検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

休閑

ひらがな
きゅうかん
名詞
日本語の意味
耕地を一定期間作付けせず、土地を休ませること。休耕。 / 転じて、活動や利用を一時的に止めて休ませている状態。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼをしばらくつくらずつちをやすませること
中国語(簡体)
休耕 / 让耕地闲置以恢复地力的措施 / 休耕期
このボタンはなに?

He learned a new skill during the fallow period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在闲暇期间学会了新的技能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休館

ひらがな
きゅうかん
名詞
日本語の意味
図書館や博物館などの公共施設が、一定期間、利用者向けのサービスを停止し、建物を閉めている状態のこと。主に休業日や工事、点検などの理由によるもの。
やさしい日本語の意味
としょかんや びじゅつかんが やすむこと
中国語(簡体)
闭馆(指图书馆、博物馆等暂停开放) / 闭馆日 / 暂停开放(馆舍)
このボタンはなに?

Tomorrow, the library is closed.

中国語(簡体字)の翻訳

明天、、图书馆是是休馆日。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休館

ひらがな
きゅうかんする
漢字
休館する
動詞
日本語の意味
図書館や博物館などの施設が営業・公開を行わず、閉まっていること。 / 一定期間、施設の利用を休止すること。
やさしい日本語の意味
としょかんやはくぶつかんが、ひらかないこと。やすみのひになること。
中国語(簡体)
闭馆(指图书馆、博物馆等) / 暂停开放 / 停止对外开放
このボタンはなに?

Tomorrow, the library will be closed.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆明天休馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休漁

ひらがな
きゅうぎょする
漢字
休漁する
動詞
日本語の意味
漁業を一時的にやめること / 魚介類の資源保護や価格調整などのために、一定期間漁を行わないこと
やさしい日本語の意味
さかなをとることをやすむ。しばらくしないこと。
中国語(簡体)
停止捕捞 / 暂停捕鱼 / 停渔
このボタンはなに?

In this area, fishing is halted for the protection of fish.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保护鱼类,该地区实行休渔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休職

ひらがな
きゅうしょく
名詞
日本語の意味
勤めている職を一定期間やめていること。また、その状態。 / 病気や私傷病、出産・育児、留学、自己啓発などの理由で、在職したまま業務から離れること。 / 会社・団体などが、従業員との雇用関係を維持したまま職務の執行を止めること。
やさしい日本語の意味
かいしゃではたらくひとがしごとをやめるのではなく、しばらくやすむこと。
中国語(簡体)
停职 / 暂时离岗 / 暂停职务
このボタンはなに?

He was forced to take a leave of absence due to health reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因健康原因被迫休职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休心

ひらがな
きゅうしん
名詞
日本語の意味
心配や不安がなく、心が安らいでいること。安心。 / 心を休めること。気をゆるめること。
やさしい日本語の意味
しんぱいがなくて、こころがおだやかなこと。
中国語(簡体)
安心 / 安心感 / 放下忧虑的心情
このボタンはなに?

Knowing that you are safe, I was able to rest assured.

中国語(簡体字)の翻訳

知道你平安,我就放心了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休心

ひらがな
きゅうしん / きゅうしんする
動詞
日本語の意味
安心して心配をやめること。気を休めること。
やさしい日本語の意味
しんぱいがとれて、こころがおちつく
中国語(簡体)
放心 / 安心 / 不再担心
このボタンはなに?

Please rest assured that you will return safely.

中国語(簡体字)の翻訳

请放心,你会安全回家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休載

ひらがな
きゅうさいする
漢字
休載する
動詞
日本語の意味
連載している作品が一時的に掲載を休むこと。 / 新聞・雑誌などで、予定されていた掲載を取りやめること。
やさしい日本語の意味
しんぶんや ざっしで きじや まんがを しばらく のせない
中国語(簡体)
暂停刊载 / 暂不刊登 / 停止连载
このボタンはなに?

His new manga was kept from publication for some reason.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新漫画因某种原因停载了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休職

ひらがな
きゅうしょくする
漢字
休職する
動詞
日本語の意味
仕事を一時的にやめること / 勤務している職場を離れて一定期間休むこと
やさしい日本語の意味
つとめているしごとをきかんをきめてしばらくやすむ
中国語(簡体)
暂时离开工作岗位(因病、进修等) / 申请休职;处于休职状态
このボタンはなに?

He had to take a leave of absence from his job due to health reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因健康原因将休职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休載

ひらがな
きゅうさい
名詞
日本語の意味
休載とは、連載中の作品や記事などの掲載を一時的に中断することを指す。 / 主に雑誌・新聞・ウェブ連載などで、作者の事情や編集上の都合などにより、予定されていた回が掲載されない状態。 / 決して連載終了(打ち切り)を意味するものではなく、あくまで一時的な中断を表す語。
やさしい日本語の意味
まんがやきじのつづきものをしばらくのせないこと
中国語(簡体)
暂停刊载 / 暂停连载 / 暂停发表
このボタンはなに?

The manga will be suspended from publication next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的漫画将暂停连载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★