検索結果- 日本語 - 英語

シンボル

ひらがな
しんぼる
名詞
日本語の意味
記号、象徴的なもの / 象徴として用いられるイメージやサイン / 数学やプログラミングなどで用いられる記号 / 何かを代表・代替して示すもの
やさしい日本語の意味
あることや気持ちなどをあらわすためのしるしや形のこと
中国語(簡体)
象征;象征物 / 符号 / 标志
このボタンはなに?

This building has become a symbol of this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑是这个小镇的象征。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シンビオジェネシス

ひらがな
しんびおじぇねしす
漢字
共生進化
名詞
日本語の意味
複数の異なる生物種が共生関係を通じて密接に関わり合い、その結果として新しい種や形質が生じるという進化の仮説・理論。細胞内共生説などが代表例。
やさしい日本語の意味
ちがう生きものどうしが いっしょにくらすことで 新しい生きものが うまれること
中国語(簡体)
共生发生(共生起源) / 生物通过共生产生新性状或新物种的进化过程 / 真核细胞由共生融合起源的理论
このボタンはなに?

Symbiogenesis is an important concept in biology, referring to the process where different species coexist to create a new species.

中国語(簡体字)の翻訳

共生起源是生物学中的一个重要概念,指不同物种通过共生产生新物种的过程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

深淵

ひらがな
しんえん
名詞
日本語の意味
底知れないほど深い所。深い水底や、非常に深い谷など。 / 容易に立ち入ることのできない、奥深くて暗い世界や領域のたとえ。 / 人知では測りがたい、きわめて深遠な境地や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもふかくて そこが 見えない あなや みずうみなどの ところ
中国語(簡体)
深不见底的深坑或海沟 / 比喻极度危险或绝望的境地 / 难以窥探的不可测深处
このボタンはなに?

He was staring into the abyss of his own heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着自己内心的深渊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親密

ひらがな
しんみつ
形容詞
日本語の意味
人と人との関係が非常に近く、打ち解けているさま / 気持ちや関係が深く結びついているさま / 男女間などで、肉体的・精神的な結びつきが深いさま
やさしい日本語の意味
人どうしのきょうりょくなつながりがあり、こころがとてもちかいようす
中国語(簡体)
亲密 / 密切 / 亲近
このボタンはなに?

I have built an intimate relationship with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我与他建立了亲密关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

親密

ひらがな
しんみつ
名詞
日本語の意味
親しい間柄であること。心理的な距離が近いこと。深い関係性。
やさしい日本語の意味
こころのきょりがちかくて、たがいによくしんらいしているようす
中国語(簡体)
亲密感 / 密切关系 / 友谊
このボタンはなに?

The intimate relationship with him fills my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

与他亲密的关系充满了我的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侵襲

ひらがな
しんしゅう
名詞
日本語の意味
他の領域・組織・領土などに侵入し、そこを脅かしたり損なったりする行為や現象。特に医学的には、病原体や腫瘍などが生体組織に入り込み、増殖・拡大することを指す。
やさしい日本語の意味
他のくにやからだの中に、むりやり入りこみ、こわしたり傷つけたりすること
中国語(簡体)
入侵;侵犯 / 袭击;攻击 / (医学)对机体的侵害;感染、寄生、创伤
このボタンはなに?

They fortified the fortress in preparation for the enemy's invasion.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了防备敌人的侵袭加强了要塞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侵襲

ひらがな
しんしゅうする
漢字
侵襲する
動詞
日本語の意味
他者や他の領域に侵入し、支配しようとすること。また、その行為。 / 医学において、病原体が生体内に入り込み、障害や損傷を引き起こすこと。
やさしい日本語の意味
からだやこころに つよく ふかく はいりこみ きずつけること
中国語(簡体)
侵入;袭击 / (医学)感染;侵入并损害机体 / 造成创伤
このボタンはなに?

The enemy's army invaded our country.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军入侵了我们的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

申告

ひらがな
しんこく
名詞
日本語の意味
報告書、宣言
やさしい日本語の意味
じぶんのじょうほうやおかねのことを、こうきょくきかんなどにしらせること
中国語(簡体)
申报 / 报告
このボタンはなに?

In order to make an accurate tax declaration to the tax office regarding the handling of complex foreign income, I coordinated with a lawyer and an accountant to prepare detailed documentation.

中国語(簡体字)の翻訳

为了向税务局就复杂的海外收入的处理做出准确申报,我与律师和会计师合作,准备了详细的文件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粃糠疹

ひらがな
ひこうしん
名詞
日本語の意味
皮膚の角質が細かくはがれ落ち、ふけのような白い粉状の鱗屑が生じる皮膚疾患の総称。多くはかゆみを伴い、頭部・体幹・四肢などにみられる。 / 特に、頭皮に細かいふけが多量に生じる状態や、そのような体質を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うろこみたいな こまかい かさぶたや ふけが 肌に たくさん できる びょうき
中国語(簡体)
糠疹 / 以细小鳞屑脱屑为特征的皮肤病
このボタンはなに?

He was diagnosed with pityriasis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为花斑癣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

診察

ひらがな
しんさつ
名詞
日本語の意味
医師が患者を診て病状を調べること / 医師が患者の症状や状態を観察・問診・触診などによって調べる行為
やさしい日本語の意味
びょういんで いしゃが びょうきや けがを みて しらべること
中国語(簡体)
医生对患者的诊断与检查 / 医疗检查 / 看诊
このボタンはなに?

I will have a medical exam.

中国語(簡体字)の翻訳

我要接受诊察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★