検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現調

ひらがな
げんちょう
動詞
略語 異表記
日本語の意味
現地での調査や確認を行うこと / 現地に赴いて実際の状況を把握すること
やさしい日本語の意味
ひつようなものを、じぶんのいるばしょでかいそろえること
中国語(簡体)
在当地采购 / 就地获取所需物资 / 抵达后在现场进行采购
このボタンはなに?

We conducted a field survey and procured the necessary materials on site.

中国語(簡体字)の翻訳

我们进行了现场调查,并在当地采购了所需的材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

億万長者

ひらがな
おくまんちょうじゃ
名詞
日本語の意味
非常に多くの財産を持つ人 / 資産が何億、何十億という単位に達している富裕層の人
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのおかねをもつひとで、とくにおく円いじょうのおかねをもつひと
中国語(簡体)
亿万富翁 / 亿万富豪 / 身家超过十亿的富豪
このボタンはなに?

He became a billionaire at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就成为了亿万富翁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一昨朝

ひらがな
いっさくちょう
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの朝のこと。前々日の朝。
やさしい日本語の意味
きのうのさらにその前のひのあさのこと
中国語(簡体)
前天早晨 / 前天的早上 / 前天上午
このボタンはなに?

The morning of the day before yesterday, I woke up early and watched the sunrise.

中国語(簡体字)の翻訳

前天早上,我早起看了日出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁目

ひらがな
ちょうめ
名詞
日本語の意味
地区、都市の小さな番号付き区画。おおよそブロックに等しい。
やさしい日本語の意味
まちの中をわけた小さなあつまりで、番ごうであらわすくにわけのひとつ
中国語(簡体)
日本地址中的街区编号单位(相当于一个街区) / 城市中的小型编号分区
このボタンはなに?

In this area where the old streets remain, the shopping streets hold distinctive festivals in each numbered block, conveying the region's history and culture to visitors.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片保留着古老街景的地区,商店街每一丁目都会举办各具特色的祭典,向来访者传递当地的历史与文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全長

ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
物の端から端までの長さ。全体の長さ。 / 生物個体の先端から末端までの長さ。からだ全体の長さ。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでのながさを、すべてあわせたもの
中国語(簡体)
总长度 / 整体长度 / 跨度(长度范围)
このボタンはなに?

The total length of this river is about 100 kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的全长约100公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町村

ひらがな
ちょうそん
名詞
日本語の意味
地方公共団体の一つで、市や特別区を除いた基礎的な自治体。町と村を総称した言い方。
やさしい日本語の意味
人がくらし、しゅうやくしょなどがある小さなまちやむらのこと
中国語(簡体)
城镇与村庄 / (日本行政区划)町与村
このボタンはなに?

This town and village is very quiet and rich in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这个乡镇非常安静,自然环境优美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腸詰

ひらがな
ちょうづめ
名詞
日本語の意味
動物の腸などにひき肉や香辛料を詰めて作る加工食品。ソーセージ。
やさしい日本語の意味
ひきにくやあぶらを、どうぶつのちょうのふくろに つめてつくった たべもの
中国語(簡体)
香肠 / 肠衣灌制的肉肠
このボタンはなに?

I love sausage.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢香肠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腸チフス

ひらがな
ちょうちふす
名詞
日本語の意味
細菌サルモネラ・チフィ(Salmonella Typhi)の感染によって起こる全身性の急性熱性疾患。主に汚染された水や食物を介して経口感染し、高熱、頭痛、倦怠感、バラ疹、脾腫などを特徴とする。適切な抗菌薬治療が必要で、予防にはワクチン接種や衛生環境の改善が重要とされる。
やさしい日本語の意味
ばいどくのように高いねつやおなかのびょうきになるきけんなはしかんせんしょう
中国語(簡体)
伤寒 / 伤寒病 / 由伤寒沙门菌引起的急性肠道传染病
このボタンはなに?

He contracted typhoid fever.

中国語(簡体字)の翻訳

他患上了伤寒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

朝鮮人

ひらがな
ちょうせんじん
名詞
日本語の意味
朝鮮(特に朝鮮半島)の人。また、朝鮮民族に属する人。文脈によっては、北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)の人を指すこともあるが、歴史的経緯から差別的・蔑称的な響きを帯びる場合があるため、現代日本語では一般に使用を避け、「韓国人」「北朝鮮の人」などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
かこに日本でよくつかわれたことばで、ちょうせんのくにのひとをさすことば
中国語(簡体)
韩国或朝鲜的人(泛指) / (狭义)朝鲜(北韩)人
このボタンはなに?

He went to see a movie with his Korean friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他和一位朝鲜人朋友一起去看电影了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酋長

ひらがな
しゅうちょう
名詞
日本語の意味
部族や集団の長として指導的立場にある人を指す語。現在では差別的・侮蔑的と受け取られる場合があり、使用には注意が必要。
やさしい日本語の意味
ぶぞくやむらの人たちをまとめて しはいする いちばん上の おさ
中国語(簡体)
部族的首领 / 酋邦的统治者(埃米尔)
このボタンはなに?

He was respected as the tribal chief of the tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该部族的酋长受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★