検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しめさむ

Google翻訳 / DeepL翻訳

おさむ

固有名詞

修, 収, 宰, 摂, 治, 理, 納: a male given name / 蘊, 致勲: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「修」「収」「治」などの漢字を当てることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかく。

このボタンはなに？

おさむさんは毎日、、自分を修練しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Osamu is disciplining himself every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

詳細

さむさ

漢字

寒さ

名詞

寒さ: coldness

日本語の意味

気温が低くて寒いと感じる状態や度合い / 心が冷えびえとした感じ / 雰囲気が冷たく感じられるさま

やさしい日本語の意味

さむいとかんじること。あつさとはんたいのようす。

このボタンはなに？

このさむさで風邪をひいてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold because of this coldness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samusa

（ romanization ）

詳細

さむい

漢字

寒い

形容詞

寒い: chilly, cold

日本語の意味

気温が低くて、体に冷えを感じるさま。 / 温かみ・親しみが感じられないさま。よそよそしいさま。

やさしい日本語の意味

きおんがひくく、くうきやからだがつめたくかんじられるようす。

このボタンはなに？

今日は本当にさむいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's really chilly today, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

samui

（ romanization ）

さむく

（ adverbial ）

詳細

Jinmei Kanji

濕

音読み

しつ

訓読み

しめる / しめす

文字

wet

日本語の意味

濡れた

やさしい日本語の意味

しめったようすをあらわす古いかんじで、いまはあまりつかわれない

このボタンはなに？

濕という漢字は、人の名前にあまり使われません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The kanji 濕 is not often used in people's names.

このボタンはなに？

詳細

締め金

ひらがな

しめがね

名詞

buckle (belt clasp)

日本語の意味

ベルトや帯などを締めて固定するための金具。バックル。 / ロープやワイヤーなどを締め付けて固定する金具。クランプ。 / 物と物をしっかりと締結・固定するための留め具全般。 / 比喩的に、人や組織の自由や行動を制限・拘束するもの。

やさしい日本語の意味

ベルトなどをとめるための小さな金ぞくのぶひん

このボタンはなに？

彼は締め金をしっかりと締めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fastened the buckle tightly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

締 (し)め金

（ canonical ）

shimegane

（ romanization ）

がね

（ hiragana ）

詳細

標縄

ひらがな

しめなわ

漢字

注連縄

名詞

Lengths of laid rice straw rope used for ritual purification in Shinto shrines. They can vary in diameter from a few centimetres to several metres, and are often seen festooned with shide. A space bound by shimenawa often indicates a sacred or pure space, such as that of a Shinto shrine.

日本語の意味

長さのある稲わらで作られた縄で、神道における祓いや結界のために用いられるもの。数センチから数メートルまで太さがあり、紙垂（しで）を下げて神聖な空間を示す。

やさしい日本語の意味

じんじゃでかみさまのばしょをしめす、こめわらであんだなわ