最終更新日 :2026/01/09

休心

ひらがな
きゅうしん / きゅうしんする
動詞
日本語の意味
安心して心配をやめること。気を休めること。
やさしい日本語の意味
しんぱいがとれて、こころがおちつく
中国語(簡体字)の意味
放心 / 安心 / 不再担心
中国語(繁体字)の意味
放心 / 安心 / 停止擔心
韓国語の意味
안심하다 / 마음을 놓다 / 걱정을 멈추다
インドネシア語
merasa tenang / berhenti khawatir / merasa aman
ベトナム語の意味
yên tâm / thôi lo lắng / cảm thấy an toàn
タガログ語の意味
mapanatag ang loob / tumigil sa pag-aalala / makadama ng katiwasayan
このボタンはなに?

Please rest assured that you will return safely.

中国語(簡体字)の翻訳

请放心,你会安全回家。

中国語(繁体字)の翻訳

請放心,你會平安回家。

韓国語訳

당신이 안전하게 돌아올 것이라고 안심하세요.

インドネシア語訳

Tenangkan hati Anda; Anda akan pulang dengan selamat.

ベトナム語訳

Hãy yên tâm rằng bạn sẽ trở về an toàn.

タガログ語訳

Mangyaring huminahon; makakauwi ka nang ligtas.

このボタンはなに?
意味(1)

rest assured, cease worrying, feel secure

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

rest assured, cease worrying, feel secure

正解を見る

休心

あなたが安全に帰ることを休心してください。

正解を見る

Please rest assured that you will return safely.

Please rest assured that you will return safely.

正解を見る

あなたが安全に帰ることを休心してください。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★