(簡体)
拳击训练中对着空气做出拳与步伐的单人练习 / 无对手的模拟出拳练习
関連語
新型コロナウイルス感染症
ひらがな
しんがたころなういるすかんせんしょう
名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。
中国語(簡体)
新冠肺炎 / 新型冠状病毒感染 / 2019冠状病毒病
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
神経伝達物質
ひらがな
しんけいでんたつぶっしつ
名詞
日本語の意味
神経伝達物質とは、神経細胞(ニューロン)から放出され、シナプスを介して他の神経細胞や筋細胞などに情報を伝える化学物質の総称である。
やさしい日本語の意味
あたまやからだの中で、しんけいからつぎのしんけいへ、しらせをわたすこつぶのぶっしつ
中国語(簡体)
在突触处传递神经信号的化学物质 / 神经系统中的化学信使
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
神経解剖学
ひらがな
しんけいかいぼうがく
名詞
日本語の意味
神経系の構造や配置を研究する学問分野 / 中枢神経系および末梢神経系の形態と構造の理解を目的とする解剖学の一分野
やさしい日本語の意味
からだのなかの しんけいの つくりや かたちを しらべて まとめた まなびの ぶんや
中国語(簡体)
研究神经系统解剖结构的学科 / 神经系统的形态与结构研究 / 解剖学的分支,专注于神经系统
関連語
神
音読み
しん / じん
訓読み
かみ / かん / こう
文字
日本語の意味
神聖な / 精神的な / 神
やさしい日本語の意味
人をこえる大きな力をもち、世界や人をつかさどると考えられるもの
中国語(簡体)
神灵;神明 / 神的;神圣的 / 精神;神志
かんとうだいしんさい
漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
中国語(簡体)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
関連語
アウトソーシング
ひらがな
あうとそおしんぐ
動詞
日本語の意味
業務の一部を外部の専門業者に委託すること
やさしい日本語の意味
じぶんのかいしゃのしごとをほかのかいしゃにたのむ
中国語(簡体)
外包(业务或服务) / 委外处理 / 交由第三方执行
関連語
loading!
Loading...