検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
さくらこ
固有名詞
日本語の意味
『さくらこ』は日本語の女性の名前で、主に「桜子」や「櫻子」と書かれます。「桜／櫻」は春に咲く桜の花を表し、「子」は昔から女性名に用いられる語で、「〜の子」「〜の娘」という意味合いを持ちます。全体として「桜のように美しく可憐な女の子」「春の桜を思わせる女性」といったイメージを込めた名前です。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。さくらのようにうつくしいこ、といういみをこめてつける。
関連語
さくらざわ
固有名詞
日本語の意味
「さくらざわ」は主に日本人の姓として用いられる固有名詞で、「桜沢」「櫻澤」などの漢字表記がある。多くの場合、「桜（櫻）」という花の名前と、「沢（澤）」という水がたまる場所・湿地・谷あいの低地などを表す地形語が組み合わさった地名・姓由来の語で、「桜の咲く沢」「桜のある湿地・谷あい」といった情景を連想させる名前である。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、おもになまえとしてつかわれることば
関連語
さくらゆ
漢字
桜湯
名詞
日本語の意味
桜の花の塩漬けに湯を注いで作る飲み物 / 祝い事などの席で振る舞われる桜の香りを楽しむ湯飲み物
やさしい日本語の意味
さくらのはなをしおづけにしておゆにいれてのむのみもの。はるのかおりがする。
関連語
さくらぎ
漢字
桜木
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木で、日本の春を代表する花木。観賞用として広く植えられ、開花期には花見が行われる。 / 人名や地名・駅名などに用いられる固有名詞。「桜木町」「桜木さん」など。
やさしい日本語の意味
さくらのき。はるにももいろのはなをさかせる。
関連語
さくらもち
漢字
桜餅
名詞
日本語の意味
桜の葉で巻いたり、桜の花の香りをつけたりした餅菓子。主に春の季節やひな祭りに食べる和菓子。
やさしい日本語の意味
さくらのはっぱでつつんだ、あんいりのもち。はるやひなまつりにたべることがある。
関連語
桜チーズ
ひらがな
さくらちーず
名詞
日本語の意味
北海道で初めて作られた日本オリジナルのチーズで、桜の花でほのかに風味付けされたソフトタイプのチーズ。
やさしい日本語の意味
さくらのかおりがあるやわらかいちいず。にほんのほっかいどうでつくられた。
関連語
桜咲く
フレーズ
特に
慣用表現
電報文体
日本語の意味
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / （比喩・慣用的）試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
関連語
桜咲く
動詞
慣用表現
日本語の意味
試験などに合格することを指す慣用表現。もともとは「桜の花が咲く」という意味から転じて、良い結果が出ることを表す。
やさしい日本語の意味
しけんにうかることを、はるにさくさくらになぞらえていうことば
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
桜散る
フレーズ
特に
慣用表現
電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
関連語
サクラメント
名詞
日本語の意味
カリフォルニア州の州都。アメリカ西海岸に位置する都市。 / キリスト教の秘跡、聖礼典。特にいくつかの教派で重視される信仰上の儀式。
やさしい日本語の意味
キリスト教で かみさまの めぐみを うけるために する だいじな ぎしき
関連語
loading!
Loading...
