検索結果- 日本語 - 英語

見物人

ひらがな
けんぶつにん
名詞
日本語の意味
見物人(けんぶつにん)とは、何かの出来事や催し物、景色などを見て楽しむために集まった人、またはその場面を傍観している人を指す名詞である。
やさしい日本語の意味
何かを見ている人のことで、スポーツやまつりなどを見に来た人
中国語(簡体)
旁观者 / 观众 / 游客
このボタンはなに?

The onlookers raised their voices in surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

观众发出了惊讶的声音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欠本

ひらがな
けっぽん
名詞
日本語の意味
欠けている巻や冊。特に、全集・シリーズ物などでそろっていない部分の本。 / 図書館や古書店などで、所蔵または在庫の一部が欠けている状態、またはその欠けている冊子。
やさしい日本語の意味
れつにならぶほんのうち、あいだのまきがぬけていてそろっていないこと
中国語(簡体)
成套书籍中缺失的卷册 / 图书馆或书目中缺少的本子/册数
このボタンはなに?

There are still some missing volumes in his collection.

中国語(簡体字)の翻訳

他的藏书中仍然缺少几本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

圏外

ひらがな
けんがい
名詞
日本語の意味
携帯電話などの電波が届かない状態や、その区域を指す言葉。通信サービスが利用できない範囲。 / ある基準となる範囲や領域の外側であること。影響や適用が及ばない領域。 / 比喩的に、常識や理解の枠を超えている状態。話の内容などが理解できないさま。
やさしい日本語の意味
なかまやきまりのはんいから出ていて、とどかないばしょやじょうたい
中国語(簡体)
超出某个范围;不在范围内 / (通信)无信号;无服务覆盖区 / 不在某一圈子之内;圈子之外
このボタンはなに?

In the mountains, it's common for cell phones to go out of range.

中国語(簡体字)の翻訳

在山里,手机经常没有信号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剣歯虎

ひらがな
けんしこ
名詞
日本語の意味
saber-toothed tiger
やさしい日本語の意味
むかし いた おおきな どうぶつで ねこの なかま。とても ながく とがった きばを もつ。
中国語(簡体)
史前大型猫科动物,拥有极长的上犬齿 / 已灭绝的“剑齿猫”代表,如剑齿虎属
このボタンはなに?

The saber-toothed tiger is a type of extinct mammal.

中国語(簡体字)の翻訳

剑齿虎是一种已灭绝的哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

血糖値

ひらがな
けっとうち
名詞
日本語の意味
血液中に含まれるブドウ糖(グルコース)の濃度を示す値。健康状態や糖尿病の診断・管理に重要な指標となる。
やさしい日本語の意味
けつえきのなかにふくまれるさとうのりょうをあらわすねだんのこと
中国語(簡体)
血糖值 / 血糖水平 / 血液葡萄糖浓度
このボタンはなに?

My blood sugar level is within the normal range.

中国語(簡体字)の翻訳

我的血糖值在正常范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

メリケン

ひらがな
めりけん
漢字
米利堅
固有名詞
廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国、またはアメリカ人を指す古風な言い方。英語「American」に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで アメリカのくにをさす なまえ
中国語(簡体)
(旧)美国 / (旧)美利坚合众国
このボタンはなに?

He said he wanted to go to America.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他想去美国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

狂犬

ひらがな
きょうけん
名詞
日本語の意味
狂った犬。特に、狂犬病にかかった犬。転じて、理性を失って暴れる人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
きょうれつな びょうきに かかり、ひとや どうぶつを かみつく きけんな いぬ
中国語(簡体)
疯狗 / 患狂犬病的狗
このボタンはなに?

His behavior like a mad dog scared the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他那狂犬般的举动吓坏了周围的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

嫌儲

ひらがな
けんもう
名詞
インターネット 蔑称 新語 俗語
日本語の意味
インターネットスラング。「嫌う」と「儲け」を組み合わせた造語で、特に他人が作ったコンテンツを利用して金銭的利益を得る行為に対して嫌悪感や反発を抱く態度、またはそうした考え方・風潮を指す。
やさしい日本語の意味
ほかの人がつくった文やえを書いて、お金をもうけることをきらう気もち
中国語(簡体)
网络用语:对利用他人网络内容牟利的行为的厌恶 / 贬义:对通过转载帖子等赚取广告费的做法的反感 / 对“靠他人内容赚钱”现象的仇视
このボタンはなに?

He checks the threads on Kenmo every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在查看嫌儲的帖子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

治験

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
医薬品や医療機器の有効性・安全性などを確認するために、人を対象として行う臨床試験。新薬の承認申請前に実施される。 / 一般に、新しい治療法や医療技術などの科学的な有効性と安全性を評価する目的で行われる試験。
やさしい日本語の意味
あたらしいくすりを人に使い、よくきくかやあんぜんかをたしかめるためのしらべ
中国語(簡体)
临床试验 / 新药临床试验 / 药物或疗法的有效性与安全性评估试验
このボタンはなに?

My friend is participating in a clinical trial for a new drug.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在参加一项新药的临床试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

県外

ひらがな
けんがい
名詞
日本語の意味
ある都道府県の区域の外側。また、その地域。 / 主に居住地や所属する都道府県の外にある場所を指す語。旅行・進学・転勤などの文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
そのけんのなかではなく、ちがうけんのばしょやちいきをいうこと
中国語(簡体)
县外 / 本县以外 / 县外地区
このボタンはなに?

We are planning to travel outside of the prefecture next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划下周去外地旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★